У кастрычніку час інвентарызацыі, таму менавіта цяпер Статлер Таёта мае лепшыя прапановы года на ўсе Таёта 1985 года.
اکتوبر ہے انوینٹری کا وقت، تو ابھی، اسٹیٹلر ٹویوٹا بہترین بنا رہا ہے سال کے سودے


Вы не знойдзеце лепшай машыны па лепшай цане з лепшым абслугоўваннем нідзе ў Хіл
آپ کو اس سے بہتر کار نہیں ملے گی۔ بہتر کے ساتھ بہتر قیمت پر ہل ویلی میں کہیں بھی خدمت کریں۔

Гэта Статлер Таёта ў цэнтры Хіл -Вэлі.
یہ Statler ٹویوٹا ہے۔ شہر کے مرکز میں ہل ویلی میں۔

Чакаецца, што Сенат прагаласуе па гэтым пытанні сёння.
سینیٹ متوقع ہے۔ آج اس پر ووٹ دینے کے لیے۔

Іншыя навіны: прадстаўнікі Цэнтра ядзерных даследаванняў абверглі чуткі, што зніклы плутоній быў скрадзены з іх сховішча два тыдні таму.
دوسری خبروں میں، حکام نے پیسیفک نیوکلیئر ریسرچ کی سہولت اس افواہ کی تردید کی ہے پلوٹونیم غائب ہونے کا معاملہ اصل میں سے چوری کیا گیا تھا ان کی والٹ دو ہفتے پہلے۔

Адказнасць за меркаваны крадзеж узяла на сябе лівійская тэрарыстычная групоўка.
لیبیا کا ایک دہشت گرد گروہ نے ذمہ داری قبول کی تھی۔ مبینہ چوری کے لئے.

Цяпер чыноўнікі тлумачаць неадпаведнасць простай памылкай у дакументах.
البتہ، حکام اب منسوب کے لئے تضاد ایک سادہ علمی غلطی۔

ФБР, якое займаецца расследаваннем гэтай справы, каментароў не дае.
ایف بی آئی جو کہ تحقیقات کر رہی ہے۔ معاملہ، کوئی تبصرہ نہیں تھا.

Гэй, док?
ارے، ڈاکٹر؟

Гэй!
ہیلو!

Ёсць хто дома?
گھرپر کوئی ہے؟

Эйнштэйн, ідзі сюды, хлопчык.
آئن سٹائن، یہاں آو، لڑکے.

Божа!
اوہ، یسوع!

Як агідна. Дзе яго чэрці носяць?
یہ ناگوار ہے۔ وہ کہاں ہے؟

Рок-н-рол.
راک اینڈ رول.

- Еў. - Марці, гэта ты?
یو۔ مارٹی، کیا وہ تم ہو؟

- Здароў, док. Дзе ты?
ہائے ارے، ڈاکٹر اپ کہاں ہیں؟

- Дзякуй Богу, я цябе знайшоў.
خدا کا شکر ہے میں نے آپ کو ڈھونڈ لیا ہے۔

Сустрэнемся ў цэнтры "Дзве хвоі" сёння ў 1:15?
سنو، کیا تم مجھ سے مل سکتے ہو؟ ٹوئن پائنز مال آج رات 1: 15 بجے؟

У мяне прарыў, і мне трэба твая дапамога.
میں نے ایک اہم پیش رفت کی، اور مجھے آپ کی مدد کی ضرورت ہوگی۔

- Хвіліну. 1:15 ночы?
ذرا رکو. 1: 15 صبح؟

Док, што адбываецца?
ڈاکٹر، کیا ہو رہا ہے؟

- Дзе ты быў увесь тыдзень?
آپ پورا ہفتہ کہاں رہے؟

- Працаваў.
کام کرنا۔

- Дзе Эйнштэйн?
آئن سٹائن کہاں ہے؟ کیا وہ آپ کے ساتھ ہے؟

З табой? - Так, ён тут.
ہاں، وہ یہیں ہے۔

Ведаеш, док, абсталяванне было ўлучаным цэлы тыдзень.
آپ جانتے ہیں، ڈاکٹر، آپ چلے گئے۔ سارا ہفتہ آپ کا سامان۔

Маё абсталяванне. Дзякуй, што нагадаў, Марці.
میرا سامان۔ یہ مجھے یاد دلاتا ہے، مارٹی۔

Да ўзмацняльніка не падлучайся.
بہتر ہے کہ آپ جوڑ نہ کریں۔ یمپلیفائر کو.

Ёсць невялікая верагоднасць перагрузкі.
تھوڑا سا ہے۔ اوورلوڈ کا امکان

Ага, буду памятаць.
ہاں۔ میں اسے ذہن میں رکھوں گا۔

Пабачымся ноччу. Не забудзься.
میں آج رات آپ سے ملوں گا۔ اب مت بھولنا۔

1:15, гандлёвы цэнтр "Дзве хвоі".
صبح 1: 15 بجے، ٹوئن پائنز مال۔

Добра.
ٹھیک ہے۔

- Гэта мае гадзіннікі?
کیا یہ میری گھڑیاں ہیں؟ میں نے سنا؟

- Так, ужо 8 гадзін.
ہاں، 8 بجے ہیں۔

Ідэальна!
کامل!

Мой эксперымент атрымаўся!
میرا تجربہ کام کر گیا!

Усе яны спазняюцца роўна на 25 хвілін!
وہ سب بالکل ٹھیک ہیں۔ 25 منٹ سست!

Пачакай хвіліну.
ذرا رکو.

- Кажаш, што ўжо 8:25?
بتا رہے ہو؟ میں کہ یہ 8: 25 ہے؟

- Менавіта.
قطعی طور پر۔

Я спазняюся ў школу.
مجھے اسکول کے لیے دیر ہو رہی ہے۔

- Джэніфер. - Марці, не ідзі сюды.
جینیفر۔ مارٹی، اس طرف مت جانا۔

Стрыкленд цябе шукае.
سٹرک لینڈ کا آپ کی تلاش میں

Калі ён зловіць цябе, будзе чацвёртае спазненне запар.
اگر آپ پکڑے جاتے ہیں، تو یہ ہو جائے گا ایک قطار میں چار دیر ہو جاؤ.

Добра, пайшлі. Думаю, мы ў бяспецы.
ٹھیک ہے، چلو۔ مجھے لگتا ہے کہ ہم محفوظ ہیں۔

Гэтым разам я не вінаваты.
آپ جانتے ہیں، اس بار یہ میری غلطی نہیں تھی.

Док перавёў усе свае гадзіннікі на 25 хвілін.
ڈاکٹر نے اپنا سب کچھ ترتیب دیا۔ گھڑیاں 25 منٹ سست ہیں۔

Як я разумею, ты ўсё яшчэ бадзяешся з доктарам Эметам Браўнам, Макфлай?
کیا میں سمجھ سکتا ہوں کہ آپ ابھی تک لٹک رہے ہیں۔ ڈاکٹر ایمیٹ براؤن، میک فلائی کے ساتھ؟