Maddox!
Maddox!


Anselm.
Anzelmas.

Roedd y gweision yn dal y faenor ond doedd ganddyn nhw ddim nerth yn erbyn y goresgynwyr.
Tarnai laikė dvarą, tačiau jie neturėjo jėgų prieš įsibrovėlius.

Mae eich tŷ wedi bod yn adfail ers ..
Jūsų namas buvo griuvėsiai nuo ..

Ble mae'r bobl?
Kur yra žmonės?

Mae salwch mawr wedi dod i'r wlad.
Į žemę užklupo didelė liga.

Mae'r ddau deulu'n farw.
Abi mūsų šeimos yra mirusios.

Rydw i'n mynd yn ôl i'r wal.
Grįžtu prie sienos.

Peidiwch â chyffwrdd â nhw.
Nelieskite jų.

Mae ganddyn nhw'r salwch.
Jie serga liga.

Gadewch i mi Anselm.
Palik man Anzelmą.

Byddaf yn dod o hyd i'r ysbeilwyr hyn.
Aš rasiu šiuos reiderius.

Richard!
Ričardai!

Arhoswch eich llaw Arglwydd Marwolaeth.
Lik ranką Viešpatie Mirtis.

Ewch â fi yn lle.
Imk mane vietoj to.

Pwy wyt ti?
Kas tu esi?

Beth sy'n gwneud i chi fod eisiau marw plentyn?
Dėl ko norisi mirti vaiku?

Rwy'n rhwym i'r Angel Du.
Mane sieja juodasis angelas.

Arhoswch.
Laukti.

Rhaid inni achub y forwyn hon.
Turime išgelbėti šią mergelę.

Mae fy mywyd yn ddyledus iddi.
Aš jai skolingas savo gyvenimą.

Mynd yn ôl.
Eik atgal.

Ble mae'r forwyn?
Kur mergelė?

Ni welwch hi yn fyw eto.
Daugiau nebepamatysi jos gyvos.

Ble mae hi?
Kur ji?

Mae hi'n rhwym fel gwas i'r Angel Du.
Ji kaip tarnaitė yra pririšta prie Juodojo Angelo.

Pwy yw'r marchog du hwn, hen ddyn?
Kas yra šis juodasis riteris, senukas?

Arwain fi ato.
Vesk mane pas jį.

Cawn weld pa mor gryf ydyw.
Pamatysime, koks jis stiprus.

Rydych chi'n llawn rhyfelwr ifanc dewr.
Jūs kupinas drąsos, jaunas karys.

Ewch â fi ato.
Nuvesk mane pas jį.

Mae fy mywyd yn ddyledus i'r plentyn hwn.
Esu skolinga šiam vaikui už savo gyvenimą.

Mae'n anrhydedd i mi ymladd ag ef.
Man garbė kovoti su juo.

Dilyn fi.
Sek mane.

Dilyn fi
Sek mane

Arhoswch!
Laukti!

Dilynwch.
Sekite.

Ble wyt ti?
Kur tu esi?

Dewch yma.
Ateik čia.

Sbâr y plentyn.
Gailėk vaiko.

Cymerwch fy mywyd yn lle.
Paimk mano gyvybę.

Seneddwr, rydyn ni'n gwneud ein hymagwedd olaf at Coruscant.
Senatore, artėjame prie Koraskento.

Da iawn, Is-gapten.
Labai gerai, leitenante.

Fe wnaethon ni hynny.
Mums pavyko.

Mae'n debyg fy mod yn anghywir.
Aš turbūt klydau.

Nid oedd unrhyw berygl o gwbl.
Jokio pavojaus nebuvo.

Rhaff.
Korde...

Milady, mae'n ddrwg gen i.
Miledi, atleiskite.

Dwi wedi methu ti, Seneddwr.
Senatore, aš jus nuvyliau.

Milady, rydych chi'n dal i fod mewn perygl yma.
Miledi, čia jums tebegresia pavojus.