Tämä on asgardialaisten pakolaisten alus Statesman.
Nke a bu ohere-ugbọ mmiri... ..ndi gbara ọsọ ndu Asgard Onye ọchichi.


Meitä vastaan hyökätään.
A na-awakpọ anyị.

Toistan, meitä vastaan hyökätään.
A na m ekwughachi, A na-awakpọ anyi.

Moottorit sammuivat, järjestelmät pettävät.
Igwe ọru anyi anwuọla, ndu nkwado... ..na-ha ada.

Pyydän kaikkia lähistön aluksia apuun.
Anyi na-ario enyemaka na ohere-ugbọ... ...mmiri nọ nso.

Sijaintimme on 22 hyppypistettä Asgardista.
Anyi nọ 22 n'igbabiga oge uzọ abuọ puọ na Asgard.

Miehistömme koostuu asgardialaisista perheistä.
Ndi ọru ibe anyi bu ezinulọ bi na Asgard.

Sotilaita on vähän.
Ndi Agha anyi nọ ole na ole.

Tämä ei ole sota-alus.
Nke a abughi nka agha.

Toistan, tämä ei ole sota-alus.
A na m ekwughachi, Nke a abughi nka agha.

Kuulkaa ja riemuitkaa.
Gee mụ ntị ma ṅụrịakwa Ọṅụ.

Teillä oli kunnia tulla Great Titanin pelastamiksi.
Ụnụ enwela ùgwù ibu ndi nna-ukwu anyi zọputara.

Pidätte tätä ehkä kärsimyksenä.
Inwere ike iche na nka bu ata'm ahuhu.

Tämä on pelastus.
Ọbu nzọputa.

Maailmankaikkeuden vaakakupit tasoittuvat uhrauksenne ansiosta.
Eluigwe na ala adila n'otu maka àjà ụdụ ụnụ.

Hymyilkää.
Nwe obi utọ.

Sillä kuolemassakin olette Thanoksen lapsia.
Ọnwu agaghi egbochi unu, maka unu aghọla umu Thanos.

Tiedän, miltä tuntuu hävitä.
A ma m otu ọ di ibu onye emeriri emeri.

Vaikka on ehdottoman oikeassa, silti epäonnistuu.
Mgbe ichere na imere nke oma... ma mecha daa. N'agbanyeghi.

Se on kammottavaa.
Ọ na atu egwu.

Se saa jalat hyytelöksi.
N'agukwa ike.

Mutta kysyn teiltä, minkä takia.
M na-ju gi, olee mgbe iga akwusi?

Vaikka pelkäisitte tai pakenisitte sitä, kohtalo saapuu joka tapauksessa.
Olee mgbe iga emegide ya ruo... A dighi agbara akaraka mmadu ọsọ

Ja nyt se on täällä.
Ma ugbu a, ọ di ebe a .

Vai sanoisinko, että minä olen?
Ma ọ bu m ga ekwu... A bụm ya .

Puhut liikaa.
Ì na ekwu ọtutu uka.

Tesserakti.
Nyem Tesseract ahu.

Tai veljesi pää.
Ma ọ bu isi nwanne gi.

Haluat kai valita.
Ìnwere mmasi ichebara ya echiche .

Kyllä vain.
Ọọya, enwere m.

Tapa pois.
Gbuo ọsọsọ.

Hyvä on, lopeta!
Nkwa kwusi!

Meillä ei ole Tesseraktia.
Anyi enweghi Tesseract ahu.

Se tuhottiin Asgardilla.
Ebibiri ya na Asgard.

Olet todella surkein veli.
E chekwam na ịga Aghọta nwanne.

Vakuutan sinulle, että aurinko paistaa meille vielä.
Obi sie gi ike, nwanne... Anyi ga emecha buru ndi ama-ama.

Optimismisi on turhaa, asgardialainen.
Onye Asgard, nchekube unu ezighi ezi.

Ensinnäkin en ole asgardialainen.
Ìgwa gi eziokwu, a bughi m onye Asgard.

Toiseksi, meillä on Hulk.
Nke ọzọ bu... Anyi nwere Ėgbe Ike.

Anna hänen pitää hauskaa.
Hapu ya ka ogosi ike ya.

Kaikkivaltiaat, antakaa pimeän taikuuden virrata lävitseni viimeisen- kerran.
Nna nile... Nyem ike Iji nyere onye a aka... ugbu a.

Tuo oli virhe.
Ihiere uzọ.

Kuolet tuosta hyvästä.
Iga anwu n' ihe a imere

Nöyrä olemukseni- kumartaa loistonne edessä.
Eji m idi umeala n'obi m... na-akporo ebube gi isiala.

Millään olennolla ei ole ollut mahtia... Ei, ylevyyttä- käyttää ei vain yhtä, vaan kahta Ikuisuuskiveä.
Ọdighi onye ọbula nwere ike... ọdighi, n'ejide onwe-dike... ga-eji ọbughi nani otu nkume, ma abuọ.

Maailmankaikkeus on ulottuvillanne.
Eluigwe na uwa dum nọ n'aka gi.

Maassa on kaksi kiveä lisää.
Nkume abuọ nọ n'ime uwa.

Etsikää ne, lapseni, ja tuokaa luokseni Titanille.
Umu m, ga chọọ ha, weterem ha na Titan.

Emme tuota pettymystä, isä.
Nna, anyi agaghi ada gi.

Jos saan keskeyttää.
Ikwe ka M tinye.