- Væk fra hende!
¿Qué ocurre?

- Hvad skete der?
¡Aléjate de ella! - ¿Qué sucedió?
- Slip!
- ¡Aléjate de ella!
- En ambulance!
Llama a una ambulancia.
- Hun må blive.
No puede irse.
- Hendes hjerte stoppede.
Su corazón ha dejado de latir.
Vi må på hospitalet.
- ¿Qué sucedió?
I kan ikke!
- Vamos al hospital. ¡Dije que no puedes!
Men hendes hjerte stoppede.
- Su corazón dejó de latir.
Vi må af sted.
- ¡Dije que no! Debemos ir al hospital.
Vi må på hospitalet nu.
Debemos ir al hospital ahora mismo.
Fart på! Kom så!
De prisa.
Fart på!
¡De prisa! ¡De prisa!
- Vi er på vej med hende.
Activo a bordo, en camino.
- Giv hende epinefrin.
12 cc de epinefrina.
Kom væk.
Por favor, váyase.
- Hvad sker der?
- ¿Qué pasa? - Alto.
- Stop.
Agrándalo y vuélvelo a reproducir.
Stop dem. Stop den ambulance!
Páralos. ¡Detén la ambulancia!
- Hvad leder I efter?
¿Qué está buscando? Sí.
Åben døren.
¡Fuera! Abre la puerta.
Skynd dig så!
Apúrate y abre la puerta.
- Mere adrenalin.
Necesitamos más adrenalina.
- Dæk hendes mund.
Cubre su boca.
- Rolig.
Estás bien.
Alt er okay.
Estás bien. Descansa.
Hvil dig. Du er i Amerika i morgen.
Estarás en América por la mañana.
Du skal til Washington, D.C.
Te estamos llevando a Washington, D.C.
Ved du, hvor fangen blev transporteret til? Washington.
¿Sabes a dónde fue transportado el prisionero?
Okay.
Washington.
Ja, vi tager os af det.
Sí, nos haremos cargo de ello.
Hezbollah de må vente.
Hezbollah... tendrán que esperar.
Vi skal tilbage til Washington.
Volvemos a Washington.
Hvornår gik Jolene Parker fra at være en forsvindingssag til at være en mordsag?
¿Desde cuándo el caso de Jolene Parker pasó de ser una persona desaparecida a una investigación de homicidio?
Har du set mine nøgler?
- ¿Has visto mis llaves?
- Hvad er der sket?
- Es una locura, ¿cierto?
- Politiet siger, de har en mistænkt.
Sí... ¿qué pasó?
- Virkelig?
La policía dice que tienen a un sospechoso. ¿En serio?
Hvad ved de?
¿Qué...?
- De er ikke sikre.
¿Qué saben?
Kunne hun ikke bare være rejst, som hun sagde?
¿No es posible que solo haya abandonado la ciudad, como dijo ella?
- Flyttet til Dayton?
¿Se mudó a Dayton?
- De fandt blod.
Encontraron sangre.
Hendes blod.
Concuerda con la de ella.
Du ser det hver dag.
Ves diariamente estas cosas...
Folk, der gøres fortræd og bliver dræbt. Det gør jeg ikke.
Gente siendo herida y asesinada... y... no lo sé.
Jeg bliver bange.
Me vuelve loco.
Bare tanken om at det skulle ske for dig...
El solo pensar que te suceda algo, ya sabes...
Lov mig, du passer godt på dig selv, når du er på arbejde.
Solo prométeme que serás muy cuidadosa cuando estés en el tabajo.
Skrivebordet. Ved computeren.
En el escritorio.