Radni logor "Changxhou", Xhangsu, Kina
Kamp Kerja Paksa Changzhou Jiangsu, Cina


Program cijepljenja
Program Vaksinasi WHO

-Skloni se od nje!
-Ada apa?

Što se dogodilo?
-Menjauh darinya!

-Dalje od nje!
-Apa yang terjadi?

-Zovite Hitnu!
-Menjauh darinya!

Ne smije nikuda!
-Telepon ambulans. -Dia tak boleh pergi.

-Srce joj je stalo.
-Jantungnya berhenti berdetak.

Što se dogada?
-Dia tak boleh pergi. -Apa yang terjadi?

-Moramo u bolnicu.
-Kita akan pergi ke RS.

-Rekoh da ne može!
Kubilang tak boleh!

Nisi me čula?
Kau dengar?

Srce joj je prestalo kucati.
-Jantungnya berhenti. -Kubilang tidak!

-Rekoh "ne"! -Mora u bolnicu.
Kami harus pergi ke RS.

Moramo je smjesta voditi u bolnicu.
Kami harus ke RS sekarang.

Požurite! Brže, požurite!
Cepat!

"Roba" je ukrcana i na putu je. -12 ml Epinefrina.
-Aset sudah masuk. Bergerak. -Beri 12 cc epinefrina.

Spremno.
Aman.

Kreni! Kreni!
Pergi!

Požuri! 45 sekundi.
Cepat!

-Možete krenuti!
Empat puluh lima detik. Tolonglah pergi.

Što nije u redu?
-Ada apa?

-Stani!
-Berhenti.

-Zumiraj i pusti ponovno.
Dekatkan, dan putar lagi.

Vidiš li to? Zaustavi ih!
Lihat, apa itu?

Zaustavi ambulantna kola!
Hentikan mereka. Hentikan ambulans itu!

Što tražite? -Razumijem.
-Apa yang kau cari?

Brzo ih otvori!
Cepat buka pintu itu!

Treba nam još adrenalina.
-Kita butuh adrenalin lagi.

-Pokrij joj usta.
-Tutupi mulutnya.

U redu je. -Jeste li dobro?
Tak apa.

Jeste.
-Tenanglah. -Kau baik-baik saja.

Odmarajte.
Kau baik-baik saja.

Bit ćete do jutra u Americi.
Tenanglah. Kau akan ada di Amerika besok pagi.

Vodimo vas u Washington DC.
Kami membawamu ke Washington DC.

Znaš li gdje su odveli zatvorenika?
Kau tahu ke mana tahanan itu dibawa?

U Washington? U redu.
Washington.

Mi ćemo se pobrinuti za to.
Baik. Ya, akan kami urus.

Kada je slučaj nestanka Jolene Parker prerastao u istragu ubojstva?
Sejak kapan kasus Jolene Parker berubah dari orang hilang menjadi penyelidikan pembunuhan?

Jesi li mi vidjela negdje ključeve?
-Kau lihat kunciku?

-Potpuno ludo.
-Gila, bukan?

-Da, što se dogodilo?
-Ya, apa yang terjadi?

Iz policije kažu da imaju osumnjičenog.
-Kata polisi mereka punya... -...tersangka.

Što točno znaju?
-Siapa? Apa yang mereka ketahui?

-Nisu još sigurni.
-Mereka belum pasti.

Da nije možda napustila grad, kao što je i rekla i preselila se u Dayton?
Mungkin saja Jolene keluar kota seperti yang dikatakannya?

Pronašli su krv koja se podudara s njenom.
-Pindah ke Dayton? -Mereka menemukan darah. Darah Jolene.

Ti svakodnevno vidaš ovakve stvari gdje ljudi bivaju povrijedjeni ili ubijeni.
Kau melihat kejadian ini seperti ini, orang-orang terluka dan dibunuh.

Ja ne vidam to i takve stvari me jako plaše.
Itu membuatku takut.

Sama pomisao da se nešto slično može tebi dogoditi...
Memikirkan itu terjadi kepadamu....