Changzhou töölaager Jiangsu, Hiina
CHANGZHOU ARBEIDSLEIR JIANGSU, KINA
WHO vaktsineerimisprogramm
WHO VAKSINEPROGRAM
- Mis lahti?
- Hva skjer her?
- Minge tema juurest eemale!
- La henne være! - Hva skjedde?
Kutsuge kiirabi.
- La henne være!
- Ta ei tohi siit lahkuda.
- Ring ambulanse. - Hun blir her.
Ta süda seiskus.
- Hjertet hennes stoppet.
- Ta ei tohi lahkuda.
- Hun blir her.
- Me läheme haiglasse.
- Vi må til sykehuset.
- Ütlesin, et ei tohi minna!
Det går ikke!
Ta süda jäi seisma.
- Hjertet hennes stoppet. - Nei!
- Ütlesin, et ei!
Vi må til sykehuset.
- Peame kohe haiglasse minema.
Vi må til sykehuset.
Kiiremini!
Fort! Fort! Fort!
Isik on autos, oleme teel.
- Pakke om bord. På vei.
- 12 ml epinefriini.
- 12 mm adrenalin.
Mine juba!
Kjør!
- Kiirustage!
Fort!
45 sekundit!
Fort! Førtifem sekunder.
- Palun lahkuge.
Dra nå.
- Seis!
- Stans.
- Suurenda ja mängi uuesti.
Zoome inn og spill det igjen.
Vaadake, mis see on?
Hva er det?
Peatage see kiirabiauto!
Stopp dem. Stopp ambulansen!
Tule välja!
Ut av bilen! Ut av bilen!
Ava kiiresti uks!
Lukk opp døren. Lukk opp døren øyeblikkelig!
Vajame veel adrenaliini.
- Mer adrenalin. - Dekk over munnen hennes.
Kõik on hästi.
Det går bra. Slapp av. - Slapp av.
- Kõik on korras, puhka.
- Du er ok. Du er ok. Slapp av.
Hommikuks oled Ameerikas.
I morgen tidlig er du i Amerika.
- Me viime su Washingtoni.
Vi tar deg til Washington, DC.
Kas tead, kuhu vang viidi?
Vet dere hvor fangen ble ført? Washington.
Washingtoni?
Ok.
Olgu.
Vi tar hånd om det.
Jah, me tegeleme sellega.
Veldig bra.
Hezbollah peab ootama.
Hezbollah de får vente.
Läheme tagasi Washingtoni.
Vi skal til Washington.
Washingtoni?
Washington?
Millal muutus Jolene Parkeri kadunud isiku otsimine mõrvajuurdluseks?
Når gikk Jolene Parkers sak fra forsvunnet person til drapsetterforskning?
Oled mu võtmeid näinud?
- Har du sett nøklene mine? - Det er sprøtt.
- Hull värk, eks? - Jah.
- Hva skjedde?
Mis juhtus?
- Politiet sa at de har en kontakt.
Politsei jutu järgi on neil kahtlusalune.
- Jaså?
Kes see on?
Hva vet de?
Mida nad teavad?
- De vet ikke sikkert.
Kas pole võimalik, et ta lahkus linnast? Ta ütles, et kolib Daytonisse.
Er det ikke mulig at hun forlot byen og flyttet til Dayton?
Nad leidsid tema verd.
- De fant blod. Det matcher hennes.
Sa näed inimeste vigastada saamist ja surma iga päev.
Du ser sånt som dette hver dag. Folk som skades og drepes. Ikke jeg.
Mina mitte ja see ajab mu hulluks.
Det skremmer meg.
Mõte, et see juhtub sinuga...
Tanken på at noe skulle skje deg...