ما الذي حدث؟ ما المشكلة؟
Шта није у реду?
! ابتعدوا عنها
-Склони се од ње!
مالذي حدث؟ - ! ابتعدوا عنها -
Шта се десило?
اطلبوا سيارة إسعاف
-Даље од ње!
لا يمكنها المغادرة
-Зовите Хитну!
لقد توقف قلبها عن النبض
Не сме никуда!
لا يمكنها أن تغادر مالذي حدث؟
-Срце јој је стало.
- نحن ذاهبون للمستشفى -
Шта се дешава?
لقد قلت أنه لا يمكنكم ذلك
-Морамо у болницу.
هل سمعتني؟
-Рекох да не може!
لقد توقف قلبها عن النبض - قلت لا -
Ниси ме чула?
يجب علينا الذهاب للمستشفى
Срце јој је престало куцати.
يجب أن نصل للمستشفى الان
-Рекох "не"! -Мора у болницу.
بسرعة بسرعة، بسرعة
Пожурите!
نحن في الطريق 12سم مكعب من الادرينالين الآن
"Роба" је укрцана и на путу је. -12 мл Епинефрина.
هيا هيا
Крени!
بسرعة
Крени!
45ثانية ابتعد من فضلك
45 секунди.
- توقف - قرب الصورة وأعد تشغيل المقطع
Шта није у реду?
انظر، ما هذا؟
Видиш ли то?
أوقفهم، أوقف سيارة الإسعاف تلك
Заустави их!
ما الذي تبحث عنه؟
Заустави амбулантна кола!
نعم
Шта тражите?
اخرج
-Разумем.
افتح الباب أسرع وافتح الباب
Отвори врата.
نحتاج المزيد من الأدرينالين
Треба нам још адреналина.
غط فمها
-Покриј јој уста.
لا بأس، لا بأس، لا بأس
У реду је.
... صه!
-Јесте ли добро?
انت بخير، أنت بخير
Јесте. Одмарајте.
ستكونين في أمريكا بحلول الصباح
Бићете до јутра у Америци.
"سننقلك إلى العاصمة "واشنطن
Водимо вас у Вашингтон ДЦ.
"كرالييفو - صيربيا"
Краљево, Србија
هل تعلم أين تم نقل السجين؟
Знаш ли где су одвели затвореника?
واشنطن"، حسنا" نعم، سنهتم بالأمر
У Вашингтон? У реду. Ми ћемо се побринути за то.
(منذ متى تحولت قضية (جولين باركر من شخض مجهول إلى تحقيق في جريمة قتل؟
Када је случај нестанка Џолин Паркер прерастао у истрагу убиства?
هل رأيت مفاتيحي؟ - إنه ضرب من الجنون، صحيح؟ -
Јеси ли ми видела негде кључеве?
نعم، ماذا ...
-Потпуно лудо.
ماذا حدث؟
-Да, шта се десило?
تقول الشرطة أن لديهم شخصا ذو أهمية حقا؟
Из полиције кажу да имају осумњиченог.
من يكون؟ ماذا ...
Стварно?
ماذا يعرفون؟
Ко је?
إنهم ليسوا متأكدين
Шта тачно знају?
أليس من المحتمل أنها غادرت المدينة كما قالت؟ انتقلت إلى "دايتون"؟
Да није можда напустила град, као што је и рекла и преселила се у Дејтон?
لقد وجدوا دما ... يطابق دمها
Пронашли су крв која се подудара с њеном.
... أنت ترين هذه الأشياء يوميا كما تعلمين، أشخاص يتعرضون للأذى ويتعرضون للقتل ... بينما العكس بالنسبة لي
Ти свакодневно виђаш овакве ствари где људи бивају повређени или убијени.
إنه أمر يقلقني
Ја не виђам то и такве ствари ме јако плаше.
... فقط التفكير بأن ذلك يحدث لك، تعلمين
Сама помисао да се нешто слично може теби десити...
عديني فقط أنك حذرة أثناء العمل
Само ми обећај да ћеш се чувати на послу колико је могуће.
المكتب - ماذا؟
На столу.