- Kau ingin menelepon ayahmu?
- Vrei să-ţi sunăm tăticul ?

- Ya, aku ingin beritahu aku baik-baik saja
- Da, vreau să-i spun că sunt bine.
Berhati-hatilah terhadap suamimu.
Ai grijă cu soţul tău.
Aku hanya bisa menuntunmu pada kebenaran.
Eu doar îţi pot spune adevărul.
Aku tak bisa membuatmu untuk percaya.
Însă nu te pot face să-l şi crezi.
Dia menyebut dirinya Jolene Parker.
Îşi spune Joelene Parker.
Elizabeth Keen bukanlah istrimu, dia adalah sasaranmu.
Elizabeth Keen nu e soţia ta, e ţinta ta.
Kau pernah mengancam untuk memberitahukan kebenaran mengenai suamiku sejak pertama kali kita bertemu, dan aku siap untuk mendengarkan.
Mă tot ameninţi din ziua în care ne-am întâlnit că o să-mi spui adevărul despre soţul meu, iar acum sunt gata să ascult.
Saat ini, satu-satunya hal yang penting adalah ancaman langsung...
În acest moment, singurul lucru care contează este ameninţarea directă...
Suamimu...
Soţul tău...
Cari tahu siapakah dia dan untuk siapakah dia bekerja.
Află cine e şi pentru cine lucrează.
Sisanya akan menyusul.
Restul va veni de la sine.
Menyingkir dari dia!
Pleacă de lângă ea !
- Menyingkir dari dia!
- Dă-te de lângă ea !
Panggil ambulan.
Chemaţi o ambulanţă.
Dia tak bisa pergi dari sini.
Nu poate pleca de aici.
- Kita harus ke Rumah Sakit.
- Mergem la spital.
Kubilang tidak boleh!
Ţi-am spus că nu poţi !
- Jantungnya berhenti berdetak.
- I s-a oprit inima.
- Kubilang tidak.
- Am spus nu !
Kami harus pergi ke rumah sakit.
Trebuie să mergem la spital.
Kami harus membawanya ke rumah sakit sekarang.
Trebuie să mergem la spital chiar acum.
Aset di dalam kendaraan.
"Pachetul" se află la bord.
12 cc epinephrine.
12 ml de epinefrină.
Siap-siap!
Liber.
Jalan! Jalan!
Hai, hai !
Silakan jalan
Vă rog să plecaţi.
Perbesar, dan ulangi lagi.
Măreşte şi redă din nou.
Lihat, apa itu?
Uite, ce e aia ?
Hentikan ambulan itu!
Opriţi ambulanţa !
Cepat buka pintunya!
Hai şi deschide uşa !
Kita butuh lebih banyak adrenalin.
Avem nevoie de mai multă adrenalină.
Tutup mulutnya.
Acoperă-i gura.
Tak apa-apa.
E ok. E ok.
Shh!
E ok.
Kau baik-baik saja. Beristirahatlah.
Odihneşte-te.
Kau akan berada di Amerika besok pagi.
Vei fi în America până dimineaţă.
Kami akan membawamu ke Washington, D.C.
Vei merge în Washington, D.C.
Kau tahu kemana tahanan itu dibawa?
Ştii unde a fost transportată prizoniera ?
Uh, Washington.
Washington. Ok.
Okay. Ya, kami akan menanganinya.
Da, ne vom ocupa de asta.
Hizbullah Mereka bisa menunggu.
Hezbollah vor trebuie să aştepte.
Kita akan kembali ke Washington.
Ne întoarcem în Washington.
Sejak kapan kasus Jolene Parker berubah dari orang hilang menjadi penyelidikan pembunuhan?
Cum să devină Jolene Parker din persoană dispărută, victimă a unei omucideri ?
- Dan apakah kau lihat kunciku?
- Mi-ai văzut cheile ?
- Gila, bukan?
- E de necrezut, aşa-i ?
Yeah, Apa, uh...
Da, ce...
Polisi bilang mereka punya orang yang berkepentingan.
Poliţia spune că au un posibil suspect.
Apa yang mereka tahu?
Ce ştiu ?
Tidak mungkinkah dia hanya keluar kota seperti yang dikatakannya?
Nu e ca posibil ca ea să fi plecat din oraş pur şi simplu, aşa cum a zis ?