- Vuoi chiamare il papà?
Wil je je papa bellen?

- Sì, gli voglio dire che sto bene.
- Ja, ik wil hem zeggen dat ik in orde ben.
Lizzy... stai attenta a tuo marito.
Kijk uit voor je echtgenoot.
Posso condurti alla verità.
Ik kan je alleen naar de waarheid leiden.
Non posso fartici credere.
Ik kan het je niet laten geloven.
Si fa chiamare Jolene Parker.
Ze noemt zichzelf Jolene Parker.
Elizabeth Keen non è tua moglie, è il tuo obiettivo.
Elizabeth Keen is niet jouw vrouw. Ze is je doelwit.
Minacci di dirmi la verità su mio marito dal primo giorno che ci siamo incontrati. E sono pronta ad ascoltarti.
Vanaf het begin dat we elkaar ontmoette dreigde je mij te vertellen over mijn man... en ik ben zover om te luisteren.
Ora come ora, l'unica cosa che conta... è la minaccia imminente, tuo marito.
Het enige wat nu belangrijk is, is het directe gevaar, jouw man.
Scoprire chi è, e per chi lavora.
Erachter komen wie hij is en voor wie hij werkt.
Il resto... verrà da sé.
De rest komt nog.
CAMPO DI LAVORO DI CHANGZHOU JIANGSU, CINA
Changzhou werkkamp, China.
W.H.O. PROGRAMMA DI VACCINAZIONI
W.H.O vaccinatie programma.
Allontanati!
- Ga weg bij haar.
- Vattene!
- Ga weg bij haar.
- Non può uscire.
- Zij kan hier niet weggaan.
- Non c'è battito.
Haar hart is gestopt.
- Non può andarsene.
- Zij kan niet weg.
- Andiamo in ospedale.
- We gaan naar het ziekenhuis.
Ho detto che non puoi!
Ik zei je dat dat niet kan.
- Non c'è battito.
Haar hart is gestopt met kloppen.
- Ho detto no!
- Ik zei, nee.
Dobbiamo andare in ospedale. Dobbiamo andare subito in ospedale.
We moeten nu meteen naar het ziekenhuis.
- La risorsa è a bordo.
Activa aan boord.
Siamo per strada.
Onderweg.
- 12 cc di epinefrina.
- 12 cc Epinephrine.
Forza, forza!
Vlug.
- Veloci! - 45 secondi.
45 seconden.
Andate, veloci!
- Alsjeblieft, ga weg.
- Cosa succede? - Fermo!
Wat is er aan de hand?
Zoomma e fallo ricominciare.
Zoom in en speel nog eens af.
Guarda, cos'è quello?
Kijk, wat is dat?
Ferma quell'ambulanza!
Stop die ambulance.
- Cosa state cercando?
Waar kijk je naar?
Aprite il portellone.
Open de deur.
Veloci, e aprite il portellone!
Schiet op.
Ci serve altra adrenalina.
We hebben meer adrenaline nodig.
Coprile la bocca.
- Bedek haar mond.
Va tutto bene, tranquilla. Va tutto bene.
Het is oké.
Stai bene. Va tutto bene. Riposati.
Het gaat goed met je.
Sarai in America in mattinata.
Morgen ben je in Amerika.
Ti stiamo portando a Washington D.C.
We brengen je naar Washington D.C.
Sai dove verrà trasportata la prigioniera?
Weet je waar de gevangene is heengebracht?
Okay, a Washington.
Washington. Oké.
Sì, ce ne occuperemo noi.
Ja, wij handelen het wel af.
Hezbollah... dovrà aspettare.
Hezbollah zal moeten wachten.
Dobbiamo tornare a Washington.
We gaan terug naar Washington.
Washington?
- Washington?
Da quando il caso di Jolene Parker è passato da persona scomparsa a indagine per omicidio?
Sinds wanneer is die zaak van Jolene Parker van vermist naar een moordonderzoek veranderd?
- E' assurdo, vero?
- Het is vreemd, toch?