4 Nachita nthena kuti mumanye makora unenesko wa vinthu ivyo mwasambizgika pamulomo.+
1:4 Noonu dinga man a xam ne, li ñu la jàngaloon lu wér peŋŋ la.
Palije munthu uyo wali kuwonapo Chiuta, chifukwa iyo ni Mzimu.
Kenn masul gis Yàlla ndaxte Xel la.
17 Ŵakati ŵamuwona, ŵakamusindamira,* kweni ŵanyake ŵakakayika.
28:17 Bi ñu gisee Yeesu, ñu màggal ko, waaye ñenn ñi am xel ñaar.
42 Ntheura ndimo chiwuka cha ŵakufwa chiliri.
42 Noonu itam la ndekkitel ñi dee di deme.
9 Iyo pamoza na awo ŵakaŵa nayo ŵakazizwa chomene na unandi wa somba izo ŵakakora.
5:9 Wax na loolu nag, ndax jën yu bare ya ñu mbaaloon daf koo jaaxal, moom ak ña mu àndaloon
24 Uyo wakumuchemani ngwakugomezgeka, ndipo wazamuchita nadi.
24 Yàlla, mi leen woo ci loolu, kuy sàmm kóllëre la, te dina ko def.
Kasi uteŵeti wa mzimu uti uŵenge na uchindami
rawatina nag ne, jëfu Xelum Yàlla dina gën a ànd ak ndam.
6 Nakuti wakamanya chara chakuti wayowoye, pakuti ŵakaŵa na wofi chomene.
6 Fekk xamul lu muy wax, ndaxte tiitaange jàpp na leen ñoom ñett ñépp.
7 Kweni mu mazuŵa agho mungelo wa 7+ wakaŵa pafupi kulizga mbata yake,+ chisisi chakupatulika+ icho Chiuta wakapharazga nga ni makani ghawemi ku ŵazga ŵake ntchimi+ chikafiskika."
10:7 waaye jamono ju juróom-ñaareelu malaaka ma wolee ci liitam, ndogalu Yàlla dina mat, ni mu ko waxe woon ay jaamam, yonent yi."
Wacinayi wakuwoneka nga ni ciuta.'
Te ñeenteel bi, mu ngi niru benn yàlla. '
Usange ningaŵawezga ku vikaya vyawo na njara, ŵalendukenge pa nthowa, chifukwa ŵanyake ŵali kufuma kutali chomene."
Su ma leen yiwee ak seen xiif, dinañu tële ci yoon wi, ndaxte am na ñu jóge fu sore."
Kweni nikupengeso ivyo undalombe, usambazi na ucindami.'
Dinaa la may itam li nga ñaanul, maanaam alal ak ndam. '
11 Kweni iwo ŵakakwiya chomene, ndipo ŵakamba kuyowoyeskana icho ŵangamuchitira Yesu.
11 Waaye nit ña mer ba fees, di rabat pexe yu jëm ca Yeesu.
7 Usange unganisopa panthazi pane, vyose ivi viŵenge vyako."
Kon boo ma màggalee, dinga moom lépp."
22 Ndipo vinthu vyose ivyo mukupempha mu lurombo, mupokerenge para muli na chipulikano."+
21:22 Te lépp lu ngeen laaj cig ñaan, bu ngeen ci boolee ngëm, dingeen ci jot."
14 Ŵaleke kuŵika mahara ku vidokoni vya Ŵayuda na malango gha ŵanthu awo ŵakupatukako ku unenesko.
1:14 te bañ a topp léebi diiney neen yu Yawut yi, mbaa tegtali nit, ñi dëddu dëgg.
Muli na Mafumbo?
am nga ay laaj?
15 Pakuti tili sungu liwemi kwa Chiuta chifukwa tikupharazga vya Khristu pakati pa awo ŵakuponoskeka na pakati pa awo ŵakuparanyika.
2:15 Ndaxte ci Yàlla, xetu Kirist gu neex lanu, di gilli jëm ci ñiy mucc ak ñiy sànku;
(Genesis 1:28) Charu chiparanyikenge yayi.
(Njàlbéen ga 1: 28) Suuf si du fi mas a jóge.
48 Imwe mukwenera kuŵa ŵakaboni ŵa vinthu ivi.+
48 Yéenay samay seede.
Pakumalisira Salomo alonga: 'Lekani kupha mwana!
Suleymaan daldi wax lii: ' Bul rey xale bi !
19 Ŵabali ŵane, usange munthu pakati pinu wapuluskika ku unenesko ndipo munyake wamuwezga,
5:19 Samay bokk, su amee ci yéen ku réere dëgg, te am ku ko gindi,
29 Yesu wakaŵazgora kuti: "Uwu ni mulimo wa Chiuta, kuti mupulikane mwa uyo Chiuta wakamutuma."+
29 Yeesu ne leen: "Jëf ji neex Yàlla, moo di gëm ki mu yónni."
27 Ndipo ili ni phangano lane na iwo,+ para nkhuwuskapo zakwananga zawo."+
11:27 Loolu mooy kóllëre, gi may fas ak ñoom,bés bu may dindi seeni bàkkaar."
41 Ntheura ŵanyakeso ŵanandi ŵakagomezga chifukwa cha ivyo wakayowoya.
41 Ñu bare gëm ko ndax li mu doon wax.
11 Luka pera ndiyo wali na ine.
11 Luug rekk a des fi man.
46 fumu ya muzga yura yizenge pa zuŵa ilo wakuyilindizga yayi kweniso mu ora ilo wakumanya chara.
12:46 kon njaatige ba dina ñëw ci bés bu mu ko séenuwul ak waxtu wu mu xamul.
Muli na wana imwe?
Ndax am nga ay doom?
Mwe Chiuta, mungakhalanga kutali nane chara.+
éy Boroom bi, bul ma sore.
36 Lutilirani kuŵa ŵalusungu, nga umo Awiskemwe ŵaliri ŵalusungu.+
36 Nangeen am yërmande, ni seen Baay ame yërmande.
Pakuti nili muchekuru ndipo muwoli wane nayo ni muchekuru."
Ndaxte mag laa, te sama jabar it màggat na."
Ni nchenjezgo wuli iyo ŵangelo ŵaŵiri ŵakapeleka kwa Loti?
Lan la ñaari malaaka yëgal Lóot ?
Ndipo ŵakufwa ŵakeruzgika kuyana na milimo yawo iyo yikalembeka mu mipukutu."
Ñu daldi àtte néew ya ca seeni jëf, na ñu ko binde ca téere ya.
7 Ndiwe njani, iwe phiri likuru?
7 Yaa di kan, yaw tund wu mag wi?
Kasi mwana winu nizakamuwezgere ku charu icho imwe mukafuma?"+
Ndax kon damaa wara yóbbu sa doom ba ca réew ma nga jóge?"
Mariya wakaluta mwaluŵiro kwa Elizabeti.
Maryaama daldi gaaw a dem seeti Elisabet.
Yesu wakati: "Zani na somba zinyake izo mwakora."
Yeesu ne leen: "Indileen ci jën, yi ngeen jàpp."
Ŵabwezi ŵake ŵatatu ŵakiza kwa iyo.
Ñetti xaritam ñów seetsi ko.
14 Kasi walipo mulwari pakati pinu?
14 Ana ku wopp ci yeen?
Monga wandichitira Ine umboni mu Yerusalemu, moteronso uyenera kundichitira umboni ku Roma."
Ni nga ma seedeele ci Yerusalem , noonu nga ma wara seedeeleji ca Room."
"Ichi Ndicho Nkhizira mu Charu"
" Lii moo tax ma ñëw àddina "
izi kuti kutero sindiko kumuopa Mulungu.
te ragal Yàlla du loo taamu.
Vyose vikafwa, pamoza na ŵanyinawo na ŵanthu wose ŵaheni.
Dee nañu ñoom ñépp, ñoom, seeni yaay ak yeneen nit ñu bon ñi.
56 Asi ŵadumbu ŵake wose ŵali na ise?
Te ay rakkam yu jigéen, ndax nekkuñu fi ak nun?
Ndipo ni njani wakakupa mazaza agha?"+
Te ku la may sañ-sañu def ko?"
32 Nkhizira kuzakachema ŵanthu ŵarunji yayi, kweni ŵakwananga kuti ŵang'anamuke mtima."+
5:32 Ñëwuma ngir woo ñi jub, waaye ngir woo bàkkaarkat yi, ñu tuub seeni bàkkaar."
8 Ntheura ŵakakumbuka mazgu ghake.+
8 Noonu ñu daldi fàttaliku kàdduy Yeesu ya.
17 Ntheura wakaŵasunga mu gadi mazuŵa ghatatu.
17 Mu tëj leen ñetti fan.
34 ŵakuti: "Fumu yili kuwuskika nadi, ndipo yanguwonekera kwa Simoni!"+
34 Ñooñu ne leen: "Dëgg la, Boroom bi dekki na, te feeñu na Simoŋ!"
17 Kasi ŵana ŵangasambirako kanthu kwa Yesu?
17 Ndax am na li xale yi mën a jàng ci Yeesu?