Nke a bu ohere-ugbọ mmiri... ..ndi gbara ọsọ ndu Asgard Onye ọchichi.
Burası, Asgard mülteci gemisi Statesman.
A na-awakpọ anyị.
Saldırı altındayız.
A na m ekwughachi, A na-awakpọ anyi.
Tekrar ediyorum, saldırı altındayız.
Igwe ọru anyi anwuọla, ndu nkwado... ..na-ha ada.
Motorlar durdu, yaşam desteği zayıflıyor.
Anyi na-ario enyemaka na ohere-ugbọ... ...mmiri nọ nso.
Menzilimizdeki gemilerden yardım istiyoruz.
Anyi nọ 22 n'igbabiga oge uzọ abuọ puọ na Asgard.
Asgard'a yirmi iki sıçrama noktası uzaktayız.
Ndi ọru ibe anyi bu ezinulọ bi na Asgard.
Mürettebatımız Asgardlı ailelerden oluşuyor.
Ndi Agha anyi nọ ole na ole.
Aramızda çok az asker var.
Nke a abughi nka agha.
Bu savaş gemisi değil.
A na m ekwughachi, Nke a abughi nka agha.
Tekrar ediyorum, bu savaş gemisi değil.
Gee mụ ntị ma ṅụrịakwa Ọṅụ.
Beni dinleyin ve sevinin.
Ụnụ enwela ùgwù ibu ndi nna-ukwu anyi zọputara.
Büyük Titan tarafından kurtarılmanın ayrıcalığına sahip oldunuz.
Inwere ike iche na nka bu ata'm ahuhu.
Bu size eziyet gibi gelebilir.
Ọbu nzọputa.
Bu bir kurtuluş.
Eluigwe na ala adila n'otu maka àjà ụdụ ụnụ.
Fedakarlığınız sayesinde, evrende dengeler yerine oturuyor artık.
Nwe obi utọ.
Gülümseyin.
Ọnwu agaghi egbochi unu, maka unu aghọla umu Thanos.
Ölümde bile olsa, Thanos'un Çocukları oldunuz.
A ma m otu ọ di ibu onye emeriri emeri.
Kaybetmek ne demek bilirim.
Mgbe ichere na imere nke oma... ma mecha daa. N'agbanyeghi.
Umutsuzca hatasız olduğunu hissetmek yine de başarısız olmak.
Ọ na atu egwu.
Çok korkutucu.
N'agukwa ike.
Bacakların bağını çözüyor.
M na-ju gi, olee mgbe iga akwusi?
Ama soruyorum size, ne amaçla?
Olee mgbe iga emegide ya ruo... A dighi agbara akaraka mmadu ọsọ
Korksanız da, kaçsanız da kader yine de yolunu bulur.
Ma ugbu a, ọ di ebe a .
Şimdi de burada.
Ma ọ bu m ga ekwu... A bụm ya .
Şöyle de denebilir ben buradayım.
Ì na ekwu ọtutu uka.
Çok konuşuyorsun.
Nyem Tesseract ahu.
Teserakt.
Ma ọ bu isi nwanne gi.
Veya kardeşinin kellesi.
Ìnwere mmasi ichebara ya echiche .
Herhalde bir tercihin vardır.
Ọọya, enwere m.
Var.
Gbuo ọsọsọ.
Öldür gitsin.
Nkwa kwusi!
Tamam, dur!
Anyi enweghi Tesseract ahu.
Teserakt bizde değil.
Ebibiri ya na Asgard.
Asgard'da yok edildi.
E chekwam na ịga Aghọta nwanne.
Sen dünyanın en kötü kardeşisin.
Obi sie gi ike, nwanne... Anyi ga emecha buru ndi ama-ama.
İnan bana kardeşim güneş yine üstümüzde parlayacak.
Onye Asgard, nchekube unu ezighi ezi.
İyimserliğin boşuna, Asgardlı.
Ìgwa gi eziokwu, a bughi m onye Asgard.
Öncelikle ben Asgardlı değilim.
Nke ọzọ bu... Anyi nwere Ėgbe Ike.
Ve ayrıca bizde Hulk var.
Hapu ya ka ogosi ike ya.
Bırak da eğlensin.
Nna nile... Nyem ike Iji nyere onye a aka... ugbu a.
Yüce Babalarımız izin verin kara büyü içimde aksın son kez.
Ihiere uzọ.
Büyük hata yaptın.
Iga anwu n' ihe a imere
Bunu yaptığın için öleceksin.
Eji m idi umeala n'obi m... na-akporo ebube gi isiala.
Naçiz kişiliğimle ihtişamınız önünde eğiliyorum.
Ọdighi onye ọbula nwere ike... ọdighi, n'ejide onwe-dike... ga-eji ọbughi nani otu nkume, ma abuọ.
Başka hiçbir varlık, bir değil iki Sonsuzluk Taşı'nı kullanacak, kudrete hatta asalete sahip olamadı.
Eluigwe na uwa dum nọ n'aka gi.
Evren, sizin avucunuzun içinde.
Nkume abuọ nọ n'ime uwa.
Dünyada iki taş daha var.
Umu m, ga chọọ ha, weterem ha na Titan.
Onları bulun çocuklarım ve onları bana, Titan'a getirin.
Nna, anyi agaghi ada gi.
Baba, yüzünü kara çıkarmayacağız.
Ikwe ka M tinye.
Lafınızı keseceğim ama.