Nema šta da se priča. On mi je samo kolega sa posla.
бЗ нжМП гЗ ГЮжбе ЎЕде гМСП Тгнб бм Эм ЗбЪгб
Ma hajde, izlazi sa tobom.
енЗ ЎГдК КжЗЪПнд ФОХЗр
Mora da nešto nije u redu sa njim.
нМИ Гд нжМП Ие ЪнИЗр гЗ
Ima li grbu?
"Яд бШнЭЗр нЗ "Мжм
Grbu i herpes? Čekaj, da li jede kredu?
ЕРЗр Ўеб еж ГНПИ ж нСКПм ИЗСжЯЙ ббФЪСї
Jer neću da joj se desi ono što se meni desilo sa Karlom.
"бЗ ГСнПеЗ Гд КЪЗдн гЗ ЪЗднКе гЪ "ЯЗСб
Lakše malo, to nije sastanak, samo večera udvoje, bez seksa.
ЗеПГжЗ ЎЗбГгС бЗ нСКЮм бгжЪП ЫСЗгм Еде гМСП ЗЛднд УнКдЗжбЗ ЗбЪФЗБ УжнЗр
Meni liči na sastanak.
нИПж ж ЯГде гжЪП ЫСЗгм
U gimnaziji sam, stojim u sredini kafeterije, i shvatam da sam skroz go.
ГдЗ Эм ЗбгПСУЙ ЗбЛЗджнЙ Ўж Эм жУШ ЗбЯЗЭнКСнЗ ж ГМП дЭУм едЗЯ
Imala sam takav san.
бЮП НбгК ИеРЗ гд ЮИб
Onda pogledam dole i vidim telefon.
ж ИЪПеЗ ГдЩС ИЗбГУЭб ЭГМП еЗКЭЗр
Tamo.
едЗЯ
Umjesto...
ИПбЗр гд - !
- Tako je!
ИЗбЦИШ -
- Nikad nisam to sanjao.
бг ГНбг ИРбЯ гд ЮИб
Iznenada, telefon počinje da zvoni.
ж ЭМГЙ ЎнИПГ ЗбеЗКЭ Эм ЗбСднд
Ispostavi se da je moja majka.
ж ЗКЦН ГдеЗ Ггм
Što je veoma, veoma uvrnuto, jer ona me nikada ne zove.
ж еж ФнБ ЫСнИ МПЗр бГдеЗ бЗ ККХб Им ГИПЗр
Kad on kaže "zdravo", poželim da se ubijem.
еРЗ ЗбСМб нбЮм ЗбУбЗг ЎЕддн ГОКдЮ
Dobro si, srce?
еб ГдК ИОнСї
- Osjećam se kao da mi je neko gurnuo ruku kroz grlo, izvadio tanko crijevo i vezao mi ga oko vrata.
ГФЪС ж ЯГд ФОХЗр гЗ ГгУЯ ИГгЪЗЖм Ў ж ГОСМеЗ гд Эгм ж СИШеЗ Нжб ЪдЮмї - ГКСнП ЗбЯЪЯї -
Kerol je danas odnijela svoje stvari.
бЮП КСЯКе ЯЗСжб Збнжг
Donijeću ti kafu.
УГНЦС бЯ ИЪЦ ЗбЮежЙ - ФЯСЗр -
Nemoj! Nemoj više da mi čistiš auru.
бЗ ЎГСМжЯц ЯЭм Ъд КдЩнЭ ЭСжЙ СГУм
Ali... - Ne! Ostavi mi auru na miru.
ПЪм ЭСжЙ СГУм ЎГЭегКмї НУдЗр ЎЯд гЯеСИЗр
Biću dobro. Želim joj sreću.
УГЯжд ИОнС ГКгдм Гд КЯжд ем УЪнПЙ
Ne želim.
ИЗбКГЯнП бЗ
Đavo je odnio, ona je mene ostavila.
! ЭбКРеИ Ебм ЗбМНнг ЎбЮП КСЯКдм
I nisi znao da je lezbejka?
ж бг КЪСЭ ГИПЗр ГдеЗ гСнЦЙ дЭУнЗр
Nisam! Zašto se svi prvo to pitaju?
бгЗРЗ КПЮЮжЗ МгнЪЗр Эн еРЗї
Ni ona nije znala, kako sam ja mogao znati?
ем дЭУеЗ бг КЪСЭ ЯнЭ нгЯддм Гд ГЪСЭї
Ponekad poželim da sam lezbejka.
ГНнЗдЗр ГКгдм Гд ГЯжд гСнЦЗ дЭУнЗ
Jesam li to rekao naglas?
еб ЮбК РбЯ ИХжКт ЪЗбтї
Sada si povrijeđen, Rose.
НУдЗр нЗ "СжУ" ЎГдК КФЪС ИГбг ФПнП ЗбВд
Mogu li da ti kažem šta je lijek za to?
еб нгЯддм ЕОИЗСЯ ИЗбНбї
Striptiz!
! ГгЗЯд ГОСм
Sam si, pusti hormonima na volju! Ali ja ne želim da budem sam.
ГдК ГЪТИ ЎЗНЩм ИИЪЦ ЗбеСгждЗК - бЯддм бЗ ГСнП Гд ГЩб ГЪТИЗр ЎНУдЗрї -
Želim da ponovo budem oženjen.
ГСнП Гд ГКТжМ ЛЗднЙр
A ja želim milion dolara!
ж ГдЗ ГСнП гнбнжд ПжбЗСЗрї
Rejčel?
СЗнКФб"ї"
- Zdravo, Monika! Bogu hvala!
!"нЗ Ебен Ў"гжднЯЗ гСНИЗр
Bila sam do tvoje zgrade, i nisi bilo tamo, i neki tip s velikim čekićem je rekao da si možda ovde.
бЮП РеИК бИнКЯ ж еРЗ ЗбСМб Рж ЗбгШСЮЙ ГОИСдм Где нгЯд Гд КЯждм едЗ Ўж еРЗ ХНнН
Da ti donesem kafu? - Bez kofeina.
ГГНЦС бЯц ИЪЦ ЗбЮежЙї - "ПнЯЗЭ" -
Društvo, ovo je Rejčel, još jedna od preživjelih iz gimnazije Linkoln.
ГЮПг бЯг "СЗнКФб" Ў "ЕНПм ЗбдЗМнЗК гд ЛЗджнЙ "бндЯжбд
Ovo su Čendler, Fibi, Džoi.
"ГЮПг бЯц Ў"КФЗдПбС Ў"ЭнИм
Sjećaš se mog brata Rosa? Naravno!
Мжм" Ўж ГКРЯСнд ГОн "СжУ"ї"
Reći ćeš nam sada ili čekamo četiri pokisle djeveruše?
ГУКОИСндЗ ИЮХКЯ ЗбВд ЎГг УддКЩС ЗбГСИЪ ЕФИндЗК бТЭЗЭЯї
O, Bože!
НУдЗр!
Počelo je oko pola sata prije vjenčanja.
ЎбЮП ИПГ ЗбГгС ЮИб дХЭ УЗЪЙ гд ИПЗнЙ ЗбТжЗМ
Bila sam u sobi s poklonima i gledala u tu čamac-činiju, divnu Lamorovu čamac-činiju.
бЮП ЯдК Эн ЗбНМСЙ ЗбгбнЖЙ ИЗбеПЗнЗ ж ЯдК ГдЩС Ебм РбЯ ЗбгСЯИ еРЗ ЗбЮЗСИ ЗбСЗЖЪ