Ini adalah Pesawat Pengungsi Penduduk Asgard.
Nke a bu ohere-ugbọ mmiri... ..ndi gbara ọsọ ndu Asgard Onye ọchichi.
Kami diserang, kuulangi, kami sedang diserang
A na-awakpọ anyị. A na m ekwughachi, A na-awakpọ anyi.
Mesin mati, dan alat pendukung kehidupan rusak...
Igwe ọru anyi anwuọla, ndu nkwado... ..na-ha ada.
Meminta bantuan dari Pesawat terdekat...
Anyi na-ariọ enyemaka na ohere-ugbọ... ...mmiri nọ nso.
Kami berada di titik 22 di luar Asgard
Anyi nọ 22 n'igbabiga oge uzọ abuọ puọ na Asgard.
Para awak hanya terdiri dari beberapa keluarga Asgard kami memiliki sedikit prajurit di sini.
Ndi ọru ibe anyi bu ezinulọ bi na Asgard. Ndi Agha anyi nọ ole na ole. Nke a abughi nka agha.
Ini bukan pesawat perang, kuulang, ini bukan pesawat perang.
A na m ekwughachi, Nke a abughi nka agha.
Dengarkan aku dan bersuka citalah.
Gee mụ ntị ma ṅụrịakwa Ọṅụ.
Kalian memiliki hak istimewa diselamatkan oleh Titan Agung.
Ụnụ enwela ùgwù ibu ndi nna-ukwu anyi zọputara.
Kalian mungkin mengira ini menyakitkan.
Inwere ike iche na nka bu ata'm ahuhu.
Tidak,
Ọbughi ya.
Ini misi penyelamatan.
Ọbu nzọputa.
...dalam skala lebih luas. ...menuju keseimbangan dari pengorbanan kalian.
Eluigwe na ala adila n'otu maka àjà ụdụ ụnụ.
Tersenyumlah bahkan dalam kematianmu.
Nwe obi utọ. Ọnwu agaghi egbochi unu, maka unu aghọla umu Thanos.
Aku tahu bagaimana rasanya kalah.
A ma m otu ọ di ibu onye emeriri emeri.
Begitu putus asa merasa benar dan tetap saja gagal pada akhirnya.
Mgbe ichere na imere nke ọma... ma mecha daa. N'agbanyeghi.
Saat petirmu menjadi lemah.
Ọ na atu egwu. N'agukwa ike.
Aku tanya kau bagaimana akhirnya?
M na-ju gi, olee mgbe iga akwusi?
Takutilah, hindarilah...
Iga agbara ya ọsọ, tuọla ya egwu...
Bagaimanapun takdir akan menghampiri.
A dighi agbara akaraka mmadu ọsọ
...dan sekarang dia di sini.
Ma ugbu a, ọ di ebe a.
Atau bisa dibilang itu aku.
Ma ọ bu m ga ekwu... A bụm ya.
Kau banyak bicara.
Ì na ekwu ọtutu uka.
Serahkan Tesseract.
Nyem Tesseract ahu.
...atau, kuhancurkan kepala saudaramu.
Ma ọ bu isi nwanne gi.
Kurasa kau sudah memutuskannya?
Ìnwere mmasi ichebara ya echiche.
Oh, sudah.
Ọọya, enwere m.
Bunuh saja.
Gbuo ọsọsọ.
Baiklah, hentikan!
Nkwa kwusi!
Kami tak punya Tesseract.
Anyi enweghi Tesseract ahu.
Benda itu hancur bersama Asgard.
Ebibiri ya na Asgard.
Kau benar-benar saudara yang buruk.
E chekwam na ịga aghọta nwanne.
Aku pastikan padamu saudaraku matahari akan bersinar pada kita lagi.
Obi sie gi ike, nwanne... Anyi ga emecha buru ndi ama-ama.
Optimismu tidak pada tempatnya orang Asgard.
Onye Asgard, nchekube unu ezighi ezi.
Masalahnya, aku bukan warga Asgard.
Ìgwa gi eziokwu, a bughi m onye Asgard. Nke ọzọ bu...
dan satu lagi kami punya Hulk.
Anyi nwere Ėgbe Ike.
Biarkan beliau bersenang-senang.
Hapu ya ka ogosi ike ya.
Wahai para leluhur...
Nna nile...
Biarkan Sihirmu mengalir padaku untuk terakhir kalinya.
Nyem ike Iji nyere onye a aka... ugbu a.
Itu sebuah kesalahan!
Ihiere uzọ.
Kau akan mati atas perbuatanmu!
Iga anwu n' ihe a imere
Dengan penuh rendah hati aku membungkuk di hadapanmu.
Eji m idi umeala n'obi m... na-akpọrọ ebube gi isiala.
Tiada mahluk lain, yang kuat... dan layak... untuk menggunakan bukan satu, tapi dua batu Infinity...
Ọdighi onye ọbula nwere ike... ọdighi, n'ejide onwe-dike... ga-eji ọbughi nani otu nkume, ma abuọ.
Alam semesta ada dalam genggamanmu.
Eluigwe na uwa dum nọ n'aka gi.
Tersisa dua batu lagi di Bumi.
Nkume abuọ nọ n'ime uwa.
Temukan mereka anak-anakku, dan bawa padaku di Titan.
Umu m, ga chọọ ha, weterem ha na Titan.
- Ayah, kami tidak akan mengecewakanmu.
Nna, anyi agaghi ada gi. Ikwe ka M tinye.
- Kalau boleh menyela... Saat kalian ke Bumi kalian membutuhkan seorang pemandu.
Ọburu na ina ga n'uwa, m nwere ike iduzie gi.
Aku berpengalaman di tempat tersebut.
E nwere m ahumihe n'ebe ahu.
Kalau kau sadar kegagalanmu...
Ọburu na ichere na ọdida bu ahumihe.