ARTIST
Բերենիս Բեժո ԱՐՏԻՍՏԸ
"Ma ei räägi!
"Ես չեմ խոսի:
Mitte ühtegi sõna ei ütle!"
Ես ոչ մի բառ չեմ ասի:"
Räägi!
"Խոսիր:"
RÄÄGI!
"Խոսիր:"
Palun vaikust lava taga!
Խնդրում ենք էկրանի հետևում լռություն պահպանել:
"Elagu vaba Gruusia!"
"Կեցցե ազատ Ջորջիան:"
"Ma veel näitan sulle selle eest!"
"Դու արածիդ համար պատասխան կտաս:"
"Vene afäär", George Valentin.
"Ռուսական Գործ" Ջորջ Վալենթին
Kes on see tüdruk, küsivad kõik.
Այս հարցը բոլորի շուրթերին է: Իսկապես, ո՞վ է:"
Filmistuudio Kinograph.
"ԿԻՆՈԳՐԱՖ": Կինոարտադրող ընկերություն:
Statistidel registreeruda enne esinemisproovi.
Դրվագներում նկարահանվել ցանկացողները գրանցվեն մինչև լսումները
"Tähelepanu!
"Ուշադրություն:
Kolm tüdrukut, kes oskavad tantsida!"
Պարել իմացող 3 աղջիկ է պետք:"
"Minu nimi on Miller.
"Անունս Միլլեր է:
Peppy Miller!"
Փեփփի Միլլեր:"
"Clifton, mine, osta juveelipoest mu naisele lepituseks midagi ilusat!"
"Քլիֆթոն, գնա ոսկերչական խանութ:
"Sinu totruse pärast mainitakse meie filmi alles viiendal leheküljel!"
"Քո էդ բոլոր անհեթեթություններով հանդերձ նրանք մեր մասին գրել են միայն 5-րդ էջում։"
"Kuhu te lähete, preili? Meil on film teha."
"Էդ ո°ւր էք գնում, օրիորդ։ Մենք ֆիլմ ենք նկարում։"
"Saksa afäär", reþissöör Otto Wagman. Stseen 20, võte 1.
"Գերմանական Գործ" Ռեժիսոր՝ Օտտո Ուագման
Riietusruumid.
Հանդերձարաններ
"Kui näitlejaks saada tahate, peab teil midagi sellist olema, mida teistel pole."
"Եթե ուզում եք դերասանուհի դառնալ, պիտի ունենաք էնպիսի մի բան, որ մյուսները չունեն։"
Näitlejad: Pepi Miller...
Փեփփի Միլլեր
Teenijanna, Peppy Miller.
Փեփփի Միլլեր..... Կույս
Baby Babe, Peppy Miller.
Փեփփի Միլլեր..... Տիկին Բեյբ
Ja preili Isadora, Peppy Miller.
Փեփփի Միլլերը Օրիորդ Այսեդորայի դերում
"Kus mu tool on?"
"Իմ աթոռն ինձ կտա՞ք։"
"Ega sa mingi Napoleon pole. Oled ainult statist!"
"Էյ, դու Նապոլեոնը չես։ Ընդամենը դրվագում նկարահանվող դերասան ես։"
Constance Gray, "Romeo ja Julia". 5.12.1929.
ՀՆՉՅՈՒՆԱՅԻՆ ԹԵՍԹ։ Կոնստանս Գրեյը կարդում է "Ռոմեո և Ջուլիետ"
"Ära naera, George! See on tulevik."
"Մի ծիծաղիր, Ջորջ։ Դա ապագան է։"
"Mulle pole sellist tulevikku vaja!"
"Եթե ապագան դա է, ուրեմն դու այն արդեն ունես։"
Filmistuudio Kinograph lõpetab tumm- filmide tootmise ja teeb vaid helifilme.
Կինոգրաֆ ստուդիան դադարեցնում է համր ֆիլմերի արտադրությունը։ Նկարելու է բացառապես "խոսող" ֆիլմեր
"Oleme eri ajastutest, George. Kaasaja maailm räägib."
"Դու և ես ուրիշ ժամանակաշրջանի ենք պատկանում։ Հիմա աշխարհը խոսում է։"
"Inimesed tahavad uusi nägusid - rääkivaid nägusid."
"Մարդիք նոր դեմքեր են ուզում։ Խոսացող դեմքեր։"
"Mul on kahju, kuid publikul on vaja värsket verd. Ja publik ei eksi kunagi."
"Բոլորովին չէի ուզենա էդպես լիներ, բայց հասարակությունը թարմ միս է ուզում։"
"Inimesed tulevad mind vaatama, mitte kuulama." "Eks tehke siis oma rääkivaid filme.
"Մարդիկ գալիս են ինձ նայելու։ Նրանք երբեք ինձ լսելու կարիք չեն ունեցել։"
Teen ise vägeva filmi - teie abita."
"Նկարեք Ձեր խոսող ֆիլմերը։ Ես հզոր ֆիլմ կնկարեմ։ Ու դրա համար Դուք ինձ այլևս պետք չեք։"
Kinographi uued näod.
ԿԻՆՈԳՐԱՖԻ ՆՈՐ ԴԵՄՔԵՐԸ
"Värske veri..."
"Թարմ միս..."
"Milline kokkusattumus! Mõtlesin just teile. SõImisin lepingu Kinographiga!"
"Ինչ զուգադիպություն, ես էլ հենց Ձեր մասին էի մտածում։ Ես "Կինոգրաֆի" հետ պայմանագիր եմ ստորագրել։"
"Võib-olla teeme veel mõne filmi koos!"
"Գուցե հիմա միասին մեկ ուրիշ ֆիլմո՞ւմ նկարվենք։"
"Mänguasjad!"
"Խաղալիքներ են։"
"Armastuse pisarad. " Reþissöör ja produtsent George Valentin.
"Սիրո արցունքները" Ռեժիսոր՝ Ջորջ Վալենթին
44. päev 48. päev. 50. päev.
Նկարահանման 44-րդ օր։ 48-րդ... 68-րդ օր։
"Armastuse pisarad". 25. oktoober.
Ջորջ Վալենթին "Սիրո արցունքներ" Հոկտեմբերի 25-ին
Peppy Miller, "Iludusmärk". 25. oktoober.
Փեփփի Միլլեր "Խալը" Հոկտեմբերի 25-ին
"Ma pole hüpiknukk, vaid kunstnik!"
"Ես խամաճիկ չեմ, ես դերասան եմ"
George Valentini meelest pole helifilm tõsiseltvõetav.
"Ձայնային ֆիլմերը լուրջ չեն" կարծում է Ջորջ Վալենթինը
George Valentin - näitlejast saab filmitegija.
Ջորջ Վալենթին. Երբ դերասանը դառնում է ֆիլմի հետևում կանգնած մարդ։
Näitlejast reþissöör-produtsendiks - George Valentini väljakutse.
Դերասանից մինչև ռեժիսոր-պրոդյուսեր։ Ջորջ Վալենթինի կանչը՝ Դա իմ փողն է։