The Kid Charles Chaplin
DEČEK (prevod: dlokna / priredba: HrBt)

একটছবযকন হস তসক্ত- অথবচ খরপনত ভজ।
Film ob katerem se boste smejali, mogoče celo jokali.
"দনশলহসপতল"
Dobrodelni zavod.
সইমহলট- যরপ পছল মতৃত্ব।
Ženska, za katero je materinstvo greh.
এক।
Sama.
পুরুষমনুষ।
Moški.
তরসকলরব্যয়মর্থভ্রমণ।
Njegov jutranji sprehod.
"গধরবচ্চ।"
"Neroda."
"মফকরবন,আপন কছুফ লগছন ।"
"Oprostite, nekaj vam je padlo."
"দয়করএইএতমশ শুটক ভলবসুনএব যত্ননন"
Prosimo, ljubite in skrbite za to siroto.
"এটত মরবচ্চ?"
"Je ta vaš?"
"ওর নমক ?"
"Kako mu je ime?"
পঁচবছরপর ...
PET LET KASNEJE
"গ্যসম টরচতু( Quater)দও।"
"Vstavi četrtak v plinomer."
"তুমজ নআমর আজকক নরস্তয়কজ করব?"
"Ali veš, v kateri ulici delaš danes?"
সবকছুঠ কঠক...
Vse je v redu...
কজরসখ্য১৩।
Služba št. 13.
কজবন্ধ।
Dela prost.
সইমহলট- এখন মহনঅভক্ষপ্তবস্থএকটতরক ।
Ženska, sedaj zelo znana zvezda.
"পড়ুন সমলচকরকবলছ... চমত্কর!"
"Preberite, kar pravijo kritiki... čudovito!"
দনশলত- কছুদ য়ত্বথক, অন্যদ রএকটআনন্দ।
Dobrota - za nekatere dolžnost, za druge veselje.
তরভ ইএস ছ।
Vstopi njegov brat.
" তুমদুষ্টছল ।"
"Ti porednež."
"যওরকল্লফতকর। "
"Udari ga."
"যদত রবচ্চআমরভইকমর, তহলআম তকম রব।"
"Če bo tvoj otrok tepel mojega brata, bom jaz pretepel tebe."
"এবআপনএইল কট কআঘতকরত নন, আপনক করতন?"
"In vi ne bi udarili tega človeka, mar ne?"
"মনর খুন- যদস আপনকএকগলআঘতকর,... ...তকঅপরটওবরয়দ ন।"
"Če vas udari na eno lice, mu nastavite še drugega."
একটসফলঅপসরণ।
Uspešen umik.
"ওহ, ভল,আম মনকরওএর মধ্যন ই। "
"Verjetno ga ni notri."
"এই শশুঅসুস্থ।
"Ta otrok je bolan.
অবলম্বএকজনডক্তরদখ ন!"
Takoj pokličite zdravnika!"
"আমরএখনযত হব,ক ন্তু আমফরআসব।"
"Sedaj moram iti, vendar se bom vrnila."
দশডক্তর।
Podeželski zdravnik.
"বল' আহ'।"
"Reci A"
"আরজ র!"
"Glasneje!"
"আপনক এই সন্তনরপত?"
"Ali ste otrokov oče?"
"বট - ক র্যকরভব।"
"Oh - lahko bi se reklo."
"ব্যখ্যকরুন।"
"Pojasnite."
"এই শশুরসঠকযত্নএবমন যগপ্রয়জন। "
"Otrok potrebuje smotrno nego in pozornost."
"আমব ষয়টপরচর্যকরব।"
"Zadevi se bom posvetil."
আরগ্যলভ
Okrevanje.
সঠকযত্নএব মনয গ।
Smotrna nega in pozornost.
দশঅন থঅনথ লয়।
Podeželska sirotišnica.
"ওকজ জ্ঞসকরশশুটকথ য়।"
"Vprašajte ga, kje je otrok."
"ওকজ জ্ঞসকরওক নজন সপত্রপ য়ছলকন।"
"Vprašajte ga, ali ima kaj prtljage."
" তকবলুনএটত রজন রবষয়ন।"
"Recite mu, da se ga to ne tiče."
"আপনএকটবচ্চকঅস্ত্রহ তআক্রমনকরবন ন?"
"Menda ne boste zaračunali otroku v naročju?"
এক হজরডল রপুরস্কর হরনশশুরজন্য...
$1000 nagrade za izgubljenega otroka.
ভর।
Ob svitu.
স্বপ্নরজ্য।
Sanjski svet.