Nke a bu ohere-ugbọ mmiri... ..ndi gbara ọsọ ndu Asgard Onye ọchichi.
Šis ir Asgardas bēgļu transportkuģis "Statesman".
A na-awakpọ anyị.
Mums ir uzbrukuši.
A na m ekwughachi, A na-awakpọ anyi.
Es atkārtoju - mums ir uzbrukuši.
Igwe ọru anyi anwuọla, ndu nkwado...
Dzinēji nestrādā, dzīvību nodrošinošās sistēmas bojātas.
..na-ha ada. Anyi na-ario enyemaka na ohere-ugbọ...
Lūdzam palīdzību jebkuram tuvumā esošam kuģim.
...mmiri nọ nso. Anyi nọ 22 n'igbabiga oge uzọ abuọ puọ na Asgard.
Esam 22 lēcienpunktu attālumā no Asgardas.
Ndi ọru ibe anyi bu ezinulọ bi na Asgard.
Uz klāja ir Asgardas ģimenes. Apkalpē tikai daži kareivji.
Ndi Agha anyi nọ ole na ole. Nke a abughi nka agha.
Šis NAV karakuģis.
A na m ekwughachi, Nke a abughi nka agha.
Atkārtoju - šis nav karakuģis.
Gee mụ ntị ma ṅụrịakwa Ọṅụ.
Uzklausiet mani... un līksmojiet.
Ụnụ enwela ùgwù ibu ndi nna-ukwu anyi zọputara.
Jums ir privilēģija tikt izglābtiem, pateicoties diženam Titānam.
Inwere ike iche na nka bu ata'm ahuhu.
Jūs varbūt domājat, ka šīs ir ciešanas.
Ọbughi ya.
Nē.
Ọbu nzọputa.
Tas ir glābiņš.
Eluigwe na ala adila n'otu maka àjà ụdụ ụnụ.
Visuma svari nosliecas par labu līdzsvaram, pateicoties jūsu upurim.
Nwe obi utọ. Ọnwu agaghi egbochi unu, maka unu aghọla umu Thanos.
Smaidiet, jo pat nāvē, jūs esat kļuvuši par Tanosa Bērniem.
A ma m otu ọ di ibu onye emeriri emeri.
Es zinu, kā ir zaudēt.
Mgbe ichere na imere nke oma... ma mecha daa.
Justies tik izmisīgi pārliecinātam... bet vienalga ciest neveiksmi.
Ọ na atu egwu.
Tas ir biedējoši.
N'agukwa ike.
Pārvērš kājas želejā.
M na-ju gi, olee mgbe iga akwusi?
Es vaicāju - kāda jēga?
Olee mgbe iga emegide ya ruo...
Šausminies, 22a bēdz no tā...
A dighi agbara akaraka mmadu ọsọ
Liktenis tāpat ir neizbēgams.
Ma ugbu a, ọ di ebe a .
Un tagad tas ir šeit.
Ma ọ bu m ga ekwu...
Vai, pareizāk sakot...
A bụm ya .
Es esmu.
Ì na ekwu ọtutu uka.
Tu pārāk daudz runā.
Nyem Tesseract ahu.
Teseraktu.
Ma ọ bu isi nwanne gi.
Vai - sava brāļa galvu.
Ìnwere mmasi ichebara ya echiche .
Pieņemu, ka vienam dosi priekšroku.
Ọọya, enwere m.
Jā, došu.
Gbuo ọsọsọ.
Nogalini vien.
Nkwa kwusi!
Labi, pietiek!
Anyi enweghi Tesseract ahu.
Mums nav Teserakts.
Ebibiri ya na Asgard.
Tas tika iznīcināts uz Asgardas.
E chekwam na ịga Aghọta nwanne.
Tu tiešām esi nelietīgākais, brāli.
Obi sie gi ike, nwanne...
Es tev apsolu, brāli...
Anyi ga emecha buru ndi ama-ama.
Saule mūs vēl apspīdēs.
Onye Asgard, nchekube unu ezighi ezi.
Tavs optimisms ir nevietā, Asgardieti.
Ìgwa gi eziokwu, a bughi m onye Asgard.
Nu, pirmkārt - es neesmu Asgardietis. Un otrkārt...
Anyi nwere Ėgbe Ike.
Mums ir Halks.
Hapu ya ka ogosi ike ya.
Lai jau viņš izklaidējas.
Nna nile... Nyem ike Iji nyere onye a aka... ugbu a.
Sentēvi... lai tumšā maģija plūst caur mani vēl pēdējo... reizi.
Ihiere uzọ.
Tā bija kļūda.
Emela!
NĒ!
Iga anwu n' ihe a imere
Par to tu mirsi!
Eji m idi umeala n'obi m... na-akporo ebube gi isiala.
Mana pazemīgā persona... klanās Tava diženuma priekšā.
Ọdighi onye ọbula nwere ike... ọdighi, n'ejide onwe-dike... ga-eji ọbughi nani otu nkume, ma abuọ.
Nevienai citai būtnei nav bijusi vara... vai augstmanība... lai pārvaldītu ne vienu, bet divus Bezgalības Akmeņus.
Eluigwe na uwa dum nọ n'aka gi.
Visums ir Tavā plaukstā.
Nkume abuọ nọ n'ime uwa.
Uz Zemes ir vēl divi Akmeņi.