Betapa agung Tuhan, dimuliakan dalam kekuasaan, agung di atas segalanya.
Mungu ni mkuu sana. Uweza wake ni mkuu kuliko vyote.


Langit menceritakan kebesaran-nya.
Aliumba mbingu na nchi na vyote ndani yao.

Langit menunjukkan keahlian-nya yang luar biasa.
Tukiangalia kila kitu Mungu alichofanya inashangaza.

Hari demi hari mereka terus berbicara.
Kila kitu Mungu alichoumba kilikuwa chema.

Malam demi malam mereka membuat Dia dikenal.
Chaonyesha ukuu na wema na uweza wake.

Dalam menciptakan langit, Tuhan juga menciptakan bumi dan membentuk manusia dari debu tanah, dan menghembuskan nafas kehidupan ke dalam lubang hidungnya.
Mungu aliumba mimea na wanyama. Kisha, akamfanya mtu kutoka udongo. Alimpulizia puani pumzi yake, na kumpa uhai.

Allah cinta menciptakan laki-laki dan wanita menurut gambar-nya sendiri untuk punya hubungan dengan-nya.
Kisha Mungu alichukua ubavu mmoja wa Adamu, Na kutoka huo akamuumba mwanamke kuwa mke na mwenzi wake. Aliitwa Hawa.

Jadi pada awalnya, mereka menghormati dan menghormati Tuhan dan hidup dalam harmoni dengan-nya.
Mungu aliumba mwanaume na mwanamke, na baadhi ya sifa zake, ili waweze kufurahia uhusiano wa karibu naye.

Ini berlanjut sampai suatu hari, Setan menggoda wanita itu untuk memakan buah terlarang, dan dia memberikannya kepada laki-laki yang juga makan.
Unaweza kula matunda yo yote ya miti katika bustani, kasoro mmoja. Ikiwa utakula tunda kutoka mti huo utakufa. Siku moja Shetani alimjaribu Hawa, kula tunda lile.

Dengan melakukan itu, umat manusia memberontak melawan Tuhan dan menempuh jalan mereka sendiri.
Alichukua lile tunda akala sehemu, na pia mumewe akala. Walifanya hivi kwa sababu walimwamini Shetani kuliko Mungu.

T
Sababu Mungu ni mtakatifu, na wenye dhambi hawawezi kuishi alipo.

Akibat dosa ini, umat manusia dipisahkan dari Tuhan dan diusir dari Taman Eden.
Hivyo Mungu alimfukuza Adamu na Hawa kutoka bustani ya Edeni. Waliteseka kwa aibu hii, kwa sababu hawakumtii Mungu.

Tapi Tuhan tetap mencintai umat manusia.
Matokeo yake kwa Adamu na Hawa na uzao wao wote ni mateso na kifo.

Bukan keinginan-nya untuk terpisah dari yang Dia ciptakan.
Lakini Mungu ni wa rehema nyingi.

Namun bagaimana mungkin Tuhan itu suci dan sumber keadilan yang sempurna jika Dia tidak menghakimi umat manusia atas dosa mereka?
Aliendelea kuwapenda sana wanadamu. Alikuwa ameandaa njia kwa wao kurudi, na kuishi katika ushirika naye tena.

Dalam Kitab Suci-nya, Tuhan mengungkapkan rencana-nya untuk menyelamatkan dunia dari penghakiman-nya.
Katika maandiko Mungu anaonyesha mpango wake wa kuokoa wanadamu, kutoka adhabu waliyostahili, kwa kuondoa dhambi yao na aibu.

Salah satu orang pertama yang melihat rencana ini terungkap adalah Abraham.
Mungu alionyesha sehemu ya mpango huu kwa Abrahamu.

Abraham adalah orang benar yang Tuhan janjikan untuk memberkati dan membuat keturunannya sebanyak pasir di laut dan bintang di langit.
Mungu alimwahidi kumbariki na kubariki watu wa mataifa yote kupitia yeye. Alimwahidi kumpa uzao mwingi kama mchanga wa bahari. Na nyota za angani.

Untuk menguji ketaatannya, Tuhan menyuruh Abraham mengorbankan putranya sebagai persembahan kepada-nya.
Siku moja Mungu alimjaribu Abrahamu kuona kama angeweza kumtegemea na kutii amri zake.

Abraham mempercayai Tuhan dan berusaha untuk menaati-nya.
Abrahamu alijua kwamba ilikuwa kupitia mtoto huyo mmoja Mungu alimwahidi kumpa uzao mwingi.

Tetapi saat dia mengangkat pisaunya untuk membunuh putranya, malaikat Tuhan menghentikannya.
Abrahamu aliinua kisu chake, "Lakini Mungu alisema; usimdhuru mtoto.

Dia melihat bahwa Abraham takut akan Tuhan, dan bersedia untuk menaati-nya.
Najua kwamba unamcha Mungu, na uko tayari kunitii.

Kemudian Abraham melihat seekor domba jantan ditangkap oleh tanduknya di semak-semak, dan dia mengorbankan domba jantan itu sebagai ganti putranya sebagai persembahan kepada Tuhan.
Kisha Abrahamu aliona kondoo karibu, amejishika pembe zake katika kichaka. Abrahamu alimchukua kondoo, na kumtoa sadaka kwa Mungu badala ya mtoto wake.

Maka Tuhan menunjukkan kepada Abraham bahwa anak domba atau binatang yang serupa harus disembelih sebagai penutup sementara untuk dosa sampai Tuhan akan memberikan pengorbanan terakhir-nya untuk membayar dosa-dosa umat manusia.
Wakati Mungu alitoa kondoo kama sadaka, ili kufa badala ya mtoto wa Abrahamu. Alimwonyesha upendo wake mkuu kwa watu. Upendo wake ni kama upendo alionao baba kwa mtoto wake.

Bukannya dosa memisahkan manusia dari Tuhan, pengorbanan itu akan memulihkan hubungan mereka.
Kupitia tukio hili, Mungu alionyesha kwamba alipanga kutoa sadaka, ili kufa badala ya wanadamu.

Kitab Suci berbicara tentang Dia yang akan datang dan menjadi korban tertinggi bagi dosa dunia.
Hapo zamani Mungu alionyesha kwa manabii kwamba, angemtuma mtu asiye na dhambi. Ili afe badala ya uzao wa Adamu. na kuiondoa dhambi na aibu yao.

Sebagaimana domba jantan menggantikan anak Abraham, demikianlah Dia yang akan datang ini akan menggantikan tempat manusia sehingga dia bisa diampuni.
Kwa sadaka yake kuu, angefungua njia kwa wale ambao wanamwamini, na waishi katika ushirika na Mungu, katika Ufalme wa Mungu.

Beberapa orang menyebut orang ini sebagai Mesias, Dia yang akan datang dan mendamaikan dunia kembali dengan Tuhan untuk selamanya.
Manabii walimwita mtu huyu "Masihi".

Para nabi meramalkan banyak hal secara rinci tentang Mesias ratusan tahun sebelum Dia muncul.
Nabii Daudi alisema kwamba Mungu angemwelezea Masihi, "Wewe ni Mwanangu". Manabii walitumia jina la "Mwana wa Mungu" kuelezea uhusiano wa karibu na Mungu.

Nabi YeAku menubuatkan bahwa kelahiran-nya akan menjadi kelahiran yang ajaib.
Na wajibu wake kama Mwokozi na Mfalme wa watu wote ulimwenguni.

Seorang perawan akan mengandung seorang anak yang akan dipanggil, dalam arti spiritual, Anak Allah.
Nabii Isaya alisema, "bikira atapata mimba na kuzaa mtoto". Mtoto wake ataitwa Emanueli, maana yake Mungu pamoja nasi.

Nabi Mikha meramalkan bahwa Mesias akan lahir di Betlehem, sementara nabi Zakharia meramalkan masuknya-nya ke Yerusalem dengan seekor keledai dan pengkhianatan-nya oleh Yudas, salah satu pengikut-nya.
Manabii waliandika kwamba Masihi angezaliwa Bethlehemu. Na kwamba angeingia Yerusalemu kama Mfalme wao juu ya punda. Pia waliandika kwamba, rafiki wa karibu angemsaliti kwa vipande thelathini vya fedha.

YeAku menubuatkan apa yang Mesias akan lakukan ketika Dia datang.
Manabii walisema kwamba, Masihi angetoa maisha yake.

Yang diurapi Tuhan akan memberitakan kabar baik kepada orang miskin, mengikat yang patah hati, memproklamasikan kebebasan bagi para tawanan dan menyatakan bahwa waktunya telah tiba ketika Tuhan akan menyelamatkan umat-nya.
Lakini Mungu angemfufua kutoka kwa wafu. Manabii pia walisema Masihi angekuja kama mwanadamu katika mawingu na kwamba Mungu angempa mamlaka juu ya mataifa yote milele.

Jadi, siapakah Mesias itu? Pada abad pertama, seorang nabi datang bernama Yesus.
Miaka 2,000 iliyopita, mtu mmoja aliishi ulimwenguni, jina lake aliitwa Yesu.

Beberapa orang mengira Dia adalah orang yang dibicarakan nabi.
Je, maisha ya Yesu, yalitimiza kile manabii walisema kuhusu "Masihi"?

Mungkinkah ini? Apakah hidup-nya memenuhi apa yang diprediksikan oleh-nya?
Filamu hii yaonyesha Yesu ni nani, na baadhi ya mambo aliyosema na kufanya.

Apakah Yesus lebih dari seorang nabi?
Kama alivyoandikwa katika Maandiko.

Seorang aktor memainkan peran Yesus, dan meskipun tidak ada aktor yang layak untuk peran seperti itu, itu dilakukan agar kita dapat memahami dan mendapat manfaat dari kehidupan Yesus.
Katika filamu hii, kuna mwigizaji wa nafasi ya Yesu. Hakuna mtu ye yote anayestahili kufanya hivi. Lakini filamu hii imetengenezwa ili watu waweze kujua na kujifunza kuhusu maisha ya Yesu.

Aku menulis kepadamu, jelas Theophilus, catatan teratur tentang hal-hal yang telah terjadi di antara kita, sehingga kau dapat mengetahui kebenaran mutlak tentang segala hal.
Nimeona vema mimi nami kwa kuwa nimejitafutia usahihi wa mambo hayo yote tangu mwanzo kukuandikia kwa taratibu Toefilo mtukufu ili upate kujua hakika ya mambo yale uliyofundishwa.

Pada hari-hari ketika Kaisar Augustus menjadi kaisar Roma, dan ketika Herodes Agung menjadi raja Yudea, Tuhan mengutus malaikat Jibril untuk mengunjungi seorang perawan di kota Nazaret. Dan nama Perawan itu Maria.
Siku zile Kaisari Agusto alipotawala Rumi na Herode mkuu akiwa mfalme wa Uyahudi, malaika Gabrieli alitumwa na Mungu kwenda mpaka mji wa Nazareti kumtembelea bikira. na bikira huyo aliitwa Mariamu.

Jangan takut pada Maria, karena kau telah mendapatkan kasih sayang di hadapan Tuhan.
Usiogope Mariamu kwa maana umepata neema toka kwa Mungu.

Kau akan mengandung dan melahirkan seorang Putra dan kau akan memanggil nama-nya "Yesus".
Tazama utachukua mimba, na kuzaa mtoto mwanamume na jina lake utamwita "Yesu".

Bagaimana ini bisa terjadi?
Itakuwaje?

Aku masih perawan
Sijui mume.

Roh Kudus akan datang ke atasmu. Untuk alasan inilah Anak Kudus akan disebut Anak Tuhan Yang Mahatinggi. Kerajaannya tidak akan pernah berakhir.
Roho Mtakatifu atakujilia juu yako kwa sababu hiyo, kitakachozaliwa kitaitwa kitakatifu, Mwana wa Mungu, ufalme wake hautakuwa na mwisho.

Mary pergi mengunjungi sepupunya Elizabeth, yang sudah terlalu tua untuk punya anak. Tetapi dengan mukjizat, Tuhan telah memungkinkan dia untuk hamil juga.
Mariamu akasafiri kwenda mji wa Yuda kumwamkia binamu yake Elizabeti ambaye pia alipokea muujiza wa ujauzito.

Elizabeth!
Elizabeti !

Mary!
Mariamu !

Sepupu Mary!
Binamu Mariamu !