! ابتعدوا عنها
- Pois hänen luotaan!
- ! ابتعدوا عنها -
- Pois sieltä!
لا يمكنها المغادرة
- Hän ei saa lähteä.
لقد توقف قلبها عن النبض
- Sydän lakkasi lyömästä.
لا يمكنها أن تغادر
- Hän ei saa lähteä.
- نحن ذاهبون للمستشفى -
- Menemme sairaalaan.
لقد قلت أنه لا يمكنكم ذلك
Kielsin sen! Kuulitteko?
هل سمعتني؟ لقد توقف قلبها عن النبض - قلت لا -
- Hänen sydämensä pysähtyi.
يجب علينا الذهاب للمستشفى يجب أن نصل للمستشفى الان
Meidän pitää mennä sairaalaan heti.
بسرعة بسرعة، بسرعة
Äkkiä!
نحن في الطريق
- Kohde kyydissä. Olemme tulossa.
12سم مكعب من الادرينالين
- 12 ml epinefriiniä.
الآن
Varokaa.
هيا هيا
Äkkiä!
ابتعد من فضلك
Menkää jo.
- توقف -
- Pysähdy.
قرب الصورة وأعد تشغيل المقطع
Zoomaa ja näytä se uudelleen.
انظر، ما هذا؟
Mitä tuo on?
أوقفهم، أوقف سيارة الإسعاف تلك
Pysäyttäkää se ambulanssi!
ما الذي تبحث عنه؟
- Mitä te etsitte?
افتح الباب أسرع وافتح الباب
Avatkaa ovi heti.
نحتاج المزيد من الأدرينالين
- Tarvitsemme lisää adrenaliinia.
غط فمها
- Sulje hänen suunsa.
لا بأس، لا بأس، لا بأس
Kaikki hyvin. - Kaikki hyvin. - Olet kunnossa.
... صه!
Lepää vain.
انت بخير، أنت بخير ستكونين في أمريكا بحلول الصباح
Olet aamulla Amerikassa.
"سننقلك إلى العاصمة "واشنطن
Viemme sinut Washingtoniin.
هل تعلم أين تم نقل السجين؟
Tiedätkö, minne vanki vietiin?
واشنطن"، حسنا" نعم، سنهتم بالأمر
Washingtoniin. Selvä. Hoidamme asian.
جيد للغاية
Hyvä.
"حزب الله" "سيتعين عليهم الإنتظار"
Hizbollah joutuu odottamaan.
"سنعود إلى واشنطن"
Palaamme Washingtoniin.
واشنظن"؟"
Washingtoniin?
(منذ متى تحولت قضية (جولين باركر من شخض مجهول إلى تحقيق في جريمة قتل؟
Milloin Jolene Parkerin tapaus muuttui katoamisesta murhatutkimukseksi?
- إنه ضرب من الجنون، صحيح؟ - نعم، ماذا ...
- Poliisit sanovat, että heillä on epäilty.
ماذا حدث؟ تقول الشرطة أن لديهم شخصا ذو أهمية حقا؟
- Niinkö?
ماذا ...
Mitä he tietävät?
ماذا يعرفون؟
- He eivät ole varmoja.
أليس من المحتمل أنها غادرت المدينة كما قالت؟ انتقلت إلى "دايتون"؟
Ehkä hän vain lähti kaupungista, kuten sanoi ja muutti Daytoniin.
لقد وجدوا دما ...
- He löysivät verta.
يطابق دمها
Se on hänen.
... أنت ترين هذه الأشياء يوميا كما تعلمين، أشخاص يتعرضون للأذى ويتعرضون للقتل ...
Näet joka päivä, kun ihmisiä loukkaantuu ja kuolee.
بينما العكس بالنسبة لي
Minä en.
إنه أمر يقلقني
Se pelottaa minua.
... فقط التفكير بأن ذلك يحدث لك، تعلمين
Jos niin kävisi sinulle...
عديني فقط أنك حذرة أثناء العمل
Lupaa olla tosi varovainen, kun olet töissä.
المكتب - ماذا؟ - ... امام الحاسوب هنام رأيت مفاتيحك
Näin avaimesi pöydällä tietokoneen vieressä.
سأتأخر سأمنح نفسي زلة تأخر
Myöhästyn niin pahasti, että annan itselleni muistutuksen.
لقد وجدتهم
Löysin ne. Ne olivat sanomalehden alla.
ماذا سأفعل من دونك؟
Mitä tekisin ilman sinua? Pitää mennä.