Enantes en Vikings...
Sezonin e kaluar në Vikingët...
Veo una collecha cellebrada en sangre.
Unë shoh një korrje të festuar në gjak.
Veo esta ciudá fecha de mármole.
E shoh këtë qytet prej mermeri.
Tien muries descomanaes.
Ajo ka këto mure të mëdha.
París ye impenetrable.
Parisi është i padepërtueshëm.
Ragnar ye tolo que yo nun pueo ser.
Ragnar është gjithçka që nuk mund të jem.
Si supieres lo que los dioses t'acuten, diríes baillar coritu pal sablón.
Nëse do ta dinit se çfarë kishin përgatitur perënditë për ju, do të shkonit të kërceni lakuriq në plazh.
¡Kalf!
Kalf!
Usurpaste los mios drechos y tierres.
Më ke uzurpuar të drejtat dhe tokat e mia.
Un día mataréte.
Një ditë do të të vras.
El Señor vieno pa min.
Zoti ka ardhur tek unë.
Entós vuelves ser cristianu.
Atëherë ju jeni përsëri i krishterë.
Con tol mio coral.
Me gjithë zemër.
Mataste a Athelstan.
E vrave Athelstanin.
Deberíemos atacar París.
Ne duhet të sulmojmë Parisin.
Asoceda lo qu'asoceda, nun deben cruciar les puertes.
Çfarëdo që të ndodhë, ata nuk duhet të kalojnë nëpër porta.
Nun deben entrar na ciudá.
Ata nuk duhet të hyjnë në qytet.
¡Nun amoséis piedá denguna!
Mos trego meshire!
¡Lluchái! ¡Toos fracasásteis!
Luftoni! _ Ju keni dështuar të gjithë!
Soi'l Rei.
Unë jam Mbreti.
Yo nun fracasaré.
Nuk do të.
Sedrá ufrida una bultable fastera de tierra pal norte de Frankia.
Do t'ju ofrohet një sipërfaqe e madhe toke në pjesën veriore të Frankia.
L'emperador tamién ufre la mano de la so formosa fía en matrimoniu.
Perandori gjithashtu i jep dorën për martesë vajzës së tij bukuroshe.
¿Qué teo de facer a cambiu?
Çfarë duhet të bëj në këmbim?
Defenderás París del to hermanu.
Ju do të mbroni Parisin kundër vëllait tuaj.
¿Qué quies?
cfare deshironi?
Quiero saber si una muyer sedrá la sucesora nel reinu de Kattegat.
Unë dua të di nëse një grua do të ketë sukses në mbretërinë e Kattegat.
¿Quies dicir tres la muerte de Ragnar?
Do të thotë pas vdekjes së Ragnar?
Nun ye de sabios maxinar la muerte de reis.
Nuk është e mençur të imagjinohet vdekja e mbretërve.
Sicasí, entrúgotelo.
Unë ende ju pyes.
Sí, lo vi.
Po, e kam parë.
Una muyer gobernará Kattegat un día.
Një grua do të sundojë një ditë në Kattegat.
¿Sedré yo?
Do të jem unë?
Coñoces la verdá pero nun la vas dicir.
Ti e di të vërtetën por nuk do ta thuash.
Yá dixe abondo.
Tashmë kam thënë mjaft.
Los dioses tan equí.
Zotat janë këtu.
Anden achisbando.
Ata po shikojnë.
¿Ye risondero, Ivar?
A është kënaqësi, Ivar?
¡Quita del mediu!
Jasht rruges!
¡Ten procuru de nun me frayar los güesos!
Kujdes mos më thyen kockat!
Présta-y.
Atij i pelqen.
¿Quies dir otra vuelta?
Dëshiron të shkosh sërish?
¡Apriesa!
Më shpejt!
¡Más apriesa
Më shpejt!
¿Au tan esos guah.es?
Tani, ku janë djemtë e vegjël?
Déxame ver.
Me lejo te shikoj.
Hvitserk.
Hvitserk.
Sigurd.
Sigurd.
Sois tan grandes.
Ju jeni të gjithë kaq të mëdhenj.
Tallé estes runes pa ti.
Unë i kam gdhendur këto rune për ju.