بۇ شهرین خالقؽنا بیز بۇ عابیده‌نی باغؽشلاییریق؛ صۆلح و فیراوانلؽق
Bu şehrin halkına bu anıtı armağan ediyoruz: "Barış ve Refah"
گۆنورتا
Öğleden sonra
سیز گؤتورموسونوز، جناب؟
Aldınız mı beyefendi?
دَییشیکلیکلرینیزی گؤزله‌یین، جناب
Bekleyin, para üstünüz!
آخشام
Akşam 9 00:10:35,200 -- 00:10:36,400 Büyükanne
گئجه
Gece
صاباح قۇشلار اوْخویاجاق
Yarın kuşlar ötecek.
جسارتلی اوْل! حیاتلا اۆز -اوزه!
Cesur ol, hayata göğüs ger!
خیر، هامؽسینی بیتیرجَیم!
Hayır, her şeye son vereceğim!
ساغالدؽم.
Kendime geldim.
سن منیم عؤمورلوک دوْستومسان
Hayatım boyunca dostumsun.
ائوه گئدیب ایسینجَییک
Eve gidip biraz ısınalım.
خبر وارمؽ؟
Bir haber var mı?
یالنؽز آروادؽنیزین باقاژؽنی گؤندرمسی، افندیم
Sadece eşiniz eşyalarını gönderdi efendim.
یاخشؽ!
Güzel!
بۇدور دوْستلوغوموز...
Dostluğumuza kadeh kaldırıyorum.
یوْخ، یاشایاجام!
Hayır, yaşayacağım!
- روْللس -رویجئه.
James, Rolls-Royce'u hazırla!
بیز شهری یاندؽراجاغیق!
Kentin altını üstüne getireceğiz!
سحر تئزدن؛ ائوه باغلؽ.
Sabahın erken saatleri. Eve gitme zamanı.
آوتوْموبیلی نئجه اداره ائتدی‌یینیزه دقت یئتیرین
Dikkatli sür!
من ماشؽن سۆرورم؟
Ben araba mı sürüyorum?
سیزین آوتوْموبیلینیزی بَینیرم
Arabanı beğendim.
اوْندا ساخلا، سنیندیر
O zaman senin olsun.
دوْستوم هارادادؽر؟
Arkadaşım nerede?
! وْنو ایچری بۇراخ، اوْ منیم قوْناغیمدیر
İçeri al, o benim konuğum!
گلین چیچک آلاق
Biraz çiçek satın alalım.
بۇدور اوْن دالر
İşte 10 dolar.
منده هئچ بیر دَییشیکلیک یوْخدور، سئر
Bozuğum yok beyefendi.
ژامئس!
James!
بۇنلاری ایچری گؤتورون؛ من درحال قایؽداجاغام
Bunları içeri götür. Ben birazdan geliyorum.
خئیرخواه‌لؽغینیزا گؤره تشکۆر ائدیرم، جناب
Nezaketiniz için teşekkürler beyefendi.
سنی یئنیدن ائوده گؤره بیله‌رم؟
Sizi evinizde tekrar ziyaret edebilir miyim acaba?
نه واخت ایسته‌سه‌نیز، جناب
Ne zaman isterseniz beyefendi.
آیؽق شفق باشقا بیر اینسانؽ اوْیادیر
Şafak vakti farklı bir adam uyanmaktadır.
من هامؽیا وارام!
Her kim olursa olsun, ben burada yokum.
! وْ کیم اوْلورسا اوْلسون، اوْندان ال چک
Her kimse derhal ondan kurtul.
...سوْنرا منی اؤز ماشؽنی ایله ائوه گتیردی
Sonra arabasıyla beni eve getirdi.
اوْ، وارلؽ اوْلمالیدیر
Zengin biri olmalı.
بلی، آما اوْ، بۇندان دا آرتؽقدیر
Evet, paradan daha fazla başka şeylere sahip.
همین گۆن گۆنورتا
O öğleden sonra.
منیم دوْستوم!
Dostum!
ائوه گل، سنه ضیافت وئرجم
Haydi eve gidelim, senin için harika bir parti vereceğim
پارتیا
Parti
سحر سوْنرا
Ertesi sabah
من گۆنورتا اۆزه‌رم، ته‌له‌سین!
Öğlen yola çıkıyorum, acele et!
قؽزدیرماسی وار و دقتلی قایغؽیا ائحتیاجؽ وار
Ateşi var, ona iyi bakmanız lazım.
قؽزا کؤمک ائتمک قرارؽنا گلدی، ایش تاپدؽ
Kıza yardımcı olmak için iş bulur.
سون خبردارلؽق .خانؽم:
Yarın sabaha kadar ödemediğiniz takdirde... sizi evden çıkaracağız. Son Uyarı! Bayan, 22$ borcunuz var.
ننه، بۇ گۆن گله‌جک
Büyükanne, o bugün geliyor.