Kas tahad isale helistada?
- Babanı aramak istiyor musun?
- Jah. Tahan talle öelda, et olen terve.
- Evet, iyi olduğumu söyleyeyim.
Lizzy, ole oma abikaasaga ettevaatlik.
Lizzy, kocana dikkat et.
Saan sind ainult tõeni juhatada, kuid ei saa seda uskuma panna.
Seni sadece doğruya götürebilirim, ona inanmanı sağlayamam.
Ta nimetab end Jolene Parkeriks.
Kendine Jolene Parker diyor.
Oled meie kohtumise päevast saadik ähvardanud mu abikaasa kohta tõtt rääkida.
Tanıştığımız günden beri beni kocam Tom hakkında uyarmaya çalışıyordun.
Nüüd olen valmis kuulama.
Şimdi dinlemeye hazırım.
Praegu on ainus oluline asi oht sinu abikaasa poolt. Väljauurimine, kes ta on ja kelle heaks töötab.
Şu anda, önemli olan tek şey büyük tehlike oluşturan kocanın kim olduğunu ve kim için çalıştığını bulmak.
Peagi saabub rahu, ma luban sulle.
Gerisi gelecektir. Sana söz veriyorum.
Changzhou töölaager Jiangsu, Hiina
CHANGZOU ÇALIŞMA KAMPI JIANGSU, ÇİN
WHO vaktsineerimisprogramm
DÜNYA SAĞLIK ÖRGÜTÜ AŞILAMA PROGRAMI
- Minge tema juurest eemale!
Yaklaşmayın ona! - Ne oldu?
Kutsuge kiirabi.
- Yaklaşmayın ona!
- Ta ei tohi siit lahkuda.
- Ambulansı arayın.
Ta süda seiskus.
- Buradan ayrılamaz. - Kalp atışı durdu.
- Ta ei tohi lahkuda. Mis juhtus?
- Buradan ayrılamaz.
- Me läheme haiglasse.
- Ne oldu?
- Ütlesin, et ei tohi minna!
- Hastaneye gidiyoruz. Gidemez dedim!
Kas kuulsid?
Duymuyor musun?
Ta süda jäi seisma.
- Kalbi durdu.
- Ütlesin, et ei!
- Hayır dedim!
- Peame kohe haiglasse minema.
Hastaneye gitmeliyiz. Bir an önce gitmeliyiz.
Kiiremini!
Acele edin! Hadi acele edin!
Isik on autos, oleme teel.
Yola çıktık. Geliyoruz.
- 12 ml epinefriini.
12 cc adrenalin.
Mine juba!
Yürü yürü!
- Kiirustage!
Acele et! Acele et!
- Palun lahkuge.
Lütfen geçeyim.
- Seis!
- Dur.
- Suurenda ja mängi uuesti.
Yakınlaştır, tekrar oynat.
Vaadake, mis see on?
Bak, şu ne?
Peatage see kiirabiauto!
Durdur onları. Durdur şu ambulansı!
Mida sa otsid?
- Ne arıyorsunuz ki?
Tule välja!
Çık dışarı! Dışarı çık!
Ava kiiresti uks!
Aç kapıyı.
Vajame veel adrenaliini.
Daha fazla adrenaline ihtiyacımız var.
- Kata ta suu.
Ağzını kapatın.
Kõik on hästi.
Tamam, tamam. Geçti.
- Kõik on korras, puhka.
Tamam, iyisin. Dinlen hadi.
Hommikuks oled Ameerikas.
Sabah Amerika'da olacaksın.
- Me viime su Washingtoni.
Seni Washington'a götürüyoruz.
Kraljevo, Serbia
KRALJEVO, SIRBİSTAN
Kas tead, kuhu vang viidi?
Tutsakların nereye nakledildiğini biliyor musun?
Washingtoni?
Washington demek. Tamam.
Olgu. Jah, me tegeleme sellega.
Tamam biz hallederiz.
Hezbollah peab ootama.
Hizbullah beklemek zorundalar.
Läheme tagasi Washingtoni.
Washington'a dönüyoruz.
Washingtoni?
Washington.
Millal muutus Jolene Parkeri kadunud isiku otsimine mõrvajuurdluseks?
Jolene Parker davası ne zaman kayıp soruşturmasından cinayet soruşturmasına döndü?
Oled mu võtmeid näinud?
- Anahtarlarımı gördün mü? - Çılgınca değil mi?