FRONTEIRA RUSA NARVA, ESTONIA
ರಷ್ಯಗಡಿ ನರ್ವ,ಎಸ್ಟನಿಯ
KRONSTADT, RUSIA
ಕ್ರನ್ಸ್ಟಟ್,ರಷ್ಯ
Documentación, por favor.
ಪತ್ರಗಳನ್ನತ ರಿಸಿ.
Que vén facer aquí?
ಇಲ್ಲಿ ಯವಕೆಲಸದಮಲೆಬದಿದ್ದರಿ?
Non é asunto seu.
ಅದನಿಮಗೆಬಡವದವಿಷಯ.
SALA DE GUERRA DO KREMLIN MOSCOVA, RUSIA
ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್ ಸಮರ ಕೆಠಡಿ ಮಸ್ಕ,ರಷ್ಯ
-Queres a miña opinión?
-ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಯಹ ಳಲ?
-Teño algunha outra opción?
-ಕಡದನ್ನಹಗ ದ್ರತಡೆಯಕೆಸಧ್ಯನ?
Isto é unha tolería.
ಇದಹ ಚ್ಚತನ.
-A grandes males...
-ಕರ್ಯವ ಸಿ...
Morrer en Moscova?
ಮಸ್ಕದಲ್ಲಿಕಲೆಯಗದ?
É ese o remedio?
ಅದನಕರ್ಯವಸಿಅ ದ್ರೆ ?
Farei todo o que poida para que non lles pase nada.
ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರನ್ನ ಹಷರಗಿಹರಸ ಗಿಸಲ ಏನಬ ಕದ್ರಮಡ್ತ ನಿ.
Ben.
ಹ.
TÚNELES DO KREMLIN MOSCOVA, RUSIA
ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್ ಸರಗಗಳ ಮಸ್ಕ,ರಷ್ಯ
Vamos.
ನಡರಿ.
Merda!
ಥತ್.
Chegas tarde!
ತಡವಗಿಬ ದಿದ್ದರಿ!
Wright!
ರಟ್!
Dixeron que non.
ಇದನಿಷಿದ್ಧ.
Estou fóra.
ನನ ಹರಗೆ ಬದೆ.
Non te rendas!
ಮತ್ತೆ ವಪಸ್ಒಳಗೆಹಗಿ!
Teño que aterrar nese barco!
ನನಆನೌಕೆಮಲೆಇಳಬಕ!
Cando isto se saiba...
ಇದಆಗ್ಬಕದ್ರೆ...
Si, seino.
ಹ,ಗತ್ತ.
O capitán Antonov non esperaba a súa visita, pero aínda así recibirao.
ಕ್ಯಪ್ಟನ್ಆನ್ಟನವ್ನಿರಕ್ಷಿಸಿರಲಿಲ್ಲ, ಅವರ ಕಠಡಿಯಲ್ಲಿನಿಮ್ಮನ್ನಗಕಣ್ತರೆ.
Méteo no calabozo.
ಅವನನ್ನ ಸೆರೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಹಕಿ.
Foi escolta do ministro Popov durante 10 anos?
ಹಗದ್ರೆನವ ಸಚಿವ ಪಪವರ ಹತ್ತವರ್ಷದಅಗರಕ್ಷಕನ?
Vinte.
ಇಪ್ಪತ್ತ.
Os túneles de París son menos escuros.
ಪ್ಯರಿಸ್ಸಿನಸ ರಗಗಳಲ್ಲಿಇಷ್ಟಕತ್ತಲಿಲ್ಲ.
As rutas de escape son así.
ತಪ್ಪಿಸಿಕಳ್ಳವಮರ್ಗಗಳಸ್ವಲ್ಪಹಗ.
Hora.
ಸಮಯ.
Son as 10:30.
10: 30.
A miña lealdade cos Popov remata aquí.
ಪಪವ್ಹಗ ಅವರಪತ್ನಿಗೆನನ್ನನಿಷ್ಠೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಮಗಿಯಿತ.
Ben, vémonos no outro lado.
ಸರಿ, ಆ ಕಡೆ ಸಿಗಣ.
Encántache esta merda.
ದಯವಿಟ್ಟ,ನಿಮಗೆಇಥದ್ದೆಲ್ಲಇಷ್ಟ .
Pois claro que si.
ಖಡಿತಇಷ್ಟ.
El guiaraa ata alí. Vémonos pronto.
ಇವರನಿಮ್ಮನ್ನಅಲ್ಲಿಗೆತಲಪಿಸತ್ತರೆ.
Veña.
ಆಯ್ತ.
Eu non ordenei isto.
ಇವನನ್ನಆಜ್ಞೆಗಳಲ್ಲ.
Quen o ordenou?
ಯರಆಜ್ಞೆಮಡಿದ್ದಇದನ್ನ?
Señor presidente.
ಮಿ. ಅಧ್ಯಕ್ಷರ.
Xeneral, saia.
ಜೆನೆರಲ್, ನವಹರಡಬಹದ.
Ordenei que o capitán Antonov preparase o navío.
ನೌಕೆ ತಯರಿಡಕೆಕ್ಯಪ್ಟನ್ಆನ್ಟ ನವಿಗೆ ಆಜ್ಞೆ ಕಟ್ಟೆ.
Non saír ó mar.
ಯ ನಮಡ ಕಲ್ಲ.
Verano coma unha agresión militar.
ಇದದತಚ್ಛ ಸನಆಕ್ರಮಣವೆದಪರಿಗಣಿಸಲಗತ್ತದೆ.
Fixen o que crin que debía facer como ministro de Defensa.
ರಕ್ಷಣಮ ತ್ರಿಯಗಿನನ್ನಿದಏನ ನಿರಿಕ್ಷಿಸಬಹದಹಗಮ ಡಿದೆ .
Síntoo...
ಕ್ಷಮಿಸಿ...
Houbo algún cambio na postura dos americanos?
ಅಮರಿಕದಸನ ಭಗಿಯಲ್ಲಿ ಏನದ್ರಬದಲವಣೆಯಿತ್ತ?
Pero creo que xa pasamos o punto de igualdade, señor.
ಆದ್ರೆ ನನಗನ್ನಿಸತ್ತೆ ನಿಶ್ಚಲತೆಯ ಸಮಯ ಮಗಿದಿದೆ,ಸರ್.