# xml/pl/2012/1308729/5731154.xml.gz
# xml/te/2012/1308729/5052909.xml.gz
(src)="1"> facet jeden właśnie uratował policjanta / i
(trg)="2"> జిమ్మీ :
(trg)="3"> నేను సేవ్ వ్యక్తి ఒక పోలీసు ఉంది .
(src)="2"> Nie normalnie to zrobić , ale czasem trzeba zapomnieć moje zasady i zrobić dobry uczynek
(trg)="4"> నేను పనులను సాధారణ మార్గం కాదని ,
(trg)="5"> కానీ కొన్నిసార్లు మీరు మీ సూత్రాలు రద్దు హక్కు ఏమి చూడాలి .
(src)="3"> To jest historia .
(trg)="6"> ఇక్కడ కథ .
(src)="4"> Jak to poszło w dół
(trg)="7"> ఇది సాగిన మార్గం .
(src)="5"> - Kurwa !
(trg)="8"> ( CAT YOWLING )
(trg)="9"> - షిట్ !
(src)="6"> - Wszystko w porządku ?
(trg)="10"> - ఓకే మీరు ?
(src)="7"> Vylils mój pieprzony kawy !
(trg)="11"> మీరు నా ఫకింగ్ కాఫీ చంపివేయు చేసిన !
(src)="8"> Teraz wyglądam jak pochcanej .
(trg)="12"> Agh .
(trg)="13"> ఇప్పుడు నేను నా ప్యాంటు లో pissed కనిపిస్తుంది చెప్పేవాడు .
(src)="9"> Cholera .
(trg)="14"> దేవుడు డామన్ .
(src)="10"> Dlaczego uniknąć th kota ?
(src)="11"> Ona nawet nie jest podobne .
(trg)="15"> మీరు పిల్లి చుట్టూ తన్నాడు మార్గం , మీరు పిల్లులు వంటి కూడా లేదు .
(src)="12"> Mi Koty zostały skradzione .
(trg)="16"> నేను పిల్లులు తో సమస్య వచ్చింది .
(src)="13"> Jestem przesądny .
(trg)="17"> నేను తలలో చర్మ పొరలు ఇష్టం లేదు .
(src)="14"> Więc prawie przewrócił samochód do Ciebie unikając jednego z 600 milionów kotów na świecie ?
(trg)="18"> సో మీరు దాదాపు ప్రపంచంలో 600 మిలియన్ పిల్లులు ఒకరు నొక్కండి మీ కారు ప్రయత్నిస్తున్న వెళ్లండి ?
(src)="15"> Wątek kot przynosi pecha .
(trg)="19"> దురదృష్టంగా ఒక పిల్లి చంపేందుకు .
(src)="16"> Staruszek ma dobry punkt .
(trg)="20"> పాత వ్యక్తి కోసం ప్రెట్టీ మంచి ప్రతిచర్యలు .
(src)="17"> Pokażę ci stary .
(trg)="21"> నేను మీ పాత వ్యక్తి వచ్చింది .
(src)="18"> Gotowy ?
(trg)="22"> మీరు సిద్ధంగా ?
(src)="19"> Louis .
(trg)="23"> లూయిస్ సిద్ధంగా ఉంది .
(src)="20"> Drodze do pracy .
(trg)="24"> యొక్క పని వెళ్ళండి లెట్ .
(src)="21"> Bóg .
(trg)="26"> ఓహ్ , నా దేవుని .
(src)="22"> Kogo mam się pieprzyć , dwa skurwysyny ...
(trg)="27"> ఎవరు నేను మీకు రెండు assbags పొందుటకు ఫక్ ఉన్నాయి ...
(src)="23"> Panie , gdybyś dał nam chwilę .
(trg)="28"> సర్ , మేము కేవలం ఒక నిమిషం కోసం వస్తాయి అని .
(src)="24"> Twój vodznak I nie obchodzi mnie , człowieku .
(trg)="29"> నేను మీ బ్యాడ్జ్ , మనిషి గురించి ఒక చెత్త ఇవ్వాలని లేదు .
(src)="25"> Jesteś pieprzonym pozwolenie ?
(trg)="30"> మీరు ఒక ఫకింగ్ వారెంట్ వచ్చింది ?
(trg)="31"> నేను ఈ సూట్ కోసం ఒక గొప్ప రాత్రి చెల్లిస్తున్నాను , మరియు నేను గురించి వేశాడు చేసుకోవాలని am ఎందుకంటే
(src)="26"> Ponieważ w tym apartamencie zapłacić pakiet i chcę , aby uzyskać określone .
(trg)="32"> .
(src)="27"> Więc jeśli nie jesteś Obsługa lub nie masz dostępu , Pierdol się .
(trg)="33"> సో మీరు గది సేవ కాదు మరియు మీరు వారెంట్ వచ్చింది లేకపోతే , అప్పుడు మీరు yourselves ఫక్ వెళ్ళే .
(src)="28"> Umieść swoje pieprzone spodnie !
(trg)="34"> మీ ఫకింగ్ ప్యాంటు మీద ఉంచండి !
(src)="29"> Co to kurwa jest ?
(trg)="35"> వెల్ , ఈ ఫక్ ఏమిటి ?
(src)="30"> Z tego ośrodka wypoczynkowego zwanego twardzielu .
(trg)="36"> నేను మీ ఉద్యోగం , కఠినమైన వ్యక్తి కలిగి గొన్న వద్ద .
(src)="31"> I nadal nie rozumiem , o pozwolenie , tak tutaj nie mają mocy .
(trg)="37"> నేను ఇప్పటికీ మీరు ఇక్కడ ఎటువంటి చట్టపరమైన అధికారం వచ్చింది అంటే ఏ కాగితం , చూడండి లేదు .
(src)="32"> twoja praca nie kocham cię , głupi ?
(trg)="38"> మీరు చాలా మీ ఉద్యోగం ఇష్టం ఉండాలి , shithead , హుహ్ ?
(src)="33"> Teraz kocham go .
(trg)="39"> ప్రస్తుతం , నేను దానిని ప్రేమించడం చేస్తున్నాను .
(src)="34"> Nie zapomnij zabrać zegarek i portfel .
(trg)="42"> జిమ్మీ :
(trg)="43"> గడియారం మరియు జేబు పొందుటకు మర్చిపోవద్దు .
(src)="35"> Prawo .
(trg)="44"> రైట్ .
(src)="36"> To musi wyglądać na rabunek .
(trg)="45"> LOUIS :
(trg)="46"> విడిపోయిన లో లాగా నీడ్స్ .
(src)="37"> Ja nic nie widzę !
(trg)="47"> నేను ఒక విషయం చూడలేదు !
(src)="38"> Nawet nie znam go !
(trg)="48"> నేను కూడా వ్యక్తి తెలియదు !
(src)="39"> Hej !
(trg)="50"> - LOLA సంఖ్య !
(trg)="51"> - ( GLASS బ్రద్దలై )
(trg)="52"> Ahh !
(src)="40"> Zabierzcie go !
(trg)="55"> LOUIS :
(trg)="56"> నాకు ఆఫ్ అతనికి పొందండి !
(src)="41"> Postaw go !
(trg)="57"> అతనికి ఆఫ్ పొందండి !
(src)="42"> Chodź .
(trg)="58"> యొక్క వెళ్ళి తెలపండి .
(src)="43"> - Kto był w XIX prysznicem ?
(trg)="59"> - షవర్ లో ఎవరు ?
(src)="44"> - Hooker .
(trg)="60"> - వేశ్యల .
(src)="45"> ?
(trg)="61"> మరియు ?
(src)="46"> Zająłem się nim .
(trg)="62"> మరియు నేను నిర్వహించింది .
(src)="47"> Jeśli chcesz się pożegnać ?
(trg)="63"> వన్నా వీడ్కోలు ?
(src)="48"> Dupek !
(trg)="64"> ఇబ్బంది పెట్టాడు
(src)="49"> - Co cię gryzie ?
(trg)="65"> - మీరు ఇబ్బందుల్లో ?
(src)="50"> - Nic .
(trg)="66"> - నథింగ్ .
(src)="51"> Cóż , dość małe gówno .
(trg)="67"> న కమ్ , ఏదో యొక్క ముడి మీ డ్రాయరు వచ్చింది .
(src)="52"> Dlaczego spotykamy się z Ronnie Earle publicznie ?
(trg)="68"> ఎందుకు వేరే మేము బహిరంగంగా రోనీ ఎర్ల్ కలిసే వెళ్ళి గొన్న ఉంటాయి ?
(src)="53"> Tak , bo kurwa szoferem Nie uważam tak .
(trg)="69"> అవును , నేను ఆ రెడ్ నెక్ ముందుకు త్రోయు , ఎందుకు అని నమ్మరు .
(src)="54"> Praca jest wykonywana .
(trg)="70"> పని యొక్క .
(src)="55"> Okazało się dobrze , nie ma problemu .
(trg)="71"> సమస్య , జరిమానా వెంట్ .
(src)="56"> Czy możesz coś dla mnie zrobić ?
(trg)="72"> ఎందుకు మీరు నాకు అనుకూలంగా లేదు ?
(src)="57"> Kiedy zaplatěj , to chwila skedaddle ?
(trg)="73"> మా డౌ పొందినప్పుడు , ఎందుకు మీరు ఒక సమయంలో దూరంగా వెళ్ళి లేదు ?
(src)="58"> Zdjąć , podjąć West , odwiedzić matkę .
(trg)="74"> ఒక సెలవు టేక్ ఉండవచ్చు నది అప్ వెళ్ళి , మీ తల్లి చూడండి .
(src)="59"> Co o tym sądzisz ?
(trg)="75"> మీరు వన్నా ఆధారాన్ని నాకు ?
(src)="60"> Tu dziwka , zdjąłem .
(trg)="76"> నేను వేశ్యల షూట్ లేదు .
(src)="61"> Nie !
(trg)="77"> LOLA ;
(trg)="78"> సంఖ్య !
(src)="62"> Jezus .
(trg)="79"> యేసు .
(src)="63"> Ona cię widział ?
(trg)="80"> ఆమె మీరు చూసింది ?
(src)="64"> - Tak , ale nic nie mówi .
(trg)="81"> - అవును , కానీ ఆమె ఏమీ మాట్లాడను గొన్న కాదు .
(trg)="82"> - ఎలా మీరు తెలుసు ?
(src)="65"> - Skąd wiesz ?
(trg)="83"> ఆమె ఎందుకు అని కాప్స్ , కంటే మాకు మరింత భయపడ్డారు ఉంది ఎందుకంటే
(src)="66"> Bo boimy więcej niż policjantów , dlatego .
(trg)="84"> .
(src)="67"> Tak , w porządku ?
(trg)="85"> కనుక ఇది అన్ని మంచి ?
(src)="68"> - Tak , w porządku .
(trg)="86"> - అవును , అది మంచి ఉంది .
(src)="69"> - Tak ?
(trg)="87"> - Yeah ?
(src)="70"> - Tak .
(trg)="88"> - అవును .
(src)="71"> - Spoko .
(trg)="89"> - ఇది అన్ని మంచి .
(src)="72"> Hej , czego chcesz ?
(trg)="91"> బార్టెండర్ :
(trg)="92"> హే , వై ' ఆల్ మీరు ఏమి చేయాలి ?
(src)="73"> Lekkie piwo i whisky dla przyjaciół .
(trg)="93"> మిల్లెర్ లైట్ , మరియు నా స్నేహితుడు కోసం ఒక విస్కీ .
(src)="74"> Czy masz ulubioną ?
(trg)="94"> మీరు ప్రాధాన్యత వచ్చింది ?
(src)="75"> - Pokój Bulleit .
(trg)="95"> - డబుల్ బుల్లెట్ .
(src)="76"> - Co to jest ?
(trg)="96"> - ఆ అంటే ఏమిటి ?
(src)="77"> To jest whisky nigdy nie słyszałem .
(trg)="97"> విస్కీ ఎవరూ కొన్ని రకమైన ఎప్పుడూ విన్న లో .
(src)="78"> Dlaczego nie przynieść własną butelkę ?
(trg)="98"> ఎందుకు మీరు మీ సొంత సీసా తీసుకుని లేదు ?
(src)="79"> Daj mu najlepszy bourbon , , co masz , i necourej .
(trg)="99"> అతనికి మీరు వచ్చింది ఉత్తమ BOURBON , వేడి stuff ఇవ్వండి , మరియు చాలా పొడవుగా తొలగించబడ్డాయి లేదు .
(src)="80"> Brzmiało tak zdesperowany , jak myślisz ?
(trg)="100"> నేను దర్శకునిగా ఆలోచించినట్లు తెగించిన వంటి ఆ ధ్వని ?
(src)="81"> Tak , ale nie martw się wypełnić Casanova .
(trg)="101"> అవును , దాని గురించి ఆందోళన పడకండి , మీరు ఒక వాస్తవిక కాసనోవా ఉన్నాయి .
(src)="82"> Ronnie Earl jest opóźniony .
(trg)="102"> రోనీ ఎర్ల్ ఆలస్యం .
(src)="83"> Nie jestem tak zdesperowana , aby czekać .
(trg)="103"> నేను ఓటమి కోసం చుట్టూ వేచి లేదు .
(src)="84"> Manekiny są na drodze , nie przejmuj się .
(trg)="104"> పానీయాలు విశ్రాంతి , వస్తున్నాయి .
(src)="85"> Idę z piasku .
(trg)="105"> నేను వెళ్ళి గొన్న వద్ద .
(src)="86"> Po przyjeździe , kiedy wrócę , wyjdź .
(trg)="106"> నేను తిరిగి సమయంలో ఇక్కడ కాదు ఉంటే , మేము ఇక్కడ ఉన్నాయి .
(src)="87"> - Prawda ?
(trg)="107"> - రైట్ ?
(src)="88"> - Tak , jasne .
(trg)="108"> - అవును , ఓకే .
(src)="89"> - Przykro mi .
(trg)="109"> - ఓహ్ !
(src)="90"> - Co jest , kurwa ... ?
(trg)="110"> క్షమించండి .
(trg)="111"> - ఫక్ ఏమిటి ?
(src)="91"> Obrzydliwe .
(trg)="112"> విసిగించడం .
(src)="92"> Jak się masz ?
(trg)="113"> ఏం ఉంది ?
(src)="93"> Bóg !
(trg)="114"> యేసు !