- Esan zenuen ez zenuela minik.
پوء مان هلڻ ڦرڻ جي قابل ٿيندس، ۽ هن کي دريءَ کان ٻاهر ڦٽو ڪندس. مان آزاد هوندس.

- Kortse estu hau da. Ez al da elastikoa?
مج ڇا تون سمجھين ٿي ته ڪافي ماڻهو اهڙيون پٽيون ٻڌندا هوندا؟
Ze zabarra.
-تنهنجي سوچ کان وڌيڪ.
Poliziako medikuak zabarrak dira.
ڇا توکي اها ذاتي طور خبر آهي؟
- Bihar da egun handia.
سڀاڻي کان پوء ڇا ارادو آهي؟
- Zergatik?
-ڇا مطلب؟
Bihar kenduko dut kortsea.
-تون پوء ڇا ڪندين؟
Hazka egin ahal izango dut.
-تو پوليس فورس به ڇڏي ڏني.
Leihotik botako dut hau.
-توکي ٺيڪ نه لڳو.
Gizon askea izango naiz.
تنهنجي ذاتي زندگي آهي، پر تون هڪ وڏو قانوني هئين.
Midge, gizon askok erabiltzen dute kortsea?
جنهن فيصلو ڪيو هو ته هڪ ڏينهن پوليس جو چيف ٿيندو.
Zuk uste baino gehiagok.
-مونکي ائين ڪرڻو هو. -ڇو؟
Zeuk ikusita dakizu?
مونکي اُوچائين کان خوف ٿيڻ جي بيماري آهي.
Mesedez. Zer gertatuko da etzitik aurrera? - Zeri buruz ari zara?
مان رات جو اٿي پوندو آهيان، ڏسندو آهيان ڪو ماڻهو ڇت تان ڪري پيو، مان اتي...
- Zer egingo duzu?
-ان ۾ تنهنجي غلطي نه هئي.
- Polizia utzi duzu.
-ائين مونکي سڀ چون ٿا.
- Badirudi ez duzula onartzen.
-جوني ڊاڪٽرن چيو آهي...
Zeure bizitza da.
-مونکي خبر آهي.
Zeu zara polizia buru bihurtzea erabaki zuen abokatu gaztea.
مونکي اها بيماري آهي، جنهن ۾ منهنجو مٿو چَڪرائجي ٿو. ڪهڙي مصيبت ۾ ڦاسي ويس.
- Utzi egin behar izan nuen. - Zergatik?
هن جو ڪير به ڪونه هو، ڪنهن الزام.
Toki altuei diedan beldurragatik, akrofobiagatik.
به نه ڏنو، پوء تو نوڪري ڇو ڇڏي؟
Sarri esnatzen naiz erori zen gizona ikusita.
ته مان ميز پٺيان ويهي رهان؟ سست لڳو.
Hari heltzen saiatzen naiz eta...
-پر تو اتي ڪم ڪيو آهي.
- Ez zen zure errua izan.
-مان بيماري کي ڇا ڪيان؟
- Hori esaten didate.
سمجھ ته مان ڪرسيءَ تي ٽيبل جي اڳيان ويٺو آهيان.
- Johnnie, medikuek esan zizuten... - Badakit.
۽ پينسل فرش تي ڪري ٿي پوي، مان ان کي کڻي سگھان ٿو،
Akrofobiak bertigoa eragin eta zorabiatu egiten naiz.
-منهنجو مٿو چڪرائبو.
- Eta une hartan jakin behar.
تون ڇا ڪندين؟
- Ez da konponezina. Ez da inoren errua.
مان ڪجھ نه ڪندس.
Zergatik utzi? Idazmahai batean betiko? Aulki bati lotuta?
مان آزاد ماڻهو آهيان، جيئن چئبو آهي.
- Hori da zure tokia.
بلڪل آزاد.
- Eta nire akrofobia?
-ڪجھ وقت لاء پري ڇو نه ٿو هليو وڃين؟
Demagun idazmahai atzean nagoela, arkatz bat erori eta hartzeko makurtzen naizela eta, danba!
-جيئن مان وساري سگھان؟ مج مون لاء پريشان نه ٿيءُ. مان پريشان ناهيان.
, hor dator akrofobia.
هن هفتي ۾ توکي ڪو چڪر آيو آهي؟
Zer egingo duzu?
مونکي هن مهل ئي چڪر پيو اچي. تون نه ٿي سمجھين ته موسيقي به...
Ez dut ezer egingo.
اوه.
Baditut baliabideak, esaten den bezala.
هيءَ ڪهڙي شيءِ آهي؟
Behar beste baliabide.
اهو بريزر آهي.
- Eta denboraldi baterako bazoaz? - Ahazteko?
توکي ان جي خبر هئڻ گھرجي، تون هاڻي وڏو ٿي چڪو آهين.
Ez egin amarena.
مان ڪڏهن ناهي ڏٺو.
Ez dut etsiko.
هي نئي نموني جو آهي.
Izan al duzu zorabiorik?
هن ۾ گھڻا پٽا ناهن.
Oraintxe daukat bat.
پوء به هن ۾ مڪمل بريزر جي صلاحيت موجود آهي.
Ez zaizu iruditzen musika dela pixka bat...?
هي ڪامُن تي بيٺل پُل جهڙو ڪم ڏيندو آهي.
Zer da tramankulu hau?
هوائي جهاز جي انجنيئر ان کي شڪل ڏني.
Bularretakoa da.
واندڪائي جي وقت ۾. تفريحي قسم جو آهي.
Badakizu zer den, ez zara mutikoa.
پنهنجي هٿن جي ٺهيل شيءِ.
Berria da. Bularretako iraultzailea.
تنهنجي پيار واري زندگي ڪيئن پئي گزري؟
Ez dauka euskarririk, baina bularretako normal baten funtzioak ditu.
سوچن جي ريل گاڏي وانگر. اڇا...
Zubi altxagarri bat bezalakoa.
ٺيڪ آهي.