ये लजयेश्रमन। मुख्य स्तर, कृपय।
メインフロアレベルです
सह। र स्तेमेंमलतेहैं।
では また帰りに
- सुप्रभतसर। - शुभ प्रभत।
おはようございます
हमने आपकनहंदेख है लंबे समय तक यहं।
お久しぶりですね
नहं,आपकफरसेदेखकरबहुतअच्छलग।
また会えて嬉しいよ
- क्यआपकेपस एकसुखद उड़न थ,सर?
旅はいかがでした？
- हँ,बहुतअच्छ,धन्यवद।
快適だったよ
मुझे लगतहैकश्रम लरऑफ स्टेशन सुरक्षमुझेमलनेवलहै ।
保安部のミラーと ここで会うことになってるんだが――
क्यमैंउसेतुम्हरेलएबुल ऊं?
お呼びしましょうか
वहयहँ है ! - नमस्कर,ड । फ्लयड।
ようこそ フロイド博士
क्यहलहै ? - मफकरन,मुझेआनेमेंदेरहुई । - यह सब ठकहै।
遅れてすみません いや 元気そうだね
आप बहुतअच्छेलगरहेह। धन्यवद। आपकवपस आनअच्छहै ।
ありがとうございます あなたが戻ってきて嬉しいですよ
- क्यआपकउड़ नअच्छ थ?
フライトは？
- वकईबहूतबढ य।
快適だったよ
- ठकहै,हम के मध्यमसेजन हग ? - ठकहै।
では行きましょうか
क्यआपनंबर१17 क उपयगकरेंगे?
17番をご使用ください
वइसप्रंटआइडेंटफकेशनमेंआपक स्व गतहै ।
声紋ID確認を行います
जब आप ललबत्तकदेखते हैं...
赤いライトが点灯しましたら
... क्यआपरज्यकरेंगे? नम्नलखतक्रममें:
次の順序で お答えをお願いします
आपकमंजल,आपक रष्ट्रयतऔरआपकपूरनम।
目的地 国籍 フルネーム
उपनमपहले,ईस ई नमऔरप्ररंभक।
名前は名字の次に洗礼名 イニシャルでお願いします
चंद। अमेरकन। फ्ल यड,हेवुडआर।
月 米国 フロイド ヘイウッド R
धन्यवद। आपसफ़हगए वइसप्रंटपहच नकेमध्यम से।
ありがとうございます 声紋IDを確認しました
क्यमुझेनश्तेकसमय मल गयहै?
朝食は摂れるかな
मुझे लगतहैकहमइसेप्रबंध तकरसकतेहैं।
時間は取れます
मुझे कब तक मलहै ?
どのくらい？
आपकफ्लइटअंदर एक घंटऔरदस मनट।
出発は1時間10分後です
मैंने एक तलकआरक्षतकरदहै आप अर्थलइटरूममें।
"アースライトルーム"に席を取っておきました
लगभग सतय आठ मह नेहगए हैं चूँकआपयह ँपछलेथे,है न?
ここへは7、8ヶ月ぶりくらいになりますか？
चलदेखतेहैं। हँ, लगभग आठमह ने ।
ああ そう8ヶ月くらいだね
मुझे लगतहैकतुमपरकमदेखथ नयअनुभगजबआपयह ँआए?
途中で新造箇所をご覧になりましたか？
- हँ,बहुतअच्छ,आरहहै? - हँ,यहठक है।
ああ 捗ってるね ええ 素晴らしいですよ
मुझे कुछ कलकरनेके लए मलहै। मैं आपकरेस्तरंमें मलूंग।
電話を掛けなくちゃ レストランで会おう
- आप कैसे हैं, धर? - ठकहै।
やあ 元気かい？
तुम क्यकररहेह'?
何してる？
खेल रहे हैं।
遊んでるの
मम्मकहँहै?
ママはどこ？
खरदरकरनेगय।
お買い物
- अच्छ,फ रकन देखभलकररहहै?
じゃあ 誰が留守番だい？
- रहेल।
レイチェル
क्यमैंरहेलसेबल सकतहूँ ,कृपय?
レイチェルと話せるかな
वह बथरूमगईहै ।
おトイレに行ってる
क्यआपकल मेरपर्ट मेंआरहेहैं ?
明日のパーティーに出られる？
मुझे क्षमकरें,जनेमन,लेकन मैंनह ंकर सकत।
ゴメンよ ダメなんだ
क्यंनहं?
どうして？
खैर, आप जनतेहैं,डैडकयत्र।
知ってる通り パパは旅行中なんだ
इसके बरेमेंबहुतखेद है, लेक नमैंअभनहं करसकत!
とっても残念だけど 無理なんだ
मैं तुम्हें भेजने वलहूँa बहुत अच्छवर्तमन,यद्यप।
素敵なプレゼントを送るよ
- कुछ भव शेषजआपचहतेहैं? - हँ।
欲しい物はある？
टेलफ़न।
電話