اکتیابر اینوئنتار واختؽدیر،
- инвентаризация вакыты.
ائله ایندی، ستاتلئر توْیوتا ایلین ان یاخشؽ سؤودلشمهلرینی ائدیر
"Статлер тойотада" барыгыз өчен бу елның иң яхшы тәкъдиме...
۱۹۸۵ -جی ایلین بۆتون توْیوتا مودللرینده.
1985 нче елгы "тойота" маркасы модельләре.
داها یاخشؽ ماشؽن تاپا بیلمهیهجکسینیز
Яхшырак машинаны сезгә тапмаска...
هیلل واللئیـین ایستنیلن یئرینده داها یاخشؽ خیدمتله داها یاخشؽ قیمته.
яхшы бәягә һәм яхшы хезмәт күрсәтү белән Хилл -Велли да гына.
سناتؽن بۇ گۆن سس وئرجهیی گؤزلنیلیر.
$Бүген Сенат бу сорау буенча тавыш бирәчәк.
دیگر خبرلرده، ساکیت اوْکئان نۆوه تدقیقات مۆسیسهسینده رسمیلر
$Башка яңалыклар. $Төш буенча "Пасифик" тикшеренүләр үзәге вәкилләре...
پلۇتونیوم ایتکین دۆشدویونه دایر شاییهلری تکذیب ائتدیلر
$имеш ике атна элек саклагычтан
اصلینده ایکی هفته اول اوْنلارین آنبارؽندان اوْغورلانمیشدی.
$плутоний тартмасы урланган сүзен кире кага. $Ливия террористлары күздә тотылган урлауда
مسئۇلییتی لیوییا ترور قروپلاشماسؽ اۆزرینه گؤتورموشدو ایدعیا ائدیلن اوْغورلوغا گؤره.
$үзләренең катнашы турында белдерде.
آنجاق رسمیلر ایندی عائید ائدیرلر
$Әмма рәсми юрама буенча вакыйгаларның
ساده کارگۆزارلیق خطاسؽ ایله اۇیغونسوزلوق.
$аермасы гади хата белән аңлатыла.
مثلاًی آراشدؽران فتب ایسه هئچ بیر شرح وئرمهییب.
$Бу эшне тикшерүче ФБР ачыкламадан тыелып калды.
هئی، دوْکتور؟
Әй, Док?
دوْکتور؟
Док?
سلام!
Сәлам!
ائوده کیمسه وارمؽ؟
Берәр кем бармы?
ائینشتئین، بۇرا گل، اوْغلان.
Эйнштейн, кил монда, акыллы эт.
نه باش وئریر؟
Бу нәрсә?
اوْه، الله.
Яраббым!
اوْه، عیسی!
Яраббым!
بۇ اییرنجدیر.
Нинди шакшы.
روْک
Рок -н
-ن -رولل.
-ролл.
یوْ.
- Алло.
دوْج: مارتی، بۇ سنسن؟
- *Марти, бу синме?
هئی. هئی، دوْکتور. هاراداسان؟
Әй, Док, син кайда?
اللها شۆکور سنی تاپدؽم.
*Аллага шөкер, син монда.
دینله، منیمله بۇ گئجه ساعات ۱: ۱۵ -ده توین پینئس مالل
Мине "Ике нарат" янында 1.15 көт.
-دا گؤروشه بیلرسن؟
*Минем килеп чыкты.
من بؤیوک بیر ایرلیلَییش ائتدیم، وه سیزین کؤمهیینیزه ائحتیاجؽم اوْلاجاق. بیر دقیقه گؤزله.
Миңа синең ярдәм кирәк булачак.
سحر ۱: ۱۵؟ بلی.
Төнге 1.15?
دوْکتور، نه باش وئریر؟
*Әйе. Док, нәрсә булды?
بۆتون هفته هارادا اوْلموسان؟
- Атна буе кайда идең?
ایشلَییر.
- *Эшләдем.
ائینشتئین هارادادؽر؟ اوْ سنینلدیر؟
- Эйнштейн синең беләнме?
بلی، اوْ، بۇرادادیر.
- *Әйе, янымда.
بیلیرسینیز، حکیم، سیز بۆتون هفته عرضینده آوادانلؽقلارینیزی ترک ائتدینیز.
Син җиһазларыңны бер атнага ташладың.
منیم آوادانلؽقلاریم.
*Җиһазларны.
بۇ منه خاطؽرلادیر، مارتی.
Бу миңа охшаган, Марти.
گۆجلندیریجییه قوْشولماماغینیز داها یاخشؽدیر.
*Көчәйткечкә бернәрсә дә тоташтырма.
یۆنگول یۆکلنمه ائحتیمالؽ وار.
Артык йөкләнеш була ала.
بلی.
Ярар.
بۇنو نظره آلاجاغام.
Аңладым.
یاخشؽ.
*Яхшы.
بۇ آخشام گؤروشریک . ایندی اۇنوتما.
Төнлә очрашырбыз. Онытма.
۱: ۱۵، توین پینئس مالل. ساغ.
- *1.15 "Ике нарат" янында.
بۇنلار منیم ائشیتدیییم ساعاتلاردؽر؟ بلی، ساعات ۸: ۰۰
- *Бу минем сәгатьләр шалтырыймы?
-دؽر.
- Әйе.
مۆکممل!
8.00. *Шәп!