Ovdje asgardsko izbjegličko plovilo Statesman.
Nke a bu ohere-ugbọ mmiri... ..ndi gbara ọsọ ndu Asgard Onye ọchichi.
Pod napadom smo!
A na-awakpọ anyị.
Ponavljam, pod napadom smo!
A na m ekwughachi, A na-awakpọ anyi.
Pogon je gotov, sustavi za održavanje života otkazuju.
Igwe ọru anyi anwuọla, ndu nkwado... ..na-ha ada.
Tražimo pomoć od bilo kojeg plovila u dometu.
Anyi na-ariọ enyemaka na ohere-ugbọ... ...mmiri nọ nso.
Na dvadeset dvije točke skoka od Asgarda smo.
Anyi nọ 22 n'igbabiga oge uzọ abuọ puọ na Asgard.
Posada su nam asgardske obitelji.
Ndi ọru ibe anyi bu ezinulọ bi na Asgard.
Tu je vrlo malo vojnika.
Ndi Agha anyi nọ ole na ole.
Ovo nije ratni brod.
Nke a abughi nka agha.
Ponavljam, ovo nije ratni brod.
A na m ekwughachi, Nke a abughi nka agha.
Počujte me i radujte se.
Gee mụ ntị ma ṅụrịakwa Ọṅụ.
Imate povlasticu što vas je spasio Veliki Titan.
Ụnụ enwela ùgwù ibu ndi nna-ukwu anyi zọputara.
Možda mislite da je ovo patnja.
Inwere ike iche na nka bu ata'm ahuhu.
Ne.
Ọbughi ya.
To je spas.
Ọbu nzọputa.
Vaga univerzuma naginje k ravnoteži zbog žrtve koju ste podnijeli.
Eluigwe na ala adila n'otu maka àjà ụdụ ụnụ.
Osmjehnite se.
Nwe obi utọ.
Jer čak ste i u smrti postali Djeca Thanosa.
Ọnwu agaghi egbochi unu, maka unu aghọla umu Thanos.
Znam kako je to kad se izgubi.
A ma m otu ọ di ibu onye emeriri emeri.
Krajnje očajnički osjećati da si u pravu, a svejedno zakazati.
Mgbe ichere na imere nke ọma... ma mecha daa. N'agbanyeghi.
To zastrašuje.
Ọ na atu egwu.
Od toga noge klecaju.
N'agukwa ike.
Ali pitam vas, s kojim ciljem?
M na-ju gi, olee mgbe iga akwusi?
Strepili vi od nje, bježali od nje...
Iga agbara ya ọsọ, tuọla ya egwu...
Sudbina vas svejedno stigne.
A dighi agbara akaraka mmadu ọsọ
A sada je tu.
Ma ugbu a, ọ di ebe a.
Ili bih možda trebao reći...
Ma ọ bu m ga ekwu...
Ja sam tu.
A bụm ya.
Previše pričaš.
Ì na ekwu ọtutu uka.
Teserakt.
Nyem Tesseract ahu.
Ili glava tvoga brata.
Ma ọ bu isi nwanne gi.
Pretpostavljam da znaš što ti je draže.
Ìnwere mmasi ichebara ya echiche.
O, znam.
Ọọya, enwere m.
Izvoli, ubij.
Gbuo ọsọsọ.
Dobro, dosta!
Nkwa kwusi!
Nemamo Teserakt.
Anyi enweghi Tesseract ahu.
Bio je uništen na Asgardu.
Ebibiri ya na Asgard.
Ti si zbilja najgori, brate.
E chekwam na ịga aghọta nwanne.
Uvjeravam te, brate, sunce će nas opet obasjati.
Obi sie gi ike, nwanne... Anyi ga emecha buru ndi ama-ama.
Optimizam ti je neutemeljen, Asgardijče.
Onye Asgard, nchekube unu ezighi ezi.
Kao prvo, ja nisam Asgardijac.
Ìgwa gi eziokwu, a bughi m onye Asgard.
A kao drugo...
Nke ọzọ bu...
Mi imamo Hulka.
Anyi nwere Ėgbe Ike.
Pusti ga da se zabavi.
Hapu ya ka ogosi ike ya.
Sveoci...
Nna nile...
Neka tamna magija poteče kroz mene po posljednji put.
Nyem ike Iji nyere onye a aka... ugbu a.
To je bila pogreška.
Ihiere uzọ.
Umrijet ćeš zbog toga!
Iga anwu n' ihe a imere
Moja skromna osobnost klanja se pred vašom velebnošću.
Eji m idi umeala n'obi m... na-akpọrọ ebube gi isiala.
Nijedno drugo biće nikad nije imalo moć, ne, plemenitost, da upravlja ne jednim, nego dvama Kamenovima beskonačnosti.
Ọdighi onye ọbula nwere ike... ọdighi, n'ejide onwe-dike... ga-eji ọbughi nani otu nkume, ma abuọ.