Delta 2, giv en melding.
କଥବର୍ତ୍ତପଇଁ ଯଆନ୍ତୁ, ଡଲଟଦୁଇ।
Det ser ikke for godt ud.
ଜଗରିପର୍ଟ
Det er det rene blodbad.
ଭଲ ଦଖଯଉନହିଁ,ଲଫ୍ଟ ନଣ୍ଟ ସୁପ ଏଠରଫସିଯଇଛନ୍ତି
Fire gidsler henrettet.
ଚରଟିବନ୍ଧକମରିଗଲଣି
Man har formentlig forhørt dem og derefter smidt ligene her.
ଲଗୁଛିଯ ସମ ନ ସମନଙ୍କୁପଚରଉଚରକରିଥିଲ ଓ ଶବଗୁଡ଼ିକୁ ଏଠି ଫିଙ୍ଗି ଦଲ
Echo 2, giv en melding.
ଇକଟୁ,ମତ ଜଗରରିପର୍ଟଦିଅ
Mål Alfa ikke lokaliseret. Skifter position.
ପ୍ରମୁଖ ଟର୍ଗଟରକଣସି ଚିହ୍ନ ନହିଁ।
Kontakt.
ଯଗଯଗ,ଦ୍ଵିତୟବିଲ୍ଡି,ତଳମହଲ।
Bravo 6, afvent.
ବ୍ରଭଛ, ଭିତରକୁଯଅନ ହିଁ
Modtaget.
ହଉ ତହଲ।
Rykker ind.
ବର୍ତ୍ତମନଯଉଛି
Delta, Echo, ryk ind i en fart!
ଡଲଟ,ଇକ ,ଭିଡ଼ । ପୁଣିଥର ବ୍ରଭଅବସ୍ଥନର।
Bravo 6, du skulle afvente!
ହଭଗବନ ,ବ୍ରଭଛ, ମୁଁ କହିଲି, ଭିତରକୁ ଯଅନ ହିଁ!
Læg geværet.
ତୁମର ବନ୍ଧୁକ ପକଇଦିଅ।
Jeg sagde, læg geværet!
ମୁଁ କହିଲି, ତୁମର ବନ୍ଧୁକ ପକଇଦିଅ!
Tag det roligt.
ଆରମର
Hvad forlanger du?
ତୁମକଣଚହୁଛ?
- En helikopter.
ହଲିକପ୍ଟର। ଏବ!
Nu!
ଅବସ୍ଥନର|
Vi er ved bygning 2.
ଦ୍ଵିତୟବିଲ୍ଡି
- Og sig, de skal forsvinde!
ଓ ସମନଙ୍କୁପଛକୁଯିବ କୁକୁହ!
Alfa 1, træk jer tilbage.
ଆଲଫୱ ନ୍,ତଳ ରୁହ । ପରିସ୍ଥିତି ଆମ ନିୟନ୍ତ୍ରଣରଅଛି।
Vi har styr på situationen.
ହଉ ଠିକ ଅଛି। ତଳଅଛୁ।
Hvis du vil have en helikopter, må du give mig en telefon.
ଯଦି ତୁମଗ ଟିଏହଲିକପ୍ଟରଚହୁଁଛ, ତୁମକୁ ମତଏକ ଫନ୍ଦବକୁ ପଡ଼ିବ।
Der.
- ସଠର।
- Hvor?
- କଉଁଠର?
Dér.
ସଠର।
Indsigt på Bravo 6.
ବ୍ରଭସିକ୍ସନଜରର।
Mål Alfa sikret.
ପ୍ରମୁଖ ଟର୍ଗଟ୍ସୁରକ୍ଷିତ।
Hvorfor føles de flyveture så lange?
କହିଁକିଏହିବିମନଯତ୍ର ସବୁବଳବହୁତସମୟ ପରି ଲଗ?
Det er det, vi kæmper for.
ସଙ୍ଗମନ,ଆମସ ଇଥି ପଇଁଲଢୁ।
- Jeg trænger til at komme hjem.
ଓ,ମ ତଘରକୁଯିବଦରକର।
Ingen mission er for vanskelig, intet offer er for stort!
କଣସିମିଶନଅତ୍ୟଧିକକଷ୍ଟସଧ୍ୟନୁହଁ, କଣସିବଳିଦନଅତି ମହନ ନୁହଁ ! କର୍ତ୍ତବ୍ୟ ପ୍ରଥମ!
Lad mig tage den, chef.
ମଲିକ,ମୁଁପଇଁ ସଇଟନ ଇଯିବି ।
Tror du, at du en dag for en gangs skyld kunne komme hjem i samme forfatning, som du tog af sted i?
ତୁମକ ବଭବ... କବଳଥର,ତୁମ ଛଡିଥିବ ସମନଆକରକୁଫରି ଆସିପ ରନ୍ତ?
Kan du ikke lide mine ar?
ତୁମକୁ ମରଦ ଗଭଲ ଲଗୁନହିଁ?
Arrene generer mig ikke.
ମତଦଗରୁକଣସି ଅସୁବିଧନହିଁ।
Jeg bryder mig bare ikke om de historier, de fortæller.
ମତକବଳସମନକହୁଥିବ କହଣଭଲଲ ଗନ ହିଁ।
Det sjove ved de historier er, at de ender på samme måde.
ସମନକହୁଥିବକହଣଗୁଡ଼ିକ ବିଷୟରମଜକଥତୁମଜଣ ? ସବୁ ଏକଭଳିଶଷ ହୁଅନ୍ତି।
Jeg kommer altid hjem.
ମୁଁ ସବୁବଳଘରକୁଆସ।
Jeg siger også bare, at før eller siden kan din krop ikke blive ved.
ଏମିତି କହୁଛି, ଗଟିଏସମୟଆସିବ, ତୁମ ଦହସବୁଦିନପଇଁଏହକରିପରିବନହିଁ।
Tvivler du på, hvad min krop kan og ikke kan?
ତୁମପଚରୁଛକିମ ଦହ କ'ଣ କରିପରିବଏବକରିପରିବନହିଁ?
Måske trænger jeg bare til en lille genopfriskning.
ହଉ, ବଧମତ ପୁଣି ଶିଖିବକୁପଡ଼ିବ।
Skat?
ପ୍ରିୟ?
Pis.
ଏ, ହ।
Gina.
ଜିନ।
Har du et problem?
ତୁମର ଅସୁବିଧକ 'ଣ?
Er du okay?
ତୁମଠିକ୍ଅଛ ,ସଙ୍ଗ?
Klassiker.
କବବି ପୁରୁଣହୁଏନି।
Hvem er du?
- ତୁମକିଏ?