بعضی موقعها وقتی از خواب بیدار میشم
ಒಮ್ಮೆನ ನಎಚ್ಚರವದಗ
میبینم دارم گریه میکنم.
ನನಅಳತ್ತಿದ್ದನೆ.
هیچوقت خوابی که دیده بودم یادم نمیاد.
ನನಹದಿದ್ದಕನಸನನಗೆಎದಿಗ ನೆನಪಿಲ್ಲ.
حس اینکه چیزی رو از دست دادم
ನನಏನನ್ನದರಕಳೆದಕಡ ಸವದನೆ
تا مدت طولانی بعد از بیدار شدنم همراهم میمونه.
ನನಎದ್ದನತರಬಹಳಕಲಉಳಿಯತ್ತದೆ .
همیشه دارم دنبال
ನನಯವಗಲಹಡಕತ್ತಿದ್ದನೆ
چیزی یا کسی میگردم.
ಯವದನ್ನದರ,ಯರಿಗದರ.
این احساس تسخیرم کرده فکر کنم از همون روزی که...
ಈಭ ವನೆಯನನ್ನನ್ನಹದಿದೆ ಆಮಣ್ಣಿನಿದ ನನಭವಿಸತ್ತ ನೆ...
اون ستاره نازل شد.
ಆದಿನನಕ್ಷತ್ರಗಳಬಳತ್ತಿದ್ದವ.
درست مثل یک...
ಇದಬಹ ತಕಇದ್ದ ತೆ...
خواب میمونه
ಕನಸಿನದ ಶ್ಯದತೆ.
نه بیشتر و نه کمتر از
ಹೆಚ್ಚನಇಲ್ಲ,ಕಡಿಮೆಏನಇಲ್ಲ
یک منظره ی زیبا.
ಸದರನಟಕ್ಕಿತ.
آه، ای کاش میشد صداهامون در شب
ಆಹ್,ರ ತ್ರಿಯಲ್ಲಿನಮ್ಮಧ್ವನಿಗಳಮತ್ರಮ ತನಡತ್ತಿದ್ದರೆ
به انتهایی ترین لبه ی جهان برسن تا در اون لحظه...
ಈಪ್ರಪಚದಅಚನ್ನಎದದರತಲ ಪಬಹದ,ಮತ್ತಸಮಯ
مثل گرد و غباری در هوا محو نشن
ಗಳಿಮತ್ತಧಳಿನಲ್ಲಿಮರೆಯಗವ ಬದಲ
اگه این اتفاق میفتاد، اون کلمات چی میتونستن باشن؟
ಆಗಪದಗಳಎದದರಏನಗಿರಬಹ ದ?
هر کلمه ای به دور از احتمالات و شایدها
'ಬಹಶ'ನಿದದರದಪದಗಳ
بیا قولی بهم بدیم که هیچوقت از بین نره بیا با شماره سه، این قول رو به هم بدیم
ನವಒದಭರವಸೆಯನ್ನನಡಣ,ಅದಎದಿಗಮಸಕಗವ ದಿಲ್ಲಅದನ್ನ ಮರಎಣಿಕೆಗಳಲ್ಲಿಒಟ್ಟಿಗೆಹ ಳಣ,ಓ
آه... به من گفتن فقط بخشی از آرزوت برآورده میشه
ಆಹ್,ಪ್ರತಿಆಸೆಯಕೆಲವಭಗವನ್ನಕಳಲಗವದಎದ ನನಗೆಹಳಲಗಿದೆ
اما چند وقتیه که دیگه به این حرفها ایمان ندارم
ಆದರೆಇತ್ತಚೆಗೆನನಆ ಮತಗಳಲ್ಲಿನಸತ್ಯದದಷ್ಟಿಕಳೆದಕ ಡೆ
حتی یادم نمیاد دلیل از دست دادن ایمانم چی بوده؟
ನನನಬವ ದನ್ನಬಿಟ್ಟಕಟ್ಟಗನನಗೆನೆನಪಿಲ್ಲಸಹಕರಣಏನ?
آه، درست در اون نقطه ای که بارون بند میاد جاییه که رنگین کمان به وجود میاد و از بین میره
ಆಹ್,ಮಳೆನಿಲ್ಲವಕ್ಷಣ ಮತ್ತ ಮಳೆಬಿಲ್ಲಹಟ್ಟಿಸಯ ವಸ್ಥಳ
و جایی که این زندگی دروغین تموم میشه
ಮತ್ತಈಜ ವನದಅತ್ಯ ಎಲ್ಲಿದೆ
همیشه فکر میکردم چیزی هست که منتظرشم
ನನಯವಗಲಹಬಲಿಸತ್ತಿದ್ದನೆ
روزی به احساس بی نظیری دست پیدا میکنیم که هیچکس تاحالا کشفش نکرده
ಒದದಿನ ನವಅಭತಪರ್ವಭವನೆಗಳನ್ನ ತಲಪತ್ತವೆ
تا موقعی که کشفش نکردیم، به عشق های فایو میدیم و زمان رو میبوسیم
ನವಇನ್ನಹೆಚ್ಚಿನ-ಐದಪ್ರತಿಯನ್ನಕಡಕಳ್ಳತ್ತವೆಮತ್ತಸಮಯಕ್ಕೆಮತ್ತನ ಡತ್ತವೆ
پنج بعد مختلف اذیتم میکنن اما من باز هم به تو نگاه میکنم،عزیزم
ಐದಆಯ ಮಗಳನನ್ನನ್ನಕಟಲೆಮಡ ತ್ತಲಇರತ್ತವೆಆದರೆ ನನನಿನ್ನನ್ನನಡತ್ತಲಇರ ತ್ತನೆಪ್ರಿಯ
بیا وقتی که بار دیگه به هم گفتیم" از دیدنت خوشحالم" یه نشونه براش داشته باشیم
ನವಮತ್ತೆ"ನಿಮ್ಮನ್ನಭಟಿಯಗಲ ಸತಷವಗಿದೆ" ಎದಹಳಿದಗಒದಚಿಹ್ನೆಯನ್ನಮಡಣ
من به سمتت میام و اسمت رو صدا میکنم
ನನನಿಮ್ಮಬಳಿಗೆಹಗತ್ತಿದ್ದನೆ,ನಿಮ್ಮಹೆಸರನ್ನಬೆನ್ನಟ್ಟತ್ತಿದ್ದನೆ
اسم من...
ನನ್ನ ಹೆಸರ...
میتسوهاست!
ಮಿತ್ಸಹ!
اونه چان، داری چیکار میکنی؟
ಮಿತ್ಸಹ,ನವ ಏನಮಡ ತ್ತಿದ್ದರಿ?
خب، کاملا واقعی بنظر میاد...
ಸರಿ, ಇದನ ಬಲಗದಷ್ಟವಸ್ತವಿಕವೆದಭವಿಸತ್ತದೆ...
چی؟ اونه چان؟
ಏನ?" ಮಿತ್ಸಹ"?
هنوز خوابی؟
ನವಅರ್ಧನಿದ್ದೆಮಡತ್ತಿದ್ದರ?
بیا صبحونه!
ಬೆಳಗಿನಉಪಹ ರ!
زود باش!
ಯಪಿಯದ್ವತದ್ವ!
میخواین بقیه ی غذای دیشب رو بخورین؟
ಕಳೆದ ರತ್ರಿಯಎ ಜಲನಿಮಗೆಬಕ?
خودت بخور
ನವಅದನ್ನಹದಬಹ ದ.
-صبح بخیر
- ಶಭೆದಯ.
-صبح بخیر
-ಶಭೆದಯ.
اونه چان، دیر کردی!
ಮಿತ್ಸಹ,ನವ ತಡವಗಿಬದಿದ್ದ ರಿ!
صبحونه ی فردا رو من درست میکنم.
ನಳೆಬೆಳಗಿನಉಪ ಹರಮಡತ್ತನೆ.
زیاد ریختم؟
ಇದತ ಬ?
خوبه.
ಓಹ್.
امروز عقلت سرجاشه.
ನವಇದ ಸಮನ್ಯರ.
دیروز عین دیوونه ها شده بودی.
ನವನಿನ್ನೆಬಜಗಳಗಿದ್ದರಿ.
چی دارین میگین؟
ನಿವಯವ ದರಬಗ್ಗೆಮತನಡತ್ತಿದ್ದಿರಿ?
صبح همگی بخیر
ಶಭದಯ,ಸಹ/ ಒದ .