¿AÚ TAMOS AGORA?
അരുണ്‍കുമര്‍
Hebo una dómina na que "enerxía" yera una pallabra mala.
"ഊർജ്ജ"വൃത്തകട്ടവക്ക യയരുന്ന ഒരു കലമുണ്ടയരുന്നു.
Cuando prender les lluces yera una decisión difícil.
വളക്കുകള്‍ത ളയക്കുന്നത് പലുദുഷ്കരമയരുന്നകല
Ciudaes con cortes eléctricos escasez de comida, coches quemando combustible pa funcionar.
നഗരങ്ങളല്‍വ ളച്ചമല്ലതയ ഭക്ഷ്യക്ഷമ. ഇന്ധനഎരച്ചുകളഞ്ഞുകറുകള്‍ഓടുന്നു
Pero eso foi nel pasáu.
ആ കലമല്ലകഴഞ്ഞുപയരക്കുന്നു
¿Aú tamos agora?
നമ്മൾ ഇപ്പൾഎവ ടയണ്?
¿Cómo facemos del mundu un sitiu muncho meyor?
നമ്മള്‍ എങ്ങനഈ ല കത്ത ഇനയുമച്ചപ്പടുത്തു?
Faciendo que florezan los desiertos..
മരുഭൂമകളല്‍പലുപൂക്കള്‍വടര്‍ത്തൂ?
Anguaño somos los mayores productores de fusión d'enerxía nel mundu.
ഇപ്പൾനമ്മളണ്ആണവ ര്‍ജ്ജത്തന്‍റ ലകത്തലഏറ്റവുവലയഉല്‍പദകര്‍
La enerxía'l sol, atrapada nuna roca.... ...collechada por una máquina al belume de la lluna.
പറയൽകുടുങ്ങക്കടക്കുന്നസൂര്യന്‍റഊര്‍ജ്ജ ... ചന്ദ്രന്‍റമറുപുറത്തുയന്ത്രങ്ങളല്‍വളവടുക്കപ്പടുന്നു.
Güei unviamos suficiente heliu-3 de combustión llimpia...
ഇപ്പള്‍നമ്മളണ്പരസരമലനകരണ ഇല്ലത്തധ രളഹലയ - 3...
¿Quién diba camentar que tola enerxía que precisábemos taba xusto sobre les nueses cabeces?
ആരങ്കലുവചര ച്ചരുന്ന? നമ്മള്‍ക്കവശ്യമയഎല്ലഊർജ്ജവു, നമ്മുടതലക്ക്മുകളല്‍ഉണ്ട ന്ന്.
El poder de la Lluna el poder del nuesu futuru.
ചന്ദ്രന്‍റകരുത്ത്... നമ്മുടഭ വയുടകരുത്ത്.
¡Rock and roll!
നമുക്ക് തുടങ്ങ.
08:32, hora del Pacíficu.
ഇപ്പള്‍പസഫക്സമയ
Toles collechadores tán funcionando perfeutamente.
32 എല്ലവ ളവടുപ്പ്യന്ത്രങ്ങളുസുഗമമ യ പ്രവര്‍ത്തച്ചുക ണ്ടരക്കുന്നു.
La información diz lo siguiente:
ഇനപറയുന്നപല യണ്രഖപ്പ ടുത്തയരക്കുന്നത്,
Matthew: 14.5 milles.
മത്യു - 14.6മൽ .
Mark: 16.8 milles.
മര്‍ക്ക് - 16.8മൽ .
Coim..
ഞൻ...
Oi, Gerty. ¿Gerty? Esconsona..
എയ് ഗര്‍ട്ട,ഗര്‍ട്ട, നമുക്ക്...
¡Bonos díes, Sam!
സുപ്രഭത,സ.
Tenemos un problema en Mark.
നമുക്ക് മര്‍ക്കല്‍ഒരുതല്‍സമയസപ്ര ഷണലഭച്ചു
Voi salir a igualo.
ഞൻഇപ്പൾപുറത്തുപയഅതുകണ്ട്വര
Quiero chicolate.
എനക്ക്മ ട്ടയവണ.
Pémeque yá yes bien melgueru.
നവളരയധകസ്വറ്റണ്.
Nun precises chicolate.
ഇനമ ട്ടയതന്ന ണ്ടആവശ്യമ ല്ല
A la gueta comunicaciones de llargu algame. A la gueta comunicaciones de llargu algame.
ദര്‍ഘദൂരആശയവനമയത്തനയ തരഞ്ഞുക ണ്ടരക്കുന്നു.
Fallu na señal de comunicaciones de llargu algame.
ദര്‍ഘദൂരആശയവനമയത്തനുള്ള സഗ്നൽപരജയപ്പട്ടരക്കുന്നു.
Sam Bell, informando a Central 10:14, hora del Pacíficu.
സബല്ലല്‍നന്നു കന്ദ്രത്തലക്കുള്ള അറയപ്പ്. പസഫക്സമയ - 10:
Tengo un contenedor enllenu d'heliu-3 llistu pa unviar.
ഇവടഒരുകണ്ടയ്നര്‍നറയ ഹലയ -3അയക്കന്‍തയ്യറയ ട്ടുണ്ട്+
Pal momentu nel qu'esti mensaxe llegue, tendría de tar en tránsitu.
ഈ സന്ദശഅവ ടഎത്തുമ്പഴക്കുഅത്അയച്ച രക്കു
D'otramiente, va too perfeutamente..
ബക്കയല്ലനന്നയ പകുന്നു .
¿Cómo anden les coses allá embaxo?
അവടകര്യങ്ങളക്കഎങ്ങനപ കുന്നു ?
¿Tuvistis dalgo de folixa o coses pel estilu?
നങ്ങള്‍.. പര്‍ട്ടക്കന്നുപകറല്ല?
¡Ah, gracies por.. ¡Pola canal de fútbol!
ഓ, ഫുട്ബൾമല്‍സരഅയച്ചുതന്നതന്നന്ദ.
Casi paez que ye en direutu. Casi.
അതു തല്‍സമയകണ്ടത്പല തന്ന തന്ന
Pero, eh... Tres años ye un trayeutu bien llargu, ¿sabéis?
എന്നല്‍മൂന്നുവര്‍ഷനണ്ട കലയളവ ണ്,നങ്ങള്‍ക്കറയമ..
¡Ye bien, bien, bien, bien, bien llargu!
അതു വളരവളരവളര നണ്ടതണ്.
Falo conmigo mesmu caldía.
ഞനപ്പപതവ യസ്വയസസ രച്ചു കണ്ടരക്കുന്നു.
Entós...
അതുകണ്ട്...
Ye hora de dir pa casa ¿sabéis lo que vos quiero dicir?
വട്ടൽപക നുള്ളസമയമ യ, ഞൻപറഞ്ഞത്പട കട്ട യ?
Eso ye too.
അത്രഉള്ളൂ.
Cambéu y fuera.
സന്ദശഅവസനച്ചരക്കുന്നു
Rock 'n' roll.
അടച്ചുപ ളക്ക്.
Dios bendiga América.
ദവഅമരക്കയരക്ഷക്കട്ട .
Pueo facer eso por ti, Sam.
നനക്കുവ ണ്ടഞനത്ചയ്യ, സ
¡Diaños! ¡Dixi que lo facía yo!
നശ,ഞന്‍പറഞ്ഞല്ല..
¿Por qué nun m'escuches?
നയന്തഎന്നഅനുസര ക്കത്തത്?
Preparáu pal llanzamientu.
വക്ഷപണത്തന്തയ്യറയരക്കുന്നു.