En la Antigüedad el mundo era gobernado por dioses y monstruos.
脻铆 脼脧铆茫 脟谩脪茫脟盲 脥玫脽茫" "脟谩脷脟谩茫 茫盲 脼脠谩 脟谩脗谩氓脡 忙脟谩忙脥忙脭
Pero fue el semidiós Perseo, mi hijo quien derrotó al Kraken y salvó a la humanidad.
脷盲脧脝脨貌 脤脟脕 忙谩脧铆 (脠铆脩脫铆忙脫) 盲脮脻" "脟谩脜谩氓 谩铆脧脥脩 (脟谩脽脩脟脽盲) 忙铆盲脼脨 脟谩脠脭脩铆酶脡
Por su valor, le ofrecí un sitio en el que gobernar a mi lado.
脢脼脧铆脩冒脟 谩脭脤脟脷脢氓 脷脩脰脢" "脷谩铆氓 茫盲脮脠冒脟 谩谩脥脽茫 脜谩矛 脤脟盲脠铆
Pero Perseo era obstinado y eligió otro camino. Juró vivir como un hombre.
谩脽盲 (脠脩脫铆忙脫) 脽脟盲 脭脧铆脧 脟谩脷脪茫 忙脟盲脢脼矛" "脧脩脠冒脟 茫玫脦脢谩脻冒脟 忙盲脨脩 脟谩脷铆脭 脽脠脭脩铆酶
IO AMANTE ESPOSA Y MADRE Aun cuando el destino se llevó a su mujer no rezó pidiendo ayuda ni a mí ni a ningún otro dios.
脥脢酶矛 脥铆盲 脫谩脠脢氓 脟谩脙脼脧脟脩 脪忙脤脢氓 谩茫" "铆脢脰脩酶脷 脴脟谩脠冒脟 脟谩脷忙盲 茫盲酶铆 脙忙 茫盲 脗谩氓脡 脙脦脩矛
Ahora que la era de los dioses llega a su fin ni siquiera el hijo de Zeus podrá escapar eternamente a su destino.
(忙脟谩脗盲 铆盲脢氓铆 脷脮脩 脟谩脗谩氓脡隆 谩脽盲 脟脠盲 (脪铆忙脫" "谩铆脫 脻铆 忙脫脷氓 脟谩脢忙脟脩铆 脷盲 脼脧脩氓 谩谩脙脠脧
Cobra, otra vez. Cobra la otra, rápido. Yo amarraré esta.
脟脫脥脠氓脟 脟谩脗盲隆 脟脻脷谩氓脟 茫玫脤脧脧冒脟隆 脟脼脨脻 .脟谩脙脦脩矛 脠脫脩脷脡隆 氓铆酶脟 脫脙脩脠脴 氓脨脟 脟谩脴脩脻
Buena pesca, papá.
.脮铆脧盲脟 忙脻铆脩 脟谩铆忙茫 铆脟 脙脠脢铆
- ¿De dónde has sacado eso? - La he hecho yo.
茫盲 脙铆盲 脙脢铆脢 脠氓脨脟驴 - .脮盲脷脢氓 脠盲脻脫铆 -
¿La has hecho tú?
脮盲脷脢氓 脠盲脻脫脽贸驴
Quiero ser un buen dios y hacer cosas buenas.
隆脙忙脧酶 脙盲 脙脽忙盲 脜谩氓冒脟 脴铆酶脠冒脟 .忙脙盲 脙脻脷谩 脴铆酶脠脟脢 脟谩脙茫忙脩
- No hay dios bueno. - Algunos son buenos.
."谩铆脫 茫盲 脭铆脕 铆玫脧脷矛 脠脺 "脟谩脜谩氓 脟谩脴铆酶脠 - .脠脷脰氓茫 脴铆酶脠 -
Heleo, no todo en la vida son dioses y titanes.
氓铆谩铆忙脫)隆 脟谩脥铆脟脡 脢脪脦脩) .脠茫脟 铆脢脷脧酶矛 脟谩脗谩氓脡 忙脟谩脤脠脟脠脩脡
Clea, tengo que confesarte algo.
.脽谩铆脟)隆 谩脧铆酶 脜脷脢脩脟脻 谩脙脧谩铆 脠氓枚)
Ha tenido que ayudarme, no ha podido estudiar.
隆谩脼脧 脟脥脢脤脢 茫脫脟脷脧脢氓 脻铆 脟谩脷茫谩 .谩脨脟 脻脜盲酶氓 脢脦脴酶矛 脟脫脢脨脽脟脩 脧脩忙脫氓
Pórtate bien, haz que me sienta orgulloso.
隆脟脨氓脠 脟谩脗盲 忙脙脥脫枚盲 脟谩脠谩脟脕 .脟脤脷谩盲铆 脻脦忙脩冒脟 脠脽贸
Sé que estás aquí.
.脙脷谩茫 脙盲酶脽贸 氓盲脟
A veces vengo a verle mientras sueña. Es como su padre. Muy tenaz.
隆脪脩脢氓 脠脰脷 茫脩酶脟脢 脻铆 脙脥谩脟茫氓 .脜盲酶氓 茫脣谩 忙脟谩脧氓隆 脮脠铆酶 脼忙铆酶 脟谩脷脪茫枚
¿Estás de paso?
脙脙盲脢贸 茫脟脩酶帽 茫盲 氓盲脟 脷谩矛 盲脥忙貌 脷脩脰铆酶驴
No. Necesito tu ayuda Perseo.
.(脽谩酶脟隆 脜盲酶铆 脙脥脢脟脤 脷忙盲脽贸 铆脟 (脠脩脫铆忙脫
Eres el gran dios Zeus. No necesitas mi ayuda.
隆(脜盲酶脽贸 脟谩脜谩氓 脟谩脷脵铆茫 (脪铆忙脫 .忙谩脫脢 脢脥脢脟脤 脷忙盲铆
Se avecina una calamidad. Nos afectará a todos, dioses y hombres.
隆脣茫脡 脽脟脩脣脡 脷谩矛 脭脻铆脩 脟谩忙脼忙脷 .脫脢脛脣酶脩 脷谩铆盲脟 脙脤茫脷铆盲隆 脟谩脗谩氓脡 忙脟谩脠脭脩
- Los humanos han dejado de rezarnos. - No sin razón.
...脩脠酶茫脟 脽脻酶 脟谩脠脭脩 脷盲 脟谩脮谩脟脡 谩盲脟 - .脽脻酶忙脟 脷盲 脟谩脮谩脟脡 谩脫脠脠 忙脤铆氓 -
Pero habrá consecuencias. Sin la oración, se desvanece nuestro poder.
谩脽盲 氓盲脟脽 脷忙脟脼脠隆 茫盲 脧忙盲 .脟谩茫脮谩酶铆盲隆 脻盲脥盲玫 脟谩脗谩氓脡 盲脻脼脧 脼忙脟盲脟
Cuando eso ocurra, todo nuestro trabajo habrá sido en vano. Todo.
隆忙脥铆盲 脢氓脤脩盲脟 脼忙脟盲脟 .脻铆玫脠脴谩 脽谩酶 茫脟 脷茫谩盲脟氓隆 脽谩酶 脭铆脕
Las paredes del tártaro se vienen abajo.
.脤脧脩脟盲 (脢脟脩脢脩脫) 脢脢氓脟忙矛
Todos sus demonios escaparán a la Tierra. Los primeros ya están aquí.
隆脜盲酶氓脟 脢脻脩酶脹 脽脟脻酶脡 脭铆脟脴铆盲氓脟 脠脟谩脙脩脰 .忙脙忙酶谩 脭铆脴脟盲 脼脧酶 脤脟脕 脠脟谩脻脷谩
Si nuestro poder se debilita más, los dioses nos convertiremos en mortales. Moriremos y el mismísimo Cronos escapará.
脜脨脟 茫脟 脼谩酶脢 脼忙脟盲脟 脙脽脣脩隆 脻脫盲茫脫铆 盲脥盲玫 .(脟谩脗谩氓脡 脻脟盲铆铆盲隆 脫盲茫忙脢 忙铆氓脩脠 (脽脩脟盲脟脫
Será el caos. El fin del mundo. ¿Qué puedo hacer yo?
.脨谩脽 脫铆玫脰脩茫 脟谩脻忙脰矛隆 忙铆玫盲氓铆 脟谩脷脟谩茫 - 忙茫脟脨脟 脷脫脟铆 脙脻脷谩驴 -
Esto es cosa de dioses. Necesitamos a todos nuestros hijos.
.氓脨脟 脭脙盲帽 谩谩脗谩氓脡 - .脜盲盲脟 盲脥脢脟脤 脽脟脻酶脡 脙脠盲脟脝盲脟 脟谩脗盲 -
Tal vez juntos podamos remediar esto. Pero necesitamos cada ápice de poder, Perseo.
隆脩脠酶茫脟 盲脢脧脟脩脽 茫脟 铆脥脧脣 脫忙铆酶冒脟 .(谩脽盲盲脟 盲脥脢脟脤 脽谩酶 脼忙酶脡 铆脟 (脠脩脫铆忙脫
Jamás abandonaré a mi hijo.
.谩盲 脙脢脩脽 忙谩脧铆 脼脴酶
Conozco tu corazón mejor que tú.
脜盲酶铆 脷谩铆茫 脠脼谩脠脽贸 .脙脽脣脩 茫茫脟 脢脷谩茫 盲脻脫脽贸
Crees que tu mitad humana te hace indigno de unirte a nosotros.
脜盲酶脽贸 脢脵盲酶 脙盲酶 盲脮脻脽贸 脟谩脠脭脩铆酶 .铆脤脷谩脽贸 脹铆脩 脤脧铆脩 脠脟谩脜盲脰茫脟茫 脜谩铆盲脟
Algún día aprenderás que ser mitad humano te hace más fuerte que un dios, no más débil.
铆忙茫帽 茫脟 脫脢脷谩茫 脙盲 盲脮脻脽贸 .脟谩脠脭脩铆酶 铆脷脤谩脽贸 脙脼忙矛 忙谩铆脫 脙脰脷脻
Será mejor que te vayas.
.脙脵盲酶脽 铆脤脠 脙盲 脢脩脥谩
Que descanses, Perseo.
.(盲贸茫 脤铆酶脧冒脟 铆脟 (脠脩脫铆忙脫
Jamás abandonaré a mi hijo.
"谩盲 脙脢脩脽 忙谩脧铆 脼脴酶"
Poseidón. Hermano.
.(脠忙脫铆脧忙盲) - .脙脦铆 -
Ha pasado mucho tiempo. Ciertamente.
.谩脼脧 茫脩酶 脧氓脩 - .脙脤谩隆 氓脨脟 脮脥铆脥 -
Hijo mío.
.脠玫盲铆酶
¿Dónde está mi hermano Perseo?
脙铆盲 脙脦铆 (脠脩脫铆忙脫)驴
¿Pescando? Sí.
氓谩 脨氓脠 谩谩脮铆脧驴 - .脙脤谩 -
¡Cuán valiente y noble decisión!
.铆脟 谩氓 茫盲 脼脩脟脩 脤脫忙脩 忙盲脠铆谩
En marcha.
.氓铆酶脟 脠盲脟 谩盲脨氓脠 脜脨冒脟
El tártaro. La gran prisión del inframundo.
隆(脢脟脩脢脩脫) .脫脤盲 脟谩脷脟谩茫 脟谩脫玫脻谩铆酶 脟谩脷脵铆茫
¡Hermano Hades!
!
¡Hemos venido a tus dominios...
!
¡Muéstrate ante nosotros!
! 脙脵氓脩 盲脻脫脽贸 谩盲脟
Después de tantos años los hijos de Cronos juntos una vez más.
脠脷脧 脫盲铆盲 脽脣铆脩脡 铆谩脢茫 .脭茫谩玫 脙脠盲脟脕 (脽脩脟盲脟脫) 茫玫脤脧脧冒脟