<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<document id="1957635053">
  <s id="1">
    <time id="T1S" value="00:00:30,680" />
    <w id="1.1">¡</w>
    <w id="1.2">Allá</w>
    <w id="1.3">va</w>
    <w id="1.4">!</w>
    <time id="T1E" value="00:00:32,050" />
  </s>
  <s id="2">
    <time id="T2S" value="00:00:34,580" />
    <w id="2.1">¿</w>
    <w id="2.2">Eh</w>
    <w id="2.3">...</w>
    <w id="2.4">?</w>
    <time id="T2E" value="00:00:35,830" />
  </s>
  <s id="3">
    <time id="T3S" value="00:00:38,660" />
    <w id="3.1">¡</w>
    <w id="3.2">Makoto</w>
    <w id="3.3">,</w>
    <w id="3.4">tira</w>
    <w id="3.5">la</w>
    <w id="3.6">pelota</w>
    <w id="3.7">ya</w>
    <w id="3.8">!</w>
    <time id="T3E" value="00:00:41,030" />
  </s>
  <s id="4">
    <time id="T4S" value="00:00:41,030" />
    <w id="4.1">Oigan</w>
    <w id="4.2">,</w>
    <w id="4.3">¿</w>
    <w id="4.4">no</w>
    <w id="4.5">escucharon</w>
    <w id="4.6">algo</w>
    <w id="4.7">?</w>
    <time id="T4E" value="00:00:44,020" />
  </s>
  <s id="5">
    <time id="T5S" value="00:00:44,520" />
    <w id="5.1">¿</w>
    <w id="5.2">Tú</w>
    <w id="5.3">escuchaste</w>
    <w id="5.4">algo</w>
    <w id="5.5">?</w>
    <time id="T5E" value="00:00:45,520" />
  </s>
  <s id="6">
    <time id="T6S" value="00:00:45,890" />
    <w id="6.1">¿</w>
    <w id="6.2">Qué</w>
    <w id="6.3">cosa</w>
    <w id="6.4">?</w>
    <time id="T6E" value="00:00:46,730" />
  </s>
  <s id="7">
    <time id="T7S" value="00:00:48,160" />
    <w id="7.1">¿</w>
    <w id="7.2">Eh</w>
    <w id="7.3">?</w>
    <time id="T7E" value="00:00:49,680" />
  </s>
  <s id="8">
    <time id="T8S" value="00:00:49,730" />
    <w id="8.1">Productor</w>
    <w id="8.2">Ejecutivo</w>
    <w id="8.3">:</w>
  </s>
  <s id="9">
    <w id="9.1">Kadokawa</w>
    <w id="9.2">Tsuguhiko</w>
    <time id="T8E" value="00:00:52,740" />
  </s>
  <s id="10">
    <time id="T9S" value="00:00:51,480" />
    <w id="10.1">-</w>
    <w id="10.2">¡</w>
    <w id="10.3">Eh</w>
    <w id="10.4">,</w>
    <w id="10.5">Makoto</w>
    <w id="10.6">!</w>
    <time id="T9E" value="00:00:52,730" />
  </s>
  <s id="11">
    <time id="T10S" value="00:00:57,000" />
    <w id="11.1">¡</w>
    <w id="11.2">Ahí</w>
    <w id="11.3">voy</w>
    <w id="11.4">!</w>
    <time id="T10E" value="00:00:58,520" />
  </s>
  <s id="12">
    <time id="T11S" value="00:00:59,540" />
    <w id="12.1">¡</w>
    <w id="12.2">Toma</w>
    <w id="12.3">!</w>
    <time id="T11E" value="00:01:00,600" />