स्टरट्रेक:
ನಡೆದ ಕಥೆ ಸ್ಟರ್ಟ್ರೆಕ್:
पक र्डमेंअबतक...
ಪಿಕರ್ಡ್...
बूढ़े हकरभ आप बहुतस्वस्थहैं।
ಪರತನವದರ,ಒಳ್ಳೆಕಟ್ಟಮಸ್ತಗಿದ್ದಯ.
बस पर्श्वकपलमेंथड़ परेशनहै।
ಆ ಮೆದಳಿನಪರಟಲ್ಲಬ್ ನಲ್ಲಿಇರವ ಅಸಹಜತೆ ಒದಬಿಟ್ಟ.
इंडेक्स, इस चत्रक पहचनकर।
ಇಡೆಕ್ಸ್,ಈ ಕಲಕತಿಯನ್ನಗರತಿಸ .
इस चत्रक नम "डटर"है।
ಈ ಕಲಕತಿಯಹೆಸರಡಟರ್ .
मैडक्सक यह सद्धंतथकडेट क पूरक ड,यह ँतकक उसकयदेंभ,
ಮ್ಯಡಕ್ಸ್ನತತ್ವದಪ್ರಕ ರ,ಡಟನ ಪರ್ತಿಕ ಡ್,ಅವನನೆನಪಗಳಸಹಿತ,
एक एकल पसट्रनकन्यूरनसे दबरबनए जसकतेहैं।
ಕವಲಒ ದಪಸಿಟ್ರನಿಕ್ನ್ಯರನ್ ಇದ ಪನಸಷ್ಟಿಸಬಹದ.
तुम कुछ ऐसह जसेप्यरसेऔरजन-बूझकरबनयगयथ।
ನನಪ್ರತಿಯಿದಹಗಎಚ್ಚರದಿದ ಸಷ್ಟಿಸಿರವಜವಿ.
आप कह रहे हैं कमैंअसलनहंहूँ।
ನನಗೆ ನನನಿಜವಲ್ಲಅತಹ ಳತ್ತಿದ್ದಯ.
तुम कनस बहनह?
ನನಯವ ಸಹದರಿ?
ज़टव शकम शन
ಜಟ್ವ ಷ್ನಕ ರ್ಯಚರಣೆಯ ಹದಯದಲ್ಲಿಇದದ್ದ
कसभस ंथेटकजवनकेप्रत नफ़रत और डर और सच्चघृणपरआधरत थ।
ಎಲ್ಲಕ ತ್ರಿಮಜವಿಗಳೆಡೆಗಿನದ್ವಷ ಹಗ ಭಯ ಹಗಶದ್ಧಜಗಪ್ಸೆ.
मैं जनतहूँतुम कनह ।
ನನಯರ ಅತನನಗೆಗತ್ತ.
तुम डस्ट्रयरह!
ನನಡಸ್ಟ್ರಯರ್!
धन्यवद,व ल,
ಧನ್ಯವದಗಳ,ವಿಲ್,
मुझे यह सब न करने के लएनहंमननेहेतु।
ನನ್ನನ್ನಇದರಿದಹರಗೆಎಳೆಯಪ್ರಯತ್ನ ಮಡದೆಇರವದಕ್ಕೆ.
वश्वसकर ,मैं बेहतरजनतहूँ।
ನನ್ನ ನಬ,ನನಗೆಗತ್ತ.
रम्यूलननेएक जसूसभेज, ओ नमकएकआध -रम्यूलनवलकन ।
ರಮಲನ್ನರಅವರ ಗಢಚ ರಿಯನ್ನಕಳಿಸಿದರ, ಓಹ್ ಎಬಅರ್ಧರಮ ಲನ್ವಲ್ಕನ್.
मैं पकर्डकसंभल लूँग।
ಪಿಕರ್ಡ್ಅನ್ನನನನ ಡಿಕಳ್ಳತ್ತನೆ.
नस लपहले,एकस्टरफ़्लटजहजकसंपर्क
ಒಬತ್ತವರ್ಷಗಳಮಚೆ , ಸ್ಟರ್ಫ್ಲಟ್ವಹನವದ
अजबनईदुनयसेआएद दूतंसेहुआथ।
ವಿಚಿತ್ರವದಹ ಸಪ್ರಪಚದಎರಡ ರಯಭರಿಗಳನ್ನಭಟಿಮಡಿತ.
और तब से ज़टव शइस दुनयकतलशमेंहैं।
ಅದಿನಿದಜಟ್ವಷ್ಆ ಪ್ರಪ ಚಕ್ಕಗಿ ಹಡಕತ್ತಿದ್ದನೆ.
जउन्हेंअब मेरवजहसेमलगय।
ಅದಈಗನನ್ನಿದಅವರಿಗೆಸಿಕ್ಕಿದೆ.
हूलयनप्रणल,चथग्रह।
ಗಲಿಯನ್ವ್ಯವಸ್ಥೆ,ನಲ್ಕನಗ್ರಹ.
मैं घर आ गई।
ನನಮನೆಗೆಬದೆ .
आप सभक स्वगतहै।
ಸಸ್ವಗತ,ಎಲ್ಲರಿಗ.
डक्टरऑल्टनइन गसूंग ।
ಡ. ಆಲ್ಟನ್ಇನಿಗಸನ್ಗ್.
शयदमेरचेहरजनपहच नहै?
ನನ್ನ ಮಖಪರಿಚಿತವಗಿಕಣತ್ತಿರಬಕಲ್ಲ?
मैं बस बलदनके तर्कक समझने कक शशकररहहूँ।
ನನತ್ಯಗದಹಿದಿರವತರ್ಕವನ್ನ ಅರ್ಥ ಮಡಿಕಳ್ಳಲಪ್ರಯತ್ನಿಸತ್ತಿದ್ದನೆ.
मुझे यह अच्छसंकेतनह ंलगत है।
ನನಗೆ ಅದಕ ಳಿದರೆಇಷ್ಟವಗತ್ತಿಲ್ಲ.
स्टरफ़्लटकम ंड, मेरे समनेनईदुनयसंबंध तपरस्थत है।
ಸ್ಟರ್ಫ್ಲಟ್ಕಮಡ್,ಇಲ್ಲಿಪ್ರಥಮ ಸಪರ್ಕದಪರಿಸ್ಥಿತಿಎದ ರಗಿದೆ.
फेडरेशन मेरब तसुनेंगे।
ಫೆಡರಷನ್ನನ್ನಮತ ಕಳತ್ತದೆ.
उन्हंनेमंगलपर हुएहमलेकेबद उनकब तनह ंसुन ।
ಮರ್ಸ್ಮ ಲೆದಳಿಮಡಿದ ನತರ ಅವನ ಮತಕಳಲಿಲ್ಲ.
और वे अब भउनकवश्वसनहंकरेंगे।
ಇವಗಅವನನ್ನನಬವ ದಿಲ್ಲ.
मेरे दमग़से तुम्हरदमग़।
ನನ್ನ ಮಿದಳಿನಿದನಿನ್ನಮಿದ ಳಿಗೆ.
मेरस चसे तुम्हरसच।
ನನ್ನ ಯಚನೆಗಳಿದನಿನ್ನಯಚನೆಗಳಿಗೆ.
इस दुनयमें ज़्यदउन्नतसंथेटकजवनरूप मजूद हैं ।
ಮಲೆಲ್ಲಒದ ರತಿಯ ಉನ್ನತ ಕತ್ರಿಮಜ ವಿಗಳಿದ್ದರೆ.
डक्टरसूंगऔर मैंनेउन्हेंबुलनेकेलए उपयुक्त संकेत-दपड ज़इनकयहै।
ಡ. ಸ ನ್ಗ್ಹಗ ನನಅವರನ್ನ ಸಪರ್ಕಿಸಲ ಸರಿಹಗವದಿಕ್ಸಚಿಯನ್ನ ತಯರಿಸಿದ್ದವೆ.
उनके लए,हमरक्षसहैं।
ಅವರ ದಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ,ನ ವರಕ್ಷಸರ.
एक मँअपनेबच्चंकेलए जन देदेतहै ।
ಒದತಯಿತನ್ನ ಮಕ್ಕಳಿಗಗಿಸಯತ್ತಳೆ.
-आप दग?
-ನನ?
उनकउद्देश्यहै उन्नत संथेटकजवनढूँढन
ಅವರ ಉದ್ದಶಮ ದವರೆದಕತ್ರಿಮ ಜವಿಗಳನ್ನಹಡ ಕವದ
और दूसरे जैवंकेअत्यचरसे उन्हें बचन।
ಹಗನಸರ್ಗಿಕರದಬ್ಬ ಳಿಕೆಯಿದ ಅವರನ್ನಕ ಪಡವದ.
-आख़रकरतुमडस्ट्रयरबनहजओग ।
-ನನಕನೆಗಡಸ್ಟ್ರಯರ್ಆಗತ್ತಿಯ.
-उन्हें ले जओ।
-ಅವನ್ನಕರೆದಕಡಹಗಿ.
क्ययहबेहतरनहं हग कएक्सबइसमृत हं?
ಎಕ್ಸ್. ಬಿಗಳಸತ್ತರನವಸಿಅನ್ನತಿಯ?
सभउनसेनफ़रतकरतेहैं।
ಅವರನ್ನಎಲ್ಲರದ್ವಷಿಸತ್ತರೆ.
उनकक ईघर नह ंहै।
ಅವರಿಗೆ ಯವದಮನೆ ಇಲ್ಲ.
उनककहंजगह नहं है।
ಅವರಿಗೆ ಸ್ವಸ್ಥಳ ಅತಯ ವದಇಲ್ಲ .