Nad ütlevad, et delfiinid, nad ütlevad!
Si soen Delfinen, si soen!


Nad ütlevad, nad tõesti ütlevad!
Si soen, si soen wierklech!

Kuidas nende selg päikese käes särab,
Wéi hir Réck an der Sonn blénken,

Need on delfiinid, kes ujuvad meie poole,
Et sinn d'Delfinen, Déi op eis schwammen,

Nüüd hakkavad nad rääkima.
Elo fänken se un ze schwätzen.

Kuid me sattusime vaiksete delfiinide juurde.
Mee mir koumen op stille Delfinen.

Nad naeratasid meile vaikselt laine pealt.
Si hunn eis roueg vun der Welle gelaacht.

Me naeratasime ka neile, Kuid nad ei arvanud.
Mir hunn hinnen och gelaacht, Awer si hunn et net geduecht.

Millest nad peaksid rääkima.
Wat se sollen iwwer schwätzen.

Maddox!
Maddox!

Anselm.
Anselm.

Sulased hoidsid mõisa, kuid neil polnud sissetungijate vastu jõudu.
D'Dénger hunn d'Häerenhaus ofgehalen awer si hu keng Kraaft géint den Eruewerer.

Teie maja on olnud varemetest alates ..
Äert Haus war zënter eng Ruine ..

Kus on inimesed?
Wou sinn d'Leit?

Maale on tulnud suur haigus.
Eng grouss Krankheet ass an d'Land komm.

Mõlemad meie pered on surnud.
Souwuel eis Famillje sinn dout.

Lähen tagasi seina juurde.
Ech ginn zréck op d'Mauer.

Oota!
Waart!

Ärge puudutage neid.
Touch se net.

Neil on haigus.
Si hunn d'Krankheet.

Jäta mulle Anselm.
Loosst mech den Anselm.

Ma leian need reiderid.
Ech wäert dës Raiders fannen.

Richard!
Richard!

Hoidke oma käsi Issand Surm.
Bleift Är Hand Lord Death.

Võta mind hoopis.
Huelt mech amplaz.

Kes sa oled?
Ween bass du?

Mis sunnib sind lapsena surema?
Wat mécht Iech Loscht Kand ze stierwen?

Olen seotud Musta Ingelega.
Ech sinn un de Black Angel gebonnen.

Oota.
Waart.

Me peame selle neiu päästma.
Mir mussen dës Jongfra retten.

Ma võlgnen talle oma elu.
Ech hunn hir mäi Liewen schëlleg.

Mine tagasi.
Géi zréck.

Kus neiu on?
Wou ass d'Meedchen?

Te ei näe teda enam elusana.
Dir wäert hatt net erëm lieweg gesinn.

Kus ta on?
Wou ass hatt?

Ta on sulane Musta Ingli sulaseks.
Si ass als Dénger vum Schwaarzen Engel gebonnen.

Kes on see must rüütel, vanamees?
Wien ass dee schwaarze Ritter, ale Mann?

Juhatage mind tema juurde.
Féiert mech bei hien.

Näeme, kui tugev ta on.
Mir kucken wéi staark hien ass.

Sa oled täis julgust noor sõdalane.
Dir sidd voller Courage jonke Krieger.

Vii mind tema juurde.
Huelt mech bei hien.

Ma võlgnen sellele lapsele oma elu.
Ech sinn dësem Kand mengem Liewen schëlleg.

Mul on au temaga võidelda.
Ech sinn Éier gebonnen him ze kämpfen.

Järgne mulle.
Komm mir no.

Järgne mulle
Komm mir no

Jälgi.
Follegt.

Kus sa oled?
Wou bass du?

Tule siia.
Komm hei.

Hoidke käsi Issand Surm.
Bleift Är Hand Lord Death.

Säästa last.
Erspuert d'Kand.