عصر بخیر! خانم ها و آقایون
శభసాయత్ర,సోదరసోదరీమణలారా.
در شروع، اجازه دهید تا از حضار عزیز عذر خواهی کنم
మదగా,ఈకార్యక్రమఆలస్యమైనదకగాన ఇక్కడికి వచ్చిన ఈ అతిథి దేవళ్ళక
بابت تأخیری که در برنامه به وجود اومده
క్షమాపణలతెలియజేస్తన్నాన.
استاد عزیز بعلت موضوع مبرمی تأخیر داشته اند از نوع شخصی...
సగీతకళాకారనిఅనివార్యమైనవ్యక్తిగత కారణమచేతఆలస్యమైనది.
هرچند، ایشون هم اکنون اینجا حاضر هستند و ما شروع خواهیم کرد
ఏదేమైనపట్టికీ, అతనఇక్కడికివచ్చేశార కనక,మనఇకఆరభిద్దా.
آیوش، لطفا درو بازکن... آیوش
ఆయష్.
آیوش، دروبازکن لطفا
ఆయష్,దయచేసితల పతెరవ .
آیوش، محض رضای خدا، دروبازکن
ఆయష్,ఇకతల పతెరస్తావా.
آیوش...
-ఆయష్...
- من تونستم در حال حاضر اونا رو ساکت کنم
-ఇప్పటికైతే వారిని నేనసమదాయిచగలిగాన.
بزارید خاطر جمعتون کنم که
కానీ ఓ విషయమాత్రఖచ్చిత్త,
این بی نزاکتی تا 10 دقیقه دگ بیشتر حفظ نخواهد شد
మరో పది నిమిషాలగడిచాక, పరిస్థితి ఇలాగే ఉడద.
من از شما می خواهم خانم نفیسا، به عنوان مدیر آقای آیوش
మిస్ నఫీసా, మీరఆయష్మేనేజార్ కనకమిమ్మల్నిఅభ్యర్థిస్తన్నాన,
...از اون اتاق لعنتی بیاریدش بیرون و مجبورش کنین که کار کنه
మీరమానడితీసకన్నడబ్బలకి అతడిని ఆ చెత్త గది నడి
...بابت پولی که از ما بالا کشیدید
బయటకరప్పిచి,పని చేసేలాచేయడి.
لطفا به من یک دقیقه وقت بدید.
దయచేసి నాకో నిమిషఇవ్వడి.
آیوش، دروباز کن، لطفا
ఆయష్,దయచేసతలప తెరవ.
آیوش، مردم منتظر تو هستند
ఆయష్,జనాలదరనీకోసవేచిచస్తన్నార.
به خاطر خدا هم که شده آیوش، درو بازکن
ఆయష్,ఇకచాలతలపతెరవ. ఇది సరైన పద్ధతి కాద.
"تو بدینسان در من میزیستی, عشق من"
నా లోనే ఉన్నావే, ఓ ప్రియతమా
"چیزی از من باقی نمانده "
నాలో నేనే లేనలే
"حالا که من در تو منزل کرده ام در عوض"
ఇప్పడనీలోనేనేన ఉటన్నాన
" تو تمام هستی و امید منی"
నవ్వేనాజీవితమరియ ఆశాకిరణ
"به هر طرف که نگاه می کنم تو هستی و همچون در تمام خاطراتم ...
ఎటచ సినానవ్వే,నాజ్ఞాపకాలలోననవ్వే
"هر چه دارم، اکنون مال توست"
నాలో మిగిలినదాతానీదే
"من دیگر خودم نیستم"
నేననాలోనేలేన
این بسیار مزحکه.
ఇది చిరాగ్గా ఉది.
من به اندازه کافی تحمل کرده ام.
ఇకభరిచడ నా వల్ల కాద.
متأسفم.
నన్నమన్నిచడి.
اما ما انتخاب کمی داریم باید درو بشکونیم
మాకఈ తలపనపగలగొట్టడతప్ప మరో దారి లేద.
-چی؟
-ఏటీ?
- خانم نفیسا لطفا
-మిస్ నఫీసా, ప్లీజ్.
دارل، سم، شما دونفر این در لعنتی رو بشکونید، لطفا.
డారెల్, శా. మీరఈ చెత్తతల పనపగలగొట్టేయడి.
- وای خدا!
దేవడా. భగవతడా!
موزیک
సగీత.
میتونی اینو بشنوی؟
మీకవినబడతోదా?
آ فا، دی شارپ، ای
ఏ ఎఫే డీ -షార్ప్ ఈ
A Fe... CED...
ఏ ఎఫీ సీఈడీ
- آستانا
-అస్తానా. -సర్.
تو تمام این مدت، این پسرو کجا قایم کردی بودی؟
ఇతడిని ఇన్నాళ్ళఎక్కడదాచిపెట్టావయ్యా?
تا به الان چنین نبوغی ندیده بودم
ఇతనేర్పననేనిదివరకఎన్నడచ డలేద.
حقیقتا ؛آقا من نمیدونم چطور اون انقدر خوب می نوازه
నిజానికి, సర్, ఇతనఇ తబాగాఎలా వాయిచగలడనినాకేతెలీద,సర్.
چطور انقدر خوب می نوازه؟
-ఇతబాగాఎలావాయిచగలడా? -అవన.
راسیتش آقا...
నిజానికి, సర్,
من هیچ آموزش رسمی تو موسیقی نداشتم.
సగీతలోనేనేశిక్షణనితీసకోనేలేద.
هر چی که می نوازم، خودم یاد گرفتم
నేనవాయిచేదతా,స్వయ గానాక నేనే నేర్చకన్నాన.
با تماشا کردن نواختن پیانیستهای دیگه
ఇతరలపియోనాలవాయిస్తఉడటచసి ,
و همچنین از کتابها باورنکردنیه
పస్తకాలనచదివినేర్చకన్నాన. అస్సలనమ్మశక్యగానేలేద .
این پسر یک نابغه است.
ఇది గొప్పతనమే.
متأسفانه, خواهرزاده من، مهر اینجا نیست...
దరదష్టవశాత్త,నాకోడల , మెహర్ ఇక్కడ లేద.