Sɛnea Kyerɛwsɛm no ka se, "Hena na onim Awuade adwene anaasɛ hena na ɔyɛ ne fotufo?
mbind mi dafa ne:"ana ku xam xalaatu boroom bi?ku ko doon digal?"
Dɔnhwere baako pɛ mu, wʼatemmuo aba.'
Ci wenn waxtu rekk la sa àtte dikk!"
Efisɛ, dɔnhwerew baako pɛ mu, w'atemmu aba."
Ci wenn waxtu rekk la sa àtte dikk!"
Ɔka: Ɛgɛnyá nɛ Ɔwɔico gē má ācɛ nōo gē dɔka anu ɔkwɔɔkwɛyi a?
9 Su nu waxee ne "yéeg na," li moo ci génn: daa jëkka wàcc ba ca bérab ya gëna suufe.
Na nea ɔto so anan no te sɛ onyame.'
Te ñeenteel bi, mu ngi niru benn yàlla. '
Biribiara a yebisa no no, yɛn nsa ka efisɛ, yedi ne mmara so na yɛyɛ n'apɛde nso.
22 Te lépp lu nu koy ñaan, dinanu ko jot ci moom, ndaxte nu ngi sàmm ay ndigalam, di def lu ko neex.
Nanso bere a Yosef hui sɛ Maria anyinsɛn no, wansusuw sɛ ɛsɛ sɛ ɔware no. Ɛnna Onyankopɔn bɔfo ka kyerɛɛ no sɛ: 'Nsuro sɛ wobɛware Maria.
Malaaka Yàlla ne ko: ' Bul ragal a takk Maryaama, ndaxte Yàlla moo ko may doom bu góor. '
Eyi nti Onyankopɔn maa ne so kɔɔ beae a ɛkorɔn koraa, maa no din a edi din nyinaa so.
Moo tax Yàlla kaweel ko lool,jox ko tur wi tiim yépp,
So yɛne nnipa a wɔdɔ Onyankopɔn na ɛbɛbɔ?
Ndax dinañu ànd ak ñi bëgg Yàlla?
"Ɔbukele bɛ adwenle ɔmanle bɛdele Nyamenle Edwɛkɛ ne abo."
noonu mu ubbi seen xel, ngir ñu xam li mbind mi di wax.
Momma mo ani nnye na munni ahurusi, efisɛ mo akatua sõ wɔ soro; saa ara na wɔtaa adiyifo a wodii mo anim no." - Mat.
bégleen te bànneexu, ndax seen yool dina réy ci laaxira. ndaxte noonu lañu daan fitnaale yonent yi fi jiitu.
Ná dɛn na asomafo no bɛyɛ?
Lan la ndaw yi di def ?
Nhoma yi bɛboa wo.
Téere bii dina la ci dimbali.
Momma mo ani nnye na munni ahurusi, efisɛ mo akatua sõ wɔ soro; saa ara na wɔtaa adiyifo a wodii mo anim no."
bégleen te bànneexu, ndax seen yool dina réy ci laaxira. ndaxte noonu lañu daan fitnaale yonent yi fi jiitu.
Ɔka kyerɛɛ wɔn sɛ: "Mo na mobu mo ho bem nnipa anim, nanso Onyankopɔn nim mo akoma mu; ɛfiri sɛ deɛ ɛyɛ kokuroo wɔ nnipa anim no yɛ akyiwadeɛ wɔ Onyankopɔn ani so." - Luka 16:15.
15 Yeesu ne leen: "Yeen yeenay jub-jublu ci kanam nit ñi, waaye Yàlla xam na seen xol.
7Mo mu biara mma sɛnea wadwene ho no, a ɛnyɛ sɛ ɔyaw anaa ɔhyɛ mu, efisɛ Onyankopɔn pɛ obi a ɔde anigye ma akyɛde no asɛm.
9:7 Kon na ku nekk joxe, ni mu ko nase ci xolam, te bañ cee am réccu walla sañul-bañ, ndaxte kiy joxe ak mbég moo neex Boroom bi.
18 Na ɔka kyerɛɛ wɔn se, "Mihui sɛ ɔbonsam retew afi soro sɛ anyinam abɛhwe fam.
10:18 Yeesu ne leen: "Maa ngi doon séen Seytaane wàcce asamaan ni safaras melax.
19Na Onyankopɔn kae se, "Mmom, wo yere Sara bɛwo ɔbabarima ama wo, na wobɛto no din Isak, a ase ne Serew.
19 Yàlla ne ko: "Waaw, waaye du tere sa soxna Saarata amal la doom ju góor, nga tudde ko nag Isaaxa.
Ɛno nti na moahu na moate anwonwasɛm yi no.'
Loolu moo tax ngeen gis te dégg kéemaan yii. '
Onyankopɔn anyɛ nyiyimu; ɔnam gyidi so tew wɔn koma mu.
gënalantewu nu ak ñoom, ci li mu sellal seen xol ci kaw ngëm.
Afei asuafo no bɔɔ mpae se, "Awurade, wunim obiara koma mu.
Ñu ñaan ci Yàlla ne: "Boroom bi, yaw mi xam xolu nit ñépp, won nu ki nga tànn ci ñaar ñii,
Asotwe a dodow no ara bɛtwe no no dɔɔso ma no. Ɛsɛ sɛ mode kyɛ no na mokyekye ne werɛ sɛnea ɛbɛyɛ a awerɛhow nhyɛ no so.
6 Àtte bi ko mbooloo mi teg, doy na.
Na nea ɔto so anan no te sɛ onyame.'
Ñeenteel baa ngi mel ni jëmm ju nirook Yàlla."
5 Eyi ne awufosɔre a edi kan.
5 Loolu moo di ndekkite lu jëkk li.
Mubedidi amee na moatena asase no so asomdwoe mu.
maanaa: "ngir nga am gudd fan gu ànd ak jàmm."
Na sɛ wantie nso a, san fa onipa baako anaa baanu ka wo ho kɔ ne nkyɛn na wɔadi nea ebesi hɔ no nyinaa ho adanse.
16 Waaye bu la dégluwul, àndal ak kenn mbaa ñaar, ngir mbir mi dëggu ci li ko ñaar walla ñett seede.
Maria yɛɛ ntɛm kɔɔ Elisabet nkyɛn.
Maryaama daldi gaaw a dem seeti Elisabet.
Aberante no de anigye kae se, "Awurade, migye midi."
38 Waa ja ne: "Boroom bi, gëm naa la."
Ɛsɛ sɛ obiara wu baako pɛ na ɛno akyi Onyankopɔn abu no atɛn.
Kon ni nit ñi deeye benn yoon rekk, ba noppi jaar ca àtte ba, ni ko Yàlla dogale,
Nnawɔtwe biara wobɔ bɔɔl mprɛsɛn?
Ñaata yoon ngay seetu ci ayu-bés gu nekk?
32"Afei, yɛwɔ ha sɛ yɛrebɛka asɛmpa no akyerɛ mo sɛ, Onyankopɔn nam sɔre a ɔmaa Yesu Kristo sɔre firii awufoɔ mu no so ama bɔ a ɔhyɛɛ yɛn nananom no aba mu.
te nu ngi leen di xamal xebaar bu baax ne leen, li yàlla digoon sunuy maam,
Na sɛ Yudafo no gyae wɔn gye a wonnye nni no a, ɔbɛsan de wɔn asi wɔn dedaw mu, efisɛ, Onyankopɔn betumi de wɔn akosi wɔn sibere bio.
23 Te car yooyu fàq, su ñu wéyul ci seen ngëmadi, dees na leen delloo ci garab gi, ndax Yàlla man na leen cee tafaat.
Obiara Wo Nea Otumi No,
xeet yépp seede ko.
Na obi rente ne nne wɔ abɔnten so!
te kenn du dégg baatam ci mbedd yi.
Ne "nnamfonom" mmiɛnsa baa ne nkyɛn.
Ñetti xaritam ñów seetsi ko.
Na obi rente ne nne abɔnten so!
te kenn du dégg baatam ci mbedd yi.
29Ɔbɔfo no asɛm no maa Maria adwene mu yɛɛ no nnaa ma obisaa ne ho se, "Na saa nkyia yi ase ne dɛn?" 30Ɔbɔfo no san ka kyerɛɛ Maria bio se, "Maria, nsuro, efisɛ Awurade adom wo.
30 Malaaka ma ne ko: "Bul ragal dara Maryaama, ndaxte Yàlla tànn na la ci yiwam.
Memfa wo babarima no nkɔ wo man no mu ana?"
Ndax kon damaa wara yóbbu sa doom ba ca réew ma nga jóge?"
Yesu kaa sɛ: "Momfa mpataa a moyii no seesei yi ara no bi mmra."
Yeesu ne leen: "Indileen ci jën, yi ngeen jàpp."
15Ɔbɛyɛ ɔkɛse wɔ Awurade anim.
1:15 ndaxte dina nekk ku màgg ca kanam Yàlla.
10Yɛn nyinaa mfi Agya baako?
10 Xanaa du benn baay lanu am, nun ñépp?
Wɔn a Onyankopɔn Honhom di wɔn so no yɛ Onyankopɔn mma.
14 Ndaxte ñépp ñiy déggal Xelu Yàlla mi, ay doomi Yàlla lañu.
48Mone yeinom nyinaa ho adansefoɔ.
48 Yéenay samay seede.
Nyankopɔn amma obiara suro sunsum.
te ragal Yàlla du loo taamu.
Me Dario na mahyɛ saa mmara yi.
Man Daryus maa joxe ndigal lii.
Na ɔka kyerɛɛ me se, "Nyɛ saa adiyisɛm a ɛwɔ nhoma yi mu no asumasɛm, efisɛ, bere abɛn sɛ saa nhoma yi nyinaa ba mu.
Mu ne ma it: "Bul tëj téere bii ak waxi Yàlla yi mu ëmb, ndaxte waxtu wi jege na.
Ɔka kyerɛɛ wɔn sɛ: 'Monka asɛmpa no wɔ wiase nyinaa.
Mu ne leen: "Demleen ci àddina sépp, yégal xebaar bu baax bi mbindeef yépp.
Wubedi adanse afa biribiara a woahu na woate wɔ Awurade ho no akyerɛ nnipa nyinaa.
15 Ndax li nga gis, dégg ko, yaa koy seedeel nit ñépp.
48 Mone eyinom nyinaa ho adansefo.
48 Yéenay samay seede.
Afei ɔka kyerɛɛ n'asuafo no se, "Momma yɛnsan nkɔ Yudea."
7 Gannaaw loolu mu ne taalibe ya: "Nanu dellu Yude."