Muit bien!
Pekâlâ, millet!
Esto ye un atraco!
Bu bir soygundur!
Que dengún no se mueva!
Kimse hareket etmesin!
A escape, vueda ixa caixa fuerte!
Kasayı boşaltın bakalım.
Diners, diners, diners!
- Para, para, para!
Prou, prou, trunfa dolenta!
- Kes şunu! Kes şunu, ihtiyar patates.
Silencio, Bo Peep, u atropellaré a las tuyas uellas!
Sakin ol sulu göz, yoksa koyunlarını keserim!
Socorro!
Yardım!
Aduyen-nos!
Mee! Yardım edin bize!
No pas as mías uellas!
Hayır, koyunlarım!
Que belún faiga bella cosa!
Birisi bir şeyler yapsın!
Debanta as mans!
Eller yukarı!
O sheriff Woody!
Şerif Woody!
He veniu a detener-te, Bart o Uercho.
Seni durdurmak için buradayım, tek gözlü Bart.
Cómo sabebas que yera yo?
- Ben olduğumu nasıl anladın?
T'entregarás de buen implaz?
- Usul usul buraya gelecek misin?
No puetz tocar-me, Sheriff!
Bana dokunamazsın bile, Şerif.
He traito o mío can de presa, con campo de fuerza incorporau.
Saldırı köpeklerimi getirerek kalkan oluşturdum.
Pos yo he traito o mío dinosaurio que mincha cans con campo de fuerza.
Ben de senin kalkan oluşturan köpeklerini yiyecek dinozorumu getirdim.
Te'n vas t'a garchola, Bart! Di-le adiós a la muller y a las trunfetas.
Hapsi boyluyorsun, Bart. Karına ve küçük patates çocuklarına elveda de.
Has tornau a salvar o día, Woody.
Bir kez daha günü kurtardın, Woody.
Yes o mío aduyant favorito.
Favori yardımcımsın.
Tiens un amigo en yo
Oyuncak Hikâyesi
Imos a achuntar o bestiar.
Hadi, sığırlara göz kulak olalım.
Rodeya-los, vaquero. Recuerda lo que te dició o tuyo viello compai
Sürüyü topla, kovboy.
Sí, tiens un amigo en yo Ei, vaquero!
Hey, kovboy!
Vienga, Woody. Talment
Hadi, Woody.
Sí!
Fena değil!
Sí, tiens un amigo en yo Cesta! Tiens un amigo en yo
Sayı!
Fote! Mola!
Mükemmel!
-Qué te pareixe?
- Ne düşünüyorsun?
-Oh, de primera, mama!
- Harika görünüyor, anne!
Bien, cumpleanyero
- Pekâlâ, doğum günü çocuğu.
Lo veyiemos en a botiga y te lo demandé.
- Mağazada görmüştük ve senden onu istemiştim!
Espero que bi haiga prous sillas.
- Umarım bu sandalyeler yeter. - Şuna bir bak! Bu...
-Sí, estoi que ne b'habrá prou.
Bir, iki... dört. Evet, Sanırım bu kadar sandalye yeter.
-Lo deixaremos meso dica que nos mudemos?
- Taşınana kadar böyle bırakabilir miyiz? - Tabii ki, bırakabiliriz.
-Prou que sí! .
- İşte bu!
-Bien! Ves a por Molly.
- Şimdi git ve Molly'i getir.
Os tuyos amigos arribarán luego.
- Arkadaşların her an gelebilir.
Ye a hora d'a fiesta, Woody.
- Pekâlâ! Parti zamanı, Woody.
Ola, sinyoreta.
Merhaba, küçük bayan.
Vienga, Molly.
Hadi, Molly.
Oh, por cada día pesas mas.
Gittikçe ağırlaşıyorsun.
Dica dimpués, Woody.
Daha sonra görüşürüz, Woody!
Por a mía cordeta!
İplerimi ellerinde tutuyorlar!
A fiesta d'aniversario ye hue?
Doğum günü partisi bugün mü?
Muit bien ya no bi ha dengún.
Tamam, millet, dışarısı temiz!
"A partir d'os tres anyos", mete en a mía caixa.
Transformer.
No he de fer de ninera d'a Princesa Babosa.
Kutumda Transformer var. Bu halde benden bebek bakıcısı Prenses Droll olmam beklenmesin.