Cigarskodder!
Tie cigarai...
Beskidt overalt!
viskas dvokia.
Han har ikke sunget alligevel.
Jis vis vien, nebečiulbėjo.
Professor Skrald.
"Atliekos"
Ro!
Ša!
Ertzum! Ertzum, stille!
Tylos!
Pas på!
Senis ateina!
Angst.
Prieik!
Fjern det.
Ištrink!
- Professor, jeg -
Tylos! Sėsk!
Så, mine herrer. Lad os nu se,... ..hvad I har lært.
Na, ponai, pažiūrėkime, ko dar išmokote.
Altså, i går stoppede vi ved...
Vakar mes baigėme ties
Hamlet, første akt, scene 1
Hamletu, III veiksmas, 1 scena.
Begynd?
Na?
- Stop!
Stop!
Du kan ikke endnu udtale den engelske artikel.
Negali net angliško artikelio ištarti!
Gentag efter mig: The!
Kartok paskui mane: "The".
Tænderne fra hinanden!
Dantys atskirai!
Sid ned!
Sėsk!
Frem med stilehæfterne!
Išsiimkite sąsiuvinius!
Så skriver De:
Rašykite.
Julius Cæsar.
Julijus Cezaris.
Hvad ville der være sket,.. ..hvis... ..
Kas būtų atsitikę, jei...
Marcus Antonius ikke havde holdt gravtalen?
Markas Antonijus nebūtų pasakęs savo kalbos?
Rejs Dem!
Stokis!
Sæt Dem!
Sėskis!
Vi tales ved!
Pakalbėsime apie tai vėliau!
Kom her!
Prieik!
Sid ned.
Sėskis!
- Så også Dem.
Nejaugi ir tu!
Min bedste elev! - Hr.
Mano geriausias mokinys!
Professor, jeg - Ti stille!
Tylos!
- Men Hr., når -
Kaip tau negėda?
- Stille!
Tylos!
Se på mig.
Pažvelk į mane!
- Hvorfra har De fået postkortet? - Jeg ved det ikke.
- Iš kur gavai tas nuotraukas?
- Lyv ikke!
- Nežinau.
Hvor fra?
Nemeluok man!
- En af dem må have stukket det ind. Såh?
Tikriausiai kas nors jas įkišo į mano portfelį.
Og det skulle jeg tro på?
Ir tu manai, kad aš tuo patikėsiu?
De andre kan ikke lide mig, fordi jeg ikke er med om natten.
Jie visi manęs nekenčia, nes aš nesišlaistau su jais naktimis.
- Hvad er De ikke med til? - De andre -
Kur nesišlaistai?
- Ud med sandheden!
Pasakyk man tiesą.
- De andre sidder hver nat... ..- i "Den blå Engel"! Med kvinder.
Jie "Mėlynajame Angele" kasnakt... su moterimis.
I "Den blå Engel".
"Mėlynajame Angele".
Vi tales ved!
Pasikalbėsime vėliau!
Jeg er den sexede Lola, sæsonens kæledægge.
Aš prašmatnioji Lola sezono favoritė
Jeg har et Pianola hjemme i min stue.
Namie turiu pianolą savo salone
Jeg er den sexede Lola, alle mænd elsker mig
Aš prašmatnioji Lola, Visi vyrai mane įsimylėję
Men mit pianola, lader jeg ingen røre.
Bet mano pianolos Niekas negaus paliesti