News on the March.
اناونسر: مارچ کو دی نیوز.
Xanadu adalah tempat legendaris dimana Kubla Khan membangun kubah megahnya.
راوی: افسانوی سے Xanadu تھا ... ... Kubla خان نے اپنے باوقار رضا کے گنبد کا حکم صادر کیا جہاں.
Kini, seperti legenda itu, Xanadu di Florida adalah istana pribadi terbesar di dunia.
آج، تقریبا افسانوی طور پر، فلوریڈا کی سے Xanadu ہے ... ... دنیا کی سب سے بڑی نجی رضا کے زمین.
Di gurun pesisir teluk ini, sebuah bukit pribadi telah sukses dibangun.
یہاں خلیج کوسٹ، ایک نجی پہاڑ کے ریگستان پر ... ... کمیشنڈ اور کامیابی تعمیر کیا گیا تھا.
100.000 batang pohon dan 20.000 ton marmer adalah bahan material bukit Xanadu ini.
ایک سو ہزار درختوں، ماربل کے بیس ہزار ٹن ... ... سے Xanadu کے پہاڑ کے اجزاء ہیں.
Di dalamnya berisi:
سے Xanadu کے محل کی فہرست:
Lukisan, foto, patung, dan berbagai macam batu.
پینٹنگز، تصاویر، مجسمے، دیگر محلات کے مختلف پتھر.
Koleksi yang sangat melimpah.
ہر چیز کا ایک مجموعہ.
Begitu banyaknya, sampai sulit disebutkan.
پس یہ بڑی cataloged کے یا تخمینی نہیں کیا جا سکتا.
Setara dengan 10 musium, dari berbagai belahan dunia.
10 عجائب گھر، دنیا کی لوٹ کے لئے بہت ہو چکا.
Juga berisi kebun binatang yang terdiri dari segala jenis burung, ikan laut, binatang buas dan 2 diantaranya adalah kebun binatang pribadi terbesar sejak jaman Nabi Nuh.
سے Xanadu کے مویشی ... ... ہوا کے فول، سمندر کی مچھلیوں، میدان اور جنگل کے جانور ... ... ہر ایک کی دو، نوح کے بعد سب سے بڑے نجی چڑیا گھر.
Layaknya Firaun, pemilik Xanadu mewariskan banyak batu sebagai penanda makamnya.
فرون کی طرح ... ... سے Xanadu کے مکان مالک اس کی قبر کو نشان زد کرنے کے بہت سے پتھروں کو چھوڑ دیتا ہے.
Sejak Piramid, Xanadu adalah monumen termegah yang bersifat pribadi.
اہرام کے بعد سے ... ... سے Xanadu قیمتی ترین یادگار ہے ... ... ایک آدمی خود کو تعمیر کیا ہے.
Seminggu lalu di Xanadu, pemilik Xanadu dimakamkan.
یہاں گزشتہ ہفتے سے Xanadu میں ... ... سے Xanadu کی مالک مکان سپرد خاک کر دیا گیا تھا.
Figur terkuat abad ini, Kubla Khan-nya Amerika,...
ہماری صدی کے ایک قوی اعداد و شمار ... ... امریکہ کی Kubla خان:
Charles Foster Kane.
چارلس فوسٹر کین.
Asal mulanya begitu sederhana, di bangunan bobrok ini, 24 jam penuh.
اس کے شائستہ آغاز، اس خستہ حال عمارت میں، ایک روزانہ مر رہے.
Dalam masa jayanya, Imperium Kane menguasai 37 surat kabar, 2 kongsi perusahaan, 1 jaringan radio, Imperium di atas segala Imperium.
Kane کی سلطنت، اس کے جلال کے ... ... 37 اخبارات، دو گروہوں پر تسلط منعقد ... ... ایک ریڈیو نیٹ ورک، ایک سلطنت پر ایک سلطنت.
Membuka toko pangan yang pertama, pabrik-pabrik kertas, apartemen, perkilangan, perhutanan, perkapalan.
گروسری کی دکانوں، کاغذ ملوں کے پہلے ... ... اپارٹمنٹ عمارتوں، فیکٹریوں، جنگلات، سمندر liners.
Sebuah Imperium yang berjalan selama 50 tahun mengalir tanpa henti kekayaan dari tambang emas terbesar ketiga di muka bumi.
جس کے ذریعے 50 سال سے ایک سلطنت ... ... ایک ختم نہ ہونے والا سلسلہ میں بہہ ... ... زمین کے تیسرے سب سے امیر سونے کی کان کی دولت.
Asal mula Kane menjadi legenda Amerika karena sebuah keberuntungan.
کین خوش قسمتی کی اصل امریکی لیجنڈ میں ہے مشہور.
Ketika salah satu penyewa yang berhutang pada pemilik rumah pondok Mary Kane, tahun 1868 meninggalkan akte yang nampaknya tak berharga yaitu terowongan tambang yang terlantar:
کس طرح، 1868 میں، ایک مجرم Boarder آف طرف، نوکرانی مریم کین میں سوار کرنے کے لئے ... ... ایک ترک کر دیا mineshaft کو قیاس بے کار ولیھ چھوڑ دیا گیا تھا:
Tambang Emas Colorado.
کولوراڈو Lode.
57 tahun kemudian, dalam investigasi Kongres, Walter P.
ستاون سال بعد، کانگریس کی ایک تفتیش سے پہلے ...
Thatcher, tokoh Wall Street ternama, yang menjadi target utama serangan surat kabar Kane, menceritakan kembali masa lalunya.
... والٹر پی تھیچر، وال سٹریٹ کے گرینڈ بوڑھے آدمی ... ... امانتوں پر کین کاغذات 'حملوں کے سال کے چیف ہدف کے لئے ... ... وہ ایک نوجوان کے طور پر بنایا ایک سفر یاد کرتے ہیں.
Kane menunjuk perusahaan saya sebagai wali dari harta miliknya.
میری فرم مسز Kane کی طرف سے ٹرسٹی مقرر کیا گیا تھا ... ... ایک بڑی خوش قسمتی کے لئے وہ حال ہی میں حاصل.
Atas kehendaknyalah saya menjaga putranya, Charles Foster Kane.
یہ میں نے اس لڑکے کے انچارج لے کہ اس کی خواہش، چارلس فوسٹر کین تھا.
Chief, apakah karena hal itu, Charles Foster Kane menyerang anda secara pribadi setelah menghantam anda dengan kereta luncur?
انسان: چیف، یہ نہیں ہے، اس موقع پر، چارلس فوسٹر کین ... ... ذاتی طور پر ایک سلیج کے ساتھ پیٹ میں آپ کو مارتے بعد آپ پر حملہ؟
Saya akan membacakan sebuah pernyataan yang telah saya siapkan dan saya tak menerima pertanyaan.
میں نے کمیٹی کو ایک تیار بیان پڑھا کرے ... ... میں میرے ساتھ لے کر آئے، اور اس کے بعد سوالات کا جواب دینے سے انکار کر دیا ہے جس میں.
Charles Foster Kane, dengan keyakinan sosialnya, dan sikapnya yang terus menerus mengecam tradisi Amerika atas properti pribadi baik secara insiatif maupun demi kemajuan, adalah, seorang Komunis. Tn.
مسٹر چارلس فوسٹر کین، ان کی سماجی عقائد کے ہر جوہر میں ...
Bulan itu juga di Lapangan Buruh.
راوی: یہ یونین اسکوائر میں اسی مہینے ... .
...perkataan "Charles Foster Kane" adalah ancaman bagi semua buruh di negara ini.
آدمی [مقررین OVER]: الفاظ "چارلس فوسٹر کین" ... ... اس ملک میں ہر سے Workingman کرنے کے لئے ایک خطرہ ہیں.
Semenjak dulu sampai seterusnya, dia adalah seorang Fasis.
انہوں نے کہا کہ ہمیشہ رہے گا ہمیشہ رہا ہے اور کیا آج ہے: ایک فاشسٹ.
Ada juga opini lainnya.
راوی: اور اب بھی ایک اور رائے ... .
Kane mendesak negaranya untuk berperang dan mengecam negaranya yang berperang di tahun lainnya.
Kane کی ایک جنگ میں اپنے ملک کے اندراج پر زور دیا کہ ... ... دوسرے میں مخالفت کی شرکت.
Mencalonkan diri sebagai Presiden Amerika.
کم از کم ایک امریکی صدر کے انتخابات شکار تھی.
Mewakili suara jutaan rakyat Amerika.
لاکھوں امریکیوں کے لئے بات چیت.
Dan juga banyak dibenci.
کئی کے طور پر زیادہ کی طرف نفرت کی گئی.
Selama 40 tahun surat kabar Kane berjalan tak satupun isu publik yang tak dibela.
40 سال کے لئے Kane اخباری کاگج میں شائع ہوا ... ... کین کاغذات کوئی موقف لیا جس پر کوئی عوامی مسئلہ.
Kane selalu mendukung atau mengecam semua figur masyarakat.
کین خود کی حمایت یا مذمت نہیں کی تھی جسے کوئی عوامی آدمی.
Sering kali mendukung, lalu mengecamnya.
اکثر حمایت، پھر مذمت.
2 kali menikah, 2 kali cerai.
دو مرتبہ شادی، دو مرتبہ طلاق دے دی.
Pernikahan pertama adalah dengan kemenakan Presiden, Emily Norton, yang menceraikannya tahun 1916.
ایک صدر کی بھتیجی کو سب سے پہلے ... ... 1916 میں اسے چھوڑ دیا جو ایملی نورٹن،.
Dan wafat tahun 1918 dalam kecelakaan motor bersama putra mereka.
ان کے بیٹے کے ساتھ ایک موٹر حادثے میں انتقال 1918.
16 tahun setelah pernikahan pertamanya, 2 minggu setelah perceraian pertamanya, Kane menikahi Susan Alexander, seorang penyanyi, di Balai Kota Trenton, New Jersey.
ان کی پہلی شادی کے بعد سولہ سال ... ... ان کی پہلی طلاق کے بعد دو ہفتوں کے ... ... کین سوسن الیگزینڈر سے شادی کی ...
Untuk istri keduanya, seorang penyanyi opera, Susan Alexander, Kane membangun Gedung Opera Kota Chicago.
بیوی دونوں کے لیے، ایک وقت سوسن الیگزینڈر اوپیرا -گانا ... ... کین شکاگو کی میونسپل اوپیرا ہاؤس تعمیر کیا.
Seharga 3 juta dolar.
لاگت: $ 3 ملین.
Juga membangun untuk Susan Alexander Kane, yang belum selesai saat mereka bercerai dan belum selesai hingga kini, Xanadu.
اس نے اسے طلاق دے دی اس سے پہلے سوسن الیگزینڈر کین کے لئے حاملہ ہوئی، نصف تیار ... ... اب بھی نامکمل ... ... سے Xanadu.
Harganya, tak ada yang tahu.
لاگت: کوئی بھی آدمی کہہ سکتے ہیں.
Kane, pemrakarsa opini publik, walaupun sepanjang hidupnya tak pernah terpilih oleh rakyat negaranya.
کین، وہ یہ تھا اگرچہ بڑے پیمانے پر رائے molder ... ... تمام ان کی زندگی میں انتخابی دفتر کبھی نہیں عطا کیا گیا تھا ... ... ان کے ملک کے ووٹروں کی طرف سے.