ቴብስ፣ የሕያዋን ከተማ፣ የፈርዖን ሰቲ ቀዳማዊ አክሊል ጌጣጌጥ።
Фіви, місто живих, перлина королівства фараона Сеті Першого.
የኢምሆቴፕ ቤት፣ የፈርዖን ሊቀ ካህናት፣ የሙታን ጠባቂ.
Дім Імхотепа, первосвященика фараона, хранителя мертвих.
የፈርዖን እመቤት አንክ -ሱ
Місце народження Анак-су
-ናሙን የትውልድ ቦታ።
-Намун, коханої фараона.
ሌላ ወንድ እንዲነካት አልተፈቀደለትም።
Жодному іншому чоловіку не дозволено її торкатись.
ነገር ግን ለፍቅራቸው, እራሳቸውን ህይወትን ለአደጋ ለማጋለጥ ፈቃደኞች ነበሩ.
Та заради кохання вони готові були ризикувати життям.
አንክ -ሱ -ናሙንን ለማስነሳት፣
Аби воскресити Анак-су
ኢምሆቴፕ እና ካህናቱ ምስጢሯን ሰብረው በመግባት ገላዋን ሰረቁ።
Імхотеп та його священики увірвалися в її гробницю та викрали її тіло.
ወደ ምድረ በዳ ሮጡ ፣ የአንክ -ሱ
Вони втекли у пустелю з наміром віднести тіло Анак-су
ወደ ሃሙናፕትራ፣ የሙታን ከተማ፣
-Намун у Гамунаптру - місто мертвих, ГАМУНАПТРА - 1290 р. до н.е.
ጥንታዊ የፈርዖን ልጆች የቀብር ስፍራ ለግብፅ ሀብትም ማረፊያ።
прадавнє місце поховання фараонових синів та скарбницю Єгипту.
ኢምሆቴፕ ስለ ፍቅሩ ወደ ከተማዋ ዘልቆ በመግባት የአማልክትን ቁጣ ደፈረ። የሙታንን ጥቁር መጽሐፍ ከተቀደሰ ቦታው ወሰደ.
Заради кохання Імхотеп наражався на гнів богів, прямуючи вглиб міста, аби забрати там чорну "Книгу мертвих" із її священного сховища.
የአንክ -ሱ
Душа Анак-су
-ናሙን ነፍስ ወደ ጨለማው የታችኛው ዓለም ተልኳል። አስፈላጊ የአካል ክፍሎቿ ተነቅለው በአምስት ቅዱስ ካኖፒክ ማሰሮዎች ውስጥ አስቀመጧት።
-Намун пішла у світ темряви, її найважливіші органи були видалені та покладені до п'яти священних урн.
የአንክ
-Намун повернулася зі світу мертвих, та фараонова охорона наздогнала Імхотепа і зупинила його, перш ніж він завершив ритуал. І хоч душа Анак-су
የኢምሆቴፕ ቄሶች በህይወት እንዲሞቱ ተፈረደባቸው።
Покаранням для священників Імхотепа стала муміфікація заживо.
ኢምሆቴፕን በተመለከተ፣ ሆም -ዳይን እንዲታገስ ተፈርዶበታል፣
А сам Імхотеп був приречений понести Хом
ከጥንት እርግማኖች ሁሉ በጣም የከፋው.
-Даї - найлютіше прокляття Єгипту.
አንድ በጣም አሰቃቂ፣ ከዚህ በፊት ተሰጥቶ አያውቅም።
Воно було настільки жахливим, що досі ніколи не накладалося на людину.
በሳርኮፋጉስ ውስጥ ተዘግቶ መቆየት ነበረበት። ለዘለአለም ያልሞተ ሁን።
Він мав лишатися запечатаним усередині свого саркофага та вічно мучитись, не маючи змоги померти.
ሰብአ ሰገል እንዲፈታ በፍጹም አይፈቅዱለትም፤ ምክንያቱም የሚራመድ በሽታ፣ በሰው ልጆች ላይ መቅሠፍት ይነሳልና፣ የዘመናት ጥንካሬ ያለው ርኩስ ሥጋ በላ።
Він був навік закритий чарами магів, адже повставши, він став би лихом, прокляттям для людства, нечестивим поглиначем всього живого із одвічною могутністю, здатний керувати пісками і не зазнавати поразок.
ለ 3,000 ዓመታት ሰዎች እና ወታደሮች በዚህች ምድር ላይ ተዋግተዋል. ከሱ በታች ያለውን ክፋት ፈጽሞ አያውቅም።
Упродовж трьох тисяч років народи і армії воювали за цю землю, не знаючи про те, яке зло сховано під нею.
ለ3,000 ዓመታትም እኛ ሰብአ ሰገል፣ የፈርዖን ቅዱሳን ጠባቂዎች ዘሮች ነቅተናል።
І всі три тисячі років ми, нащадки магів, сини славних фараонових воїнів, були насторожі.
አሁን እድገት አግኝተሃል።
Тебе щойно підвищили.
የተረጋጋ!
Готуйсь!
በዚህ ላይ ከእኔ ጋር ነህ አይደል?
-Ти ж зі мною, так?
ጥንካሬህ ብርታትን ይሰጠኛል።
-Твоя сила підсилює мене.
ጠብቅ!
Чекайте!
ጠብቀኝ!
Зачекайте мене!
እሳት!
Вогонь!
ሩጡ ቤኒ!
Біжи, Бені!
ሩጡ!
Біжи!
ወደ ውስጥ ግባ!
Усередину!
ወደ ውስጥ ግባ!
Ховайтеся!
ሄይ!
Гей!
ያንን በር አትዘጋው!
Не зачиняй дверей!
ያንን በር አትዘጋው!
Не зачиняй двері!
ትሞታለህ። ትሞታለህ።
Ти загинеш.
የተቀደሱ ድንጋዮች,
Священні камені,
ቅርፃቅርፅ እና ውበት ፣
МУЗЕЙ ДАВНИНИ статуї та прикраси,
ሶቅራጥስ፣ ሴት፣ ጥራዝ አንድ፣ ጥራዝ ሁለት፣ እና ጥራዝ ሶስት.
Сократ, Сет, перший том, другий том, третій том.
እና...
І...
ቱትሞሲስ?
Тутанхамоне?
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?
Що ти тільки тут забув?
ቲ፣ ቲ፣ ቲ...
"Т". Де в нас "Т"...
ቲ.
"Т".
ባለህበት ላስቀምጥህ ነው።
Я тебе поверну на місце.
እገዛ።
Допоможіть.
ውይ።
Ой.
ምን...
Що...