आपकउड़नसेज नपसंदनह ंहै, हैन?
آپ 'flyin پسند نہیں کرتے، تم کرتے ہو؟
यह आप कैसे कह सकते हैं?
کیا تم نے اس خیال دیتا ہے؟
हवईसफ़रआस नबननेकरज़बतऊँ ?
آپ ہوائی سفر کے زندہ بچ جانے کا راز جاننا چاہتے؟
आप जहँज रहेहैं वहँ पहुँचकर, अपने जूते और मज़ेउतरएग।
آپ کہاں جا رہے ہیں آپ کو حاصل کرنے کے بعد، آپ کے جوتے اور اپنے موزے اتار.
फरक लनपरनंगे पँवघूमएऔर अपने पँजंक मुट्ठयँबनइए।
اس کے بعد آپ ننگی پاؤں قالین پر ارد گرد چلنے اور آپ کی انگلیوں کے ساتھ مٹھی بنانے.
पँजंक मुट्ठयँ?
آپ کی انگلیوں کے ساتھ مٹھی؟
जनतहूँ।
مجھے پتہ ہے، معلوم ہے.
सुननेमेंव हयत लगतहै।
یہ پاگل لگتا ہے.
पर यकनम नए।
میرا یقین کرو.
पछलेनसलंसेकर रहहूँ ।
میں نے نو سال 'اسے رہا کر دیا گیا ہے.
ज,जनब!
جی سر.
स्न नऔरगर्मक फ़से कहंज़्यदअसरद र।
ایک شاور اور کافی کا ایک گرم کپ سے بہتر.
ठकहै।
کوئی بات نہیں.
मैंपुल सवलहूँ।
میں نے ایک سپاہی ہوں.
यकनम नए।
میرا یقین کرو.
पछले11सलं से कररहहूँ।
میں نے 11 سال کے لئے 'یہ رہا کر دیا گیا ہے.
कप्तनऔरचलकदलकओरसे,
آپ کے کپتان اور عملے کی جانب سے ...
मैं आपकल सऐंजलसमेंस्वगत करतहूँ ।
ہم نے لاس اینجلس میں آپ کا استقبال کرنا چاہوں گا.
आपकक्रसमसबहुत-बहुतमुबरकह।
ایک بہت میری کرسمس ہے.
टयूसन कज नेवल उड़न 247 गेट 14 से रवनहरहहै ।
ٹوکساون کرنے کے لئے پرواز 247 اب گیٹ 14 میں سوار.
कैसे हैं आप?
آہ. آپ کیسے ہیں؟
देवयंऔर सज्जनं...
خواتین و حضرات!
देवयंऔर सज्जनं!
خواتین و حضرات!
मैं आप सबकबधईदेन चहतहूँ
میں نے تم میں سے ہر ایک اور ہر ایک کو مبارکباد دینا چاہتا ہوں ...
इस सलक नकटमकर्परेशनकेइतहसमें सबसे बढ़यसल बननेकेलए।
Nakatomi کارپوریشن کی تاریخ میں سب سے بڑا سال کے اس سے ایک بنانے کے لئے.
प्रमुख कर्यकरअधक र,श्रऑज़ूऔर नदेशकमंडलकओरसे ,
چیف ایگزیکٹو آفیسر، مسٹر Ozu، اور بورڈ آف ڈائریکٹرز کی جانب سے ...
हम आप सबकशुक्रयअदकरतेहैं और आपके लएमंगलमयक्र समस और नव वर्ष कक मनकरतेहैं!
ہم آپ کو ایک میری کرسمس اور نیا سال مبارک ہو آپ کو، ایک ہے اور سب کا شکریہ، اور چاہتے ہیں!
हेल,ह ल। रतकेखने कक्यवचर है ?
ارے، ہولی، کیا رات کے کھانے کے بارے میں آج رات، ہہ؟
हैर,क्रसमसकशम है ।
ہیری، یہ کرسمس کی شام ہے.
परवर,मज़े...
فیملیز، جرابیں.
चेस्टनट्स?
chestnuts کے.
रुडल्फ़औरफ़्रस्ट?
روڈولف اور پالیدار.
आयकुछसमझमें ?
ان چیزوں میں سے کسی ایک گھنٹی بجانے؟
दरअसल, मैं तबढ़यशरब, अच्छतरहपकेहुए पनर
اصل میں، میں زیادہ mulled شراب، ایک اچھی عمر Brie اس کی سوچ تھی ...
और अलवकेबरेमेंस चरह थ।
اور ایک roaring چمنی.
मेरमतलबसमझरहह ,न?
تمہیں پتہ ہے میں کہہ رہا ہوں کیا جانتے ہیں؟
जन,5.40हगए हैं।
جنی، اسے 5: 40 ہے.
जओ,द वतकलुत्फ़उठओ।
پارٹی میں شامل ہونے جاؤ.
द रू -वरूपओ।
کچھ شیمپین ہے.
तुम तमुझेखूसटहने कएहस सकरवरहेह ।
تم نے مجھ سے ابن عزر کمجوس کی طرح محسوس 'مکین ہیں.
शुक्रय।
بہت بہت شکریہ، محترمہ Gennero.
यह बच्चएकघूंटबर्दश्तकरपएग?
اگر آپ کے بچے کو ایک چھوٹی سی گھونٹ سنبھال سکتے ہیں لگتا ہے؟
अरे, वह दरूक ठेकसंभल सकतहै ।
یہی وجہ ہے کہ بچے کے لئے تیار بار ہوتے ہیں کرنے.
आखरमक ।
آخری موقع.
मकलेन नवस।
McClane رہائش گاہ.
लूसमकलेनबलरहहूँ।
لسی McClane بولنے والے.
हेल,लूसमकलेन।
ہیلو، لسی McClane.
आपकम ँबलरहहूँ । मँ!
یہ آپ کی ماں بول رہی ہوں.
आपघर कब आरहहैं?
ماں! جب آپ کے گھر آ رہے ہیں؟
बहुत जल्द।
بہت جلد. بہت جلد.