ቴብስ፣ የሕያዋን ከተማ፣ የፈርዖን
底比斯，繁華之都
ሰቲ ቀዳማዊ አክሊል ጌጣጌጥ።
法老塞提一世的冠上寶石
የኢምሆቴፕ ቤት፣ የፈርዖን ሊቀ ካህናት፣
法老的大祭司，亡靈的看守人
የሙታን ጠባቂ.
印何闐的家鄉
የፈርዖን እመቤት አንክ -ሱ -ናሙን የትውልድ ቦታ።
法老的寵妾、禁臠
ሌላ ወንድ እንዲነካት አልተፈቀደለትም።
安蘇娜姆的出生地
ነገር ግን ለፍቅራቸው, እራሳቸውን ህይወትን ለአደጋ ለማጋለጥ ፈቃደኞች ነበሩ.
兩人為了愛情，寧願犧牲一切
አንክ -ሱ -ናሙንን ለማስነሳት፣
為了讓安蘇娜姆復活
ኢምሆቴፕ እና ካህናቱ ምስጢሯን ሰብረው በመግባት ገላዋን ሰረቁ።
印何闐率領手下闖入墓穴把屍體偷運出來
ወደ ምድረ በዳ ሮጡ ፣ የአንክ -ሱ
他們風馳電掣，深入大漠
-ናሙን አስከሬን መውሰድ
進入哈姆納塔，亡靈之城
ወደ ሃሙናፕትራ፣ የሙታን ከተማ፣ ጥንታዊ የፈርዖን ልጆች የቀብር ስፍራ
歷代法老的陵寢..."哈姆納塔，西元前1290年"
ለግብፅ ሀብትም ማረፊያ።
及其財富的陪葬地點
ኢምሆቴፕ ስለ ፍቅሩ ወደ ከተማዋ ዘልቆ በመግባት የአማልክትን ቁጣ ደፈረ።
印何闐為了愛人 不惜怒犯天條，深入城內
የሙታንን ጥቁር መጽሐፍ ከተቀደሰ ቦታው ወሰደ.
把亡靈黑經從聖龕取了出來
የአንክ -ሱ -ናሙን ነፍስ ወደ ጨለማው የታችኛው ዓለም ተልኳል።
安蘇娜姆的魂魄已經下到地府
አስፈላጊ የአካል ክፍሎቿ ተነቅለው በአምስት ቅዱስ ካኖፒክ ማሰሮዎች ውስጥ አስቀመጧት።
她的五臟六腑被剜了出來 分置於五個聖甕內
የአንክ -ሱ -ናሙን ነፍስ ከሞት ተመልሳ ነበር፣
安蘇娜姆的魂魄被招了回來
ነገር ግን የፈርዖን ጠባቂዎች ኢምሆቴፕን
但是緊追在後的侍衛 突然闖進來...
ተከትለው ሥርዓቱ ሳይጠናቀቅ አስቆሙት።
打斷了招魂儀式
የኢምሆቴፕ ቄሶች በህይወት እንዲሞቱ ተፈረደባቸው።
他的僧侶因罪 被活生生製成木乃伊
ኢምሆቴፕን በተመለከተ፣ ሆም
至於印何闐...
-ዳይን እንዲታገስ ተፈርዶበታል፣
他被判接受"蟲噬"
ከጥንት እርግማኖች ሁሉ በጣም የከፋው.
古代詛咒中最惡毒的一種
አንድ በጣም አሰቃቂ፣ ከዚህ በፊት ተሰጥቶ አያውቅም።
因為太過恐怖 所以從未施行過
በሳርኮፋጉስ ውስጥ ተዘግቶ መቆየት ነበረበት።
他的靈魂生生世世...
ለዘለአለም ያልሞተ ሁን።
被密封于石棺之內
ሰብአ ሰገል እንዲፈታ በፍጹም አይፈቅዱለትም፤ ምክንያቱም
受到襖教僧侶看守
የሚራመድ በሽታ፣ በሰው ልጆች ላይ መቅሠፍት ይነሳልና፣
一旦他被釋放 將化為禍害人間...
የዘመናት ጥንካሬ ያለው ርኩስ ሥጋ በላ።
擁有千年法力的妖孽
በአሸዋ ላይ ስልጣን እና የማይሸነፍ ክብር.
力量籠罩這片土地所向無敵
ለ 3,000 ዓመታት ሰዎች እና ወታደሮች በዚህች ምድር ላይ ተዋግተዋል.
三千年來，地上兵戎不斷
ከሱ በታች ያለውን ክፋት ፈጽሞ አያውቅም።
地下妖氣暗湧
ለ3,000 ዓመታትም እኛ ሰብአ ሰገል፣
而三千年來...
የፈርዖን ቅዱሳን ጠባቂዎች ዘሮች ነቅተናል።
我們襖教僧侶，法老侍衛的後代 世代看守著此處
አሁን እድገት አግኝተሃል።
恭喜你升職了
የተረጋጋ!
沉住氣
በዚህ ላይ ከእኔ ጋር ነህ አይደል?
你不會臨陣脫逃吧？
ጥንካሬህ ብርታትን ይሰጠኛል።
你的勇氣給了我力量
ጠብቅ!
等一下！
ጠብቀኝ!
等等我
እሳት!
開火
ሩጡ ቤኒ!
跑，班尼，快跑
ወደ ውስጥ ግባ!
進去！
ወደ ውስጥ ግባ!
快進去
ሄይ! ያንን በር አትዘጋው!
喂，不可以關門
ያንን በር አትዘጋው!
不可以關門
የተቀደሱ ድንጋዮች,
聖石
ቅርፃቅርፅ እና ውበት ፣
雕塑和美術
ሶቅራጥስ፣ ሴት፣ ጥራዝ አንድ፣ ጥራዝ ሁለት፣
蘇格拉底 賽斯第一冊、第二冊...