ভবনুবদমরয়হ নশখ (জন), মশউরশুভ।
-=THE LAST FANTASY=- 本片内容以及字幕仅供学习交流，严禁用于商业途径 字幕调校: yourtear@TLF 压制：
সম্পদনয়:
德国公众版已经没有保存 彩色版转制于两份来自早期保存于拉丁美洲的硝基拷贝 这两份拷贝目前分别保存于杜塞尔多夫以及博洛尼亚的电影博物馆 片中的字幕内容是根据 负片内的字幕以及 一份来自位于柏林的 德国电影电视博物馆的 1935年的16毫米拷贝
মশউরশুভ
数码画面的修复工作是由位于博洛尼亚的 L'lmmagine Ritrovata电影保存及修复公司完成
দক্যবনটঅবডক্টরক্যলয়র এই মুভছয়পর্বর চত্রনট্যকর্লময়রএব হন্সজ নভত্জ।
《卡里加利博士的小屋》 由卡尔·梅育以及汉斯·杰诺维兹 编写的6场戏构成
পরচলকরবর্টওয়ন।
导演： 罗伯特·威恩
আর্ট নর্দশক অভনয়
布景及装饰
ফটগ্রফর
摄影： 威利·哈迈斯特
দক্যবনটঅবডক্টরক্যলয়র
【卡里加利博士的小屋】
প্রথম পর্ব।
第一场
"আত্মরআছ ... তরসব ইআমদ রচরপশআছ...
到处都是幽灵，它们就在我们周围
তরআম কদূরর খছবড় থক,স্ত্রএবসন্তনথক ..."
它们驱使我远离健康和家庭 远离妻子和孩子
"সআমরবগদত্ত..."
那是我未婚妻
"সআরআম কএখনঅদ্ভুতক ছুরমধ্যজবনযপনকরছ "আপনক সরমধ্যজবনযপনকরছন...
我与她的经历比你的经历离奇多了
"আমআপনকএইসম্পর্কবলব।"
我给你讲讲这段经历...
"ছট্টশহরযখন আমজন্মগ্রহণকরছ..."
我出生的那个小镇...
"একটম ল।"
年度游园集会
"স..."
他...
"অ্যলন,আম রবন্ধু"
我的朋友，阿兰...
"বশষপ্রচরণ" হলসনওয়লরভতরম ল প্রথমবররমত ! প্রত্যকটভন্নভন্ন বনদন।
【特号】 霍斯腾沃尔游园集会 各种从未出现过的展示
"আস,ফ্র্যঞ্জস, চলম লয়যই! "
走吧, 弗朗西斯，去集会玩玩吧！
"ভতরয বনন...
您别进去啦！
টউনক্লর্কর আজমজজঅনকখ রপ হয়আছ! "
市务秘书今天情绪不佳！
ডক্টর ক্যলয়র
卡里加利博士
"অপক্ষকরুন!"
等等！
"আমম লয়আমর প্রদর্শনউপস্থপনকররঅনুমত রজন্যআবদনকরত চই..."
我想申请能在游园会上展出我的展示品
"কধরণরপ্রদর্শন?"
什么样的展示品？
"একজন স্বপ্নচর।"
一个梦游者
"সবইমনযগদন!
进来看啦！
প্রথমবররমত এখ নউপস্থপনকরহব।
给你们看从来没见到过的！
স্বপ্নচরসজ র!"
梦游者，凯撒！
প্রথম পর্ব শষ।
第一场结束
দ্বতয়পর্ব।
第二场
প্রথম যর তএকট রহস্যময়ধররঅপরধঘট।
那一晚起，开始了一系列神秘犯罪事件
"খুন!
谋杀！
টউনক্লর্কখুন হয়ছ ন।" "একটঅদ্ভুতধর লঅস্ত্রদয়পঁজর ছুরর আঘতকরহয়ছ।"
一件非常尖锐的利器刺入身体一侧 造成了市务秘书的死亡
"সবইমনযগদন!
过来看啦！
প্রথমবররমত এখ নউপস্থপনকরহব..."
给你们看从来没见到过的！ 梦游者，凯撒！
অলককসজ র... তইশবছরবয়স... সত ইশবছরযবত ঘুমচ্ছ...
神奇的凯撒，活了23年，睡了23年，日夜不断
সজরজগ উঠতর মৃত্যুর মতসমধথক । "মনযগদন !"
凯撒将会在你们的眼前，从僵尸复活！
দক্যবনটঅবডক্টরক্যলয়র
卡里加利博士的小屋
"সজর... তুমকআমর কথ শুনত পচ্ছ?"
凯撒，听到我说话吗？
সজর...
凯撒，我在召唤你！
আম তমক ডকছ... আম... ডক্টর ক্যলয়র...
我是卡里加利博，你的主人
তমরপ্রভু... "তমরঅন্ধকররতথক একট মুহূর্তরজন্যজগউঠ... "
黑夜中醒来片刻吧...
"ভদ্রমহলরএবভদ্রমহদয়!" স্বপ্নচরসজ রআপনদ রসবপ্রশ্নর উত্তরদব...
女士们先生们，梦游者凯撒会回答你们所有问题
সজরসব গপনরহস্যজন...
凯撒知道所有秘密，凯撒既了解过去，又能预见未来
সজরঅত তকজনএব ভবষ্যতদখতপয়...
您们亲自来验证吧！
আপনরনজ রইবচরক। স্পর্শ করবনন ... "দূর থকজজ্ঞসকরুন!"
请走上台来，亲自提问吧！
"আমকতদনবঁচব?"
我能活多久？
"ভরপর্যন্ত।"
活到明天黎明破晓