Capten. Ie, syr?
کپتان.
Dywedwch wrthyn nhw ein bod ni'n dymuno mynd ar fwrdd ar unwaith.
جی سر؟ ہم ایک بار میں بورڈ کرنا چاہتے ہیں ان سے کہو.
Gyda phob parch dyledus, mae llysgenhadon y prif ganghellor yn dymuno mynd ar fwrdd ar unwaith.
پورے اعزاز کے ساتھ [مشینری BEEPING]، سپریم چانسلر کے سفیروں کو فوری طور پر سوار ہونے کی خواہش ہے. ہاں بالکل.
Ie wrth gwrs.
جیسا کہ آپ جانتے، ہماری ناکہ بندی، بالکل قانونی ہے
Fel y gwyddoch, mae ein blocâd yn gwbl gyfreithiol, a byddem yn hapus i dderbyn y llysgenhadon.
اور ہم سفیروں وصول کرنے کے لئے خوش ہو جائے گا.
TC-14 ydw i yn eich gwasanaeth chi.
مجھے TC -14 آپ کی خدمت میں ہوں.
Fel hyn, os gwelwch yn dda.
اس طرح، براہ مہربانی.
Anrhydeddwn yn fawr gan eich ymweliad, Llysgenhadon.
ہم نے بہت آپ کے وزٹرز کا، سفیروں کی طرف سے قدر کیا جاتا ہے.
Gwnewch eich hun yn gyffyrddus.
اپنے آپ کو آرام دہ اور پرسکون بنائیں.
Bydd fy meistr gyda chi cyn bo hir.
میرے مالک جلد ہی آپ کے ساتھ ہو جائے گا.
Mae gen i deimlad drwg am hyn.
میں اس بارے میں ایک برا لگ رہا ہے.
Nid wyf yn synhwyro unrhyw beth.
میں کچھ بھی محسوس نہیں کرتے.
Nid yw'n ymwneud â'r genhadaeth, Meistr.
یہ مشن، ماسٹر بارے میں نہیں ہے.
Mae'n rhywbeth ... mewn man arall, yn anodd dod o hyd iddo.
یہ کچھ ... کہیں اور، مایاوی ہے.
Peidiwch â chanolbwyntio ar eich pryderon, Obi
آپ کی تشویش، Obi وان پر مرکز کریں.
-Wan. Cadwch eich crynodiad yma ac yn awr, lle mae'n perthyn.
اس سے تعلق رکھتا ہے جہاں، یہاں اور اب آپ کے حراستی رکھیں.
Ond dywedodd Master Yoda y dylwn gofio am y dyfodol.
لیکن ماسٹر Yoda میں مستقبل کے احساس ہونا چاہیے.
Ond nid ar draul y foment.
لیکن لمحے کی قیمت پر.
Byddwch yn ymwybodol o'r Llu byw, Padawan ifanc.
رہنے فورس، جوان Padawan کے احساس رہو. جی ہاں، ماسٹر.
Sut ydych chi'n meddwl y bydd y ficeroy masnach hwn yn delio â gofynion y canghellor?
تم کس طرح اس تجارت وائسرائے چانسلر کے مطالبات کے ساتھ نمٹنے گا سوچتے ہیں؟
Llwfrgi yw'r mathau hyn o Ffederasiwn.
یہ فیڈریشن اقسام بزدل ہیں.
Bydd y trafodaethau'n fyr.
مذاکرات مختصر ہو جائے گا.
Beth ddywedoch chi?
آپ نے کیا کہا؟
Marchogion Jedi yw'r llysgenhadon, dwi'n credu.
سفیروں مجھے یقین ہے، روشنی کی Jedi شورویروں ہیں.
Roeddwn yn gwybod.
مجھے معلوم تھا.
Maen nhw yma i orfodi setliad.
وہ ایک تصفیے پر مجبور کرنے کے لئے یہاں ہیں.
Tynnwch sylw.
ان کو مشغول.
Byddaf yn cysylltu â'r Arglwydd Sidious.
میں رب Sidious سے رابطہ کریں گے.
Ydych chi'n ymennydd-farw?
آپ کے دماغ مردہ ہو؟
Nid wyf yn mynd i mewn yno gyda dau Jedi.
میں نے دو کی Jedi کے ساتھ میں وہاں نہیں جا رہا ہوں.
Anfon droid.
ایک Droid بھیجیں.
A yw yn eu natur i wneud inni aros cyhyd?
یہ ہمیں اس طویل انتظار کے لئے ان کی فطرت میں ہے؟ نہیں.
Na. Rwy'n synhwyro ofn anghyffredin am rywbeth mor ddibwys â'r anghydfod masnach hwn.
میں اس تجارت تنازعہ کے طور پر چھوٹی سی چیز کے لئے خوف کی ایک غیر معمولی رقم احساس.
Beth ydyw?
یہ کیا ہے؟
Mae'r cynllun hwn o'ch un chi wedi methu, yr Arglwydd Sidious.
تمہاری یہ سکیم، رب Sidious میں ناکام رہی ہے.
Mae'r blocâd wedi'i orffen.
ناکہ بندی ختم ہو گیا ہے.
Ni feiddiwn fynd yn erbyn y Jedi hyn.
ہم ان کی Jedi خلاف جانے کی ہمت نہیں کرتا.
Ficeroy, dwi ddim eisiau'r llysnafedd crebachlyd hwn yn fy ngolwg eto.
وائسرائے، میں نے پھر میری نظر میں اس کی stunted کیچڑ نہیں کرنا چاہتا.
Mae'r tro hwn o ddigwyddiadau yn anffodus.
واقعات کے اس موڑ بدقسمتی کی بات ہے.
Rhaid inni gyflymu ein cynlluniau.
ہم اپنے منصوبوں کو تیز کرنا چاہیے.
Dechreuwch lanio'ch milwyr.
اپنے فوجیوں کو اترنے شروع.
Fy arglwydd, a yw hynny'n gyfreithlon?
میرے آقا، کہ قانونی ہے؟
Byddaf yn ei gwneud yn gyfreithlon.
میں اسے قانونی بنا دے گی. اور Jedi؟
A'r Jedi? Ni ddylai'r canghellor erioed fod wedi dod â nhw i mewn i hyn.
چانسلر اس میں ان کو لے کر آئے ہیں نہیں کرنا چاہئے.
Lladdwch nhw ar unwaith.
انہیں فوری طور پر مار ڈالو. جی ہاں.
Ydw. Ie, fy arglwydd.
جی ہاں، میرے رب.
Uh, fel y dymunwch.
اہ، تم چاہو.
- Capten, edrych!
کپتان، دیکھو!
- Tariannau i fyny!
شیلڈز اپ!
Sori ....
معذرت.