ये लजयेश्रमन।
Прошу, сер.
मुख्य स्तर, कृपय।
Основний рівень, будь ласка.
र स्तेमेंमलतेहैं।
Побачимося на зворотному шляху. - Бувай.
- अलवद। - अलवद।
- Бувай.
- सुप्रभतसर।
- Доброго ранку, сер.
हमने आपकनहंदेख है लंबे समय तक यहं।
- Давно не бачили Вас.
नहं,आपकफरसेदेखकरबहुतअच्छलग।
- Радий зустрічі.
- क्यआपकेपस एकसुखद उड़न थ,सर?
- Політ вдався? - Усе чудово, дякую.
- हँ,बहुतअच्छ,धन्यवद। मुझे लगतहैकश्रम लरऑफ स्टेशन सुरक्षमुझेमलनेवलहै ।
Пан Міллер з Безпеки станції мав зустрітися зі мною.
क्यमैंउसेतुम्हरेलएबुल ऊं?
- Зателефонувати йому?
कृपकरकेक्यआप?
- Так.
वहयहँ है !
Він тут.
- नमस्कर,ड । फ्लयड।
- Добридень, докторе Флойд.
- नमस्कर,म लर! क्यहलहै ?
- Добридень, пане Міллер.
- मफकरन,मुझेआनेमेंदेरहुई ।
- Вибачте за спізнення.
- यह सब ठकहै।
- Усе добре.
आप बहुतअच्छेलगरहेह। धन्यवद।
- Чудово виглядаєте.
आपकवपस आनअच्छहै ।
- Добре, що Ви повернулися.
- क्यआपकउड़ नअच्छ थ?
- Як минув політ?
- वकईबहूतबढ य।
- Чудово. - Ходімо?
- ठकहै,हम के मध्यमसेजन हग ? - ठकहै। क्यआपनंबर१17 क उपयगकरेंगे?
- Можете зайти в офіс 17.
- धन्यवद,म सटर्नर।
Дякую, пані Тернер.
- धन्यवद।
Сюди.
इस तरफ।
Англійська
वइसप्रंटआइडेंटफकेशनमेंआपक स्व गतहै ।
Ласкаво просимо до Голосової ідентифікації.
जब आप ललबत्तकदेखते हैं... ... क्यआपरज्यकरेंगे? नम्नलखतक्रममें:
Коли загориться червоне світло, назвіть таке:
आपकमंजल,आपक रष्ट्रयतऔरआपकपूरनम।
Своє місце призначення, національність та прізвище і ім'я.
उपनमपहले,ईस ई नमऔरप्ररंभक।
Прізвище, ім'я за християнським календарем та ініціали.
चंद।
Місяць.
अमेरकन।
Американець.
फ्ल यड,हेवुडआर।
Флойд Гейвуд Р.
आपसफ़हगए वइसप्रंटपहच नकेमध्यम से।
Ви пройшли голосову ідентифікацію.
क्यमुझेनश्तेकसमय मल गयहै?
- У мене є час поснідати?
मुझे लगतहैकहमइसेप्रबंध तकरसकतेहैं।
- Гадаю, так.
मुझे कब तक मलहै ?
Скільки?
आपकफ्लइटअंदर एक घंटऔरदस मनट।
Твій рейс через годину і десять хвилин.
मैंने एक तलकआरक्षतकरदहै आप अर्थलइटरूममें।
Я зарезервував для тебе стіл в кімнаті "Земне світло".
लगभग सतय आठ मह नेहगए हैं चूँकआपयह ँपछलेथे,है न?
Востаннє ти був тут сім чи вісім місяців тому, так? Подивимося.
चलदेखतेहैं। हँ, लगभग आठमह ने ।
Так, близько восьми місяців.
मुझे लगतहैकतुमपरकमदेखथ नयअनुभगजबआपयह ँआए?
Ти бачив нову секцію?
- हँ,बहुतअच्छ,आरहहै?
- Усе чудово! - Так, гарно.
- हँ,यहठक है। ओह, एक मनटरुकए!
Зачекай хвильку.
मुझे कुछ कलकरनेके लए मलहै।
Мушу зробити кілька дзвінків.
मैं आपकरेस्तरंमें मलूंग।
Зустрінемося у ресторані.
वलट्रेवर्सप्लज मसमक र्यलयसेसंपर्ककरें?
ГОТОВИЙ ВСТАНОВИТИ ЗВ'ЯЗОК
हँ?
- Алло.
- आप कैसे हैं, धर? - ठकहै।
- Привіт, доню.
तुम क्यकररहेह'?
Що робиш?
खेल रहे हैं।
Граю.
मम्मकहँहै?
Де мама?