Pentsatzekoa zen hemen izango zinela, McGonagall irakaslea.
មិននឹកស្មានមកដែរសោះ សាស្រ្តាចារ្យ McGonagall សួស្តី សាស្រ្តាចារ្យ Dumbledore
Egia al da zurrumurruek diotena, Albus?
ពាក្យចចាមអារ៉ាមជាការពិតទេ Albus?
Baietz esango nuke, irakaslea.
ខ្លាចតែអញ្ចឹងមែន
Onak eta txarrak.
ល្អនិងអាក្រក់
- Eta haurra?
-ចុះក្មេងនោះ?
- Hagridek ekarriko du.
-Hagrid នាំគេមកហើយ
Zuhurra al da hain gauza garrantzitsua Hagriden esku uztea?
លោកយល់ថាអាចទុកចិត្ត ឱ្យ Hagrid ធ្វើការងារសំខាន់នេះបានទេ?
Neure bizia ere utziko nuke nik Hagriden esku.
ខ្ញុំទុកចិត្ត Hagrid បំផុត
Dumbledore irakaslea, jauna.
សាស្រ្តាចារ្យ Dumbledore
McGonagall irakaslea.
សាស្រ្តាចារ្យ McGonagall
Hagrid, ez zenuen arazorik izango, noski? Ez, jauna.
-គ្មានបញ្ហាទេមែនទេ Hagrid?
Eta umeak loak hartu dau Bristol gainetik gentozala.
-បាទលោក ក្មេងតូចគេងលក់ ពេលហោះលើ Bristol
Hobe ez badozue esnatzen.
ព្យាយាមមិនឱ្យគេភ្ញាក់
Hortxe dozue.
នេះលោក
Albus: segurua al da jende honekin uztea?
Albus យល់ថាសុវត្ថិភាពទេ ដែលទុកគេជាមួយពួកនោះ?
Egun osoan haiei begira izan naiz.
ខ្ញុំមើលរាល់ថ្ងៃ
"Muggle" klase okerrenekoak dira.
ពួកគេជាមនុស្សសាមញ្ញដ៏អាក្រក់បំផុត
- Zera dira...
-ពួកគេ...
- Bere familia bakarra.
-ជាគ្រួសារតែមួយរបស់គេ
Haur hau famatua izango da.
ក្មេងនេះនឹងល្បីល្បាញ
Gure munduko haur guztiek bere izena ezagutuko dute.
គ្មានក្មេងណាក្នុងពិភពយើង ដែលមិនស្គាល់គេទេ
Horixe.
ពិតណាស់
Hobe izango du hortik aparte haztea.
គេគួរធំធាត់ពីកន្លែងឆ្ងាយពីនេះ
Prest izan arte.
រហូតដល់គេដឹងក្តី
Tira, tira, Hagrid.
មិនអីទេ Hagrid
Ez zara betirako agur esaten ari.
មិនមែនបែករហូតឯណា
Zorte ona izan dezazula...
សំណាងល្អណា៎...
Harry Potter.
...Harry Potter
Gora!
ងើប
Jaiki!
ងើបឡើង!
Oraintxe!
ឱ្យលឿន!
Esnatu, lehengusua!
ក្រោកឡើង ជីដូនមួយ!
Zoologikora goaz!
យើងទៅសួនសត្វ!
- Hona urteak betetzen dituen mutikoa!
-ម្ចាស់ខួបមកដល់ហើយ
- Zorionak, seme.
-រីករាយថ្ងៃកំណើតកូនប្រុស
Presta ezazu gosaria. Eta saiatu ezer ez erretzen.
ឯងចម្អិនអាហារពេលព្រឹកទៅ ប្រយ័ត្នកុំឱ្យខ្លោច
- Bai, izeba Petunia.
-បាទ អ៊ំស្រី Petunia
- Dena perfektu ateratzea nahi dut nire Dudley txikiaren egunean.
-អ៊ំចង់ឱ្យគ្រប់យ៉ាងឥតខ្ចោះ... ...ក្នុងថ្ងៃពិសេសរបស់ Dudley!
- Bizkor!
ឆាប់ឡើង!
- Nire kafea ekarri, mutiko. - Bai, osaba Vernon.
យកកាហ្វេឱ្យអ៊ំ
Ez al dira xarmantak, maitea?
អស្ចារ្យទេ កូនសម្លាញ់?
- Zenbat dira? - 36.
មានកាដូប៉ុន្មាន?
Neuk kontatu ditut. 36?
មាន ៣៦ ប៉ារាប់ដោយផ្ទាល់
Iaz 37 izan nituen eta!
៣៦? តែឆ្នាំមុន... ខ្ញុំបាន ៣៧!
Bai, baina batzuk iaz baino handiagoak dira.
តែមានខ្លះធំៗជាងឆ្នាំមុន
- Ez dit ardura!
ខ្ញុំមិនខ្វល់ទេ!
- Beno, zera egingo dugu:
អូ ត្រជាក់ចិត្តសិនកូន...
Bi opari gehiago erosiko dizkizugu.
...ពេលយើងទៅក្រៅ ចាំទិញអំណោយឱ្យកូនពីរទៀត
Horrela ongi, nire azukre koxkorra?
យ៉ាងម៉េចដែរកូន?
Abisatzen zaitut, mutiko.
អ៊ំព្រមានឯងណា៎