- Get away from her!
- Ga weg bij haar.

- What happened? - Get away from her!
Blijf uit haar buurt.
Call an ambulance. She can't leave here.
Bel een ambulance.
- Her heart stopped beating.
Ze heeft een hartstilstand.
- She can't leave.
- Ze kan niet weg.
- What happened? - We are going to the hospital.
We gaan naar het ziekenhuis.
I said you can't!
Ze kan niet.
You hear me?
Hoor je me niet?
Her heart stopped beating. I said no!
Ze heeft een hartstilstand.
We must go to a hospital.
- Ik zei nee.
We must get to a hospital right now.
We moeten nu naar het ziekenhuis.
Hurry up! Hurry up! Hurry up!
Schiet op.
- Asset on board. En route.
Doelwit is aan boord, we zijn onderweg.
- 12 cc's, epinephrine.
- 12 cc epinefrine.
Clear.
Handen weg.
Hurry up! Forty-five seconds.
45 seconden.
Please leave.
Ga nu.
Zoom in, and play it again.
Inzoomen en afspelen.
Look, what's that?
Wat is dat?
Stop them. Stop that ambulance!
Hou die ambulance tegen.
What are you looking for? Yes.
Wat zoeken jullie?
Get out! Get out!
Stap uit.
Open the door. Hurry up and open the door!
Doe de deur open.
We need more adrenaline.
We hebben meer adrenaline nodig.
Cover her mouth.
- Bedek haar mond.
It's okay. You're okay.
Het komt goed.
You're okay. Rest.
Rust maar uit.
You'll be in America by morning.
Morgen ben je in Amerika.
We're taking you to Washington, D.C.
We brengen je naar Washington D.C.
Do you know where the prisoner was transported to?
Weet je waar de gevangene naartoe is gebracht?
Ah, Washington.
Washington.
Yeah, we'll take care of it.
Ja, wij handelen het af.
Hezbollah... they'll have to wait.
Hezbollah... moet wachten.
Since when did Jolene Parker's case go from missing person to murder investigation?
Sinds wanneer is de zaak Jolene Parker van vermiste... in moordonderzoek veranderd?
Yeah, what, uh, happened?
Wat is er gebeurd?
The police say they have a person of interest.
- De politie zegt... een verdachte te hebben.
They're not sure.
- Ze zijn er niet zeker van.
Isn't it possible that she just left town like she said?
Kan ze niet gewoon de stad uit zijn, zoals ze zei?
Moved to Dayton?
Naar Dayton verhuisd?
Matches hers.
Haar bloed.
You see this stuff every day, you know, people getting hurt and killed.
Voor jou is dit dagelijkse kost, moord en doodslag.
And I don't.
Voor mij niet.
Just the thought of that happening to you, you know...
De gedachte dat dit met jou gebeurt...
Just promise me you're as careful as you can be when you're at work.
Beloof me dat je voorzichtig bent op je werk.
By the computer, that's where I saw your keys.
Bij de computer, daar zag ik je sleutels.
Oh. I'm gonna be so late.
Ik kom veel te laat.
I'm gonna give myself a tardy slip.
Ik heb een briefje nodig.
They were under the newspaper.
Ze lagen onder de krant.
Tonight, for dinner, let's check out that new Thai place.
Zullen we vanavond bij dat nieuwe Thaise restaurant eten?
He knows something's off.
Hij weet het.