- Fel akarod hívni apukádat?
- Kau ingin menelepon ayahmu?

- Igen, szólni akarok neki, hogy jól vagyok.
- Ya, aku ingin beritahu aku baik-baik saja
Óvakodj a férjedtől!
Berhati-hatilah terhadap suamimu.
Én csak elvezetni tudlak az igazsághoz.
Aku hanya bisa menuntunmu pada kebenaran.
Te döntesz, hogy elhiszed-e.
Aku tak bisa membuatmu untuk percaya.
Jolene Parkernek adja ki magát.
Dia menyebut dirinya Jolene Parker.
Elizabeth Keen nem a feleséged, hanem a célpontod.
Elizabeth Keen bukanlah istrimu, dia adalah sasaranmu.
Az első találkozásunk óta riogat azzal, hogy elmondja az igazságot a férjemről.
Kau pernah mengancam untuk memberitahukan kebenaran mengenai suamiku sejak pertama kali kita bertemu, dan aku siap untuk mendengarkan.
Kész vagyok hallani. Jelen pillanatban az egyetlen dolog, ami számít, az a halálos veszély, amit a férjed jelent.
Saat ini, satu-satunya hal yang penting adalah ancaman langsung...
Ki kell derítenünk, ki ő és kinek dolgozik.
Cari tahu siapakah dia dan untuk siapakah dia bekerja.
Minden más majd jön magától.
Sisanya akan menyusul.
Mi a baja?
Apa yang salah?
El a közeléből!
Menyingkir dari dia!
- Hagyják!
- Menyingkir dari dia!
Hívjanak mentőt!
Panggil ambulan.
Nem mehet el innen.
Dia tak bisa pergi dari sini.
Megállt a szíve.
Jantungnya berhenti berdetak.
Nem mehet el! - Mi történt?
Dia tidak bisa pergi.
- Kórházba visszük.
- Kita harus ke Rumah Sakit.
Megmondtam, hogy nem!
Kubilang tidak boleh!
Felfogták?
Kau dengar?
- Megállt a szíve!
- Jantungnya berhenti berdetak.
- Nem és kész!
- Kubilang tidak.
Muszáj kórházba vinnünk.
Kami harus pergi ke rumah sakit.
Azonnal kórházba kell szállítanunk.
Kami harus membawanya ke rumah sakit sekarang.
Megvan az emberünk.
Aset di dalam kendaraan.
12 ml epinefrint!
12 cc epinephrine.
Hátra!
Siap-siap!
Nyomás, nyomás!
Jalan! Jalan!
Kérem, távozzanak!
Silakan jalan
Mutassa meg közelebbről!
Perbesar, dan ulangi lagi.
Látja? Mi az?
Lihat, apa itu?
Állítsák meg a mentőautót!
Hentikan ambulan itu!
Mit nézeget?
Apa yang kalian cari?
Gyerünk, nyissák ki!
Cepat buka pintunya!
Több adrenalin kell.
Kita butuh lebih banyak adrenalin.
Nyugalom, semmi baj.
Tak apa-apa.
- Minden rendben.
Tak apa-apa. Shh! Tidak apa-apa.
Pihenjen!
Kau baik-baik saja. Beristirahatlah.
Reggelre Amerikában lesz.
Kau akan berada di Amerika besok pagi.
Washington D.C.-be visszük.
Kami akan membawamu ke Washington, D.C.
Tudja, hova szállították a rabot?
Kau tahu kemana tahanan itu dibawa?
Washingtonba?
Uh, Washington.
Rendben, elintézzük.
Okay. Ya, kami akan menanganinya.
A Hezbollahnak... várnia kell.
Hizbullah Mereka bisa menunggu.
Megint Washingtonba megyünk.
Kita akan kembali ke Washington.
Mikor lett gyilkossági nyomozás Jolene Parker eltűnésének ügyéből?
Sejak kapan kasus Jolene Parker berubah dari orang hilang menjadi penyelidikan pembunuhan?
Nem láttad a kulcsaimat?
- Dan apakah kau lihat kunciku?
- Igen...
Yeah, Apa, uh...
A rendőrség már nyomoz valaki után.
Polisi bilang mereka punya orang yang berkepentingan.