ఇది మాత్రమే నాకు వచ్చే వారం సహాయపడదు, అది తదుపరి జీవితంలో నాకు సహాయం చేస్తుంది.
یہ صرف مجھ سے اگلے ہفتے مدد نہیں کرے گا, یہ اگلے زندگی میں میری مدد کرے گا.
మీరు ఒక మిలియన్ ఒకరు, పాప్!
تم ایک ملین میں سے ایک ہیں, پوپ!
మోషే గుడారము అమర్చబోయినప్పుడు కొండమీద నీకు చూపబడిన మాదిరిచొప్పున సమస్తమును చేయుటకు జాగ్రత్తపడుము అని దేవునిచేత హెచ్చరింపబడిన ప్రకారము ఈ యాజకులు పరలోకసంబంధమగు వస్తువుల ఛాయా రూపకమైన గుడారమునందు సేవచేయుదురు.
جو کا م یہ کا ہن کرتے ہیں بالکل ان چیزوں کی نقل ہے جو آسمان میں ہے اس لئے خدا نے موسیٰ کو انتباہ کیا تھا کہ جب اس نے مقدس خیمہ کو قائم کر نے تیار تھا تو اسے یہ ہدایت ہو ئی کہ دیکھ" جونمو نہ تجھے پہا ڑ پر دکھا یا گیا تھا اسی کے مطا بق سب چیزیں بنا نا۔"
నేను ఎక్కడ వదిలిపెట్టానో గుర్తుకు రాలేదుః ఈ 5 పరిష్కారాలను తనిఖీ చేయండి
مجھے یہ یاد نہیں ہے کہ میں نے کہاں چھوڑا ہے: یہ 5 حل دیکھیں
తక్కిన అపొస్తలులవలెను, ప్రభువుయొక్క సహోదరులవలెను, కేఫావలెను విశ్వాసురాలైన భార్యను వెంటబెట్టుకొని తిరుగుటకు మాకు అధికారములేదా?
-کیا ہم کو یہ اِختیار نہیں کہ کِسی مسِیحی بہن کو بیاہ کر لِئے پھِریں جَیسا اور رسُول اور خُداوند کے بھائی اور کیفؔا کرتے ہیں؟
ఈ సాక్ష్యమిచ్చుటకై నేను ప్రకటించువాడనుగాను, అపొస్తలుడనుగాను, విశ్వాస సత్యముల విషయములో అన్యజనులకు బోధకుడను గాను నియమింపబడితిని.
اور یہ گواہی سنانے کے لئے مجھے مناد، رسول اور غیریہودیوں کا اُستاد مقرر کیا تاکہ اُنہیں ایمان اور سچائی کا پیغام سناؤں۔ مَیں جھوٹ نہیں بول رہا بلکہ سچ کہہ رہا ہوں۔
2:11 అదేవిధంగా యూదులు మరియు కొత్తగా మతం, Cretans మరియు అరబ్బులః మేము వాటిని మా సొంత భాషలు దేవుని బలమైన పనులు లో మాట్లాడే విన్నాను.
2:11 اسی طرح یہودیوں اور نئے درمانتریت, Cretans اور عربوں: ہم ہماری اپنی زبانوں خدا کے قوی اعمال میں بات انہیں سنا ہے. "
30 నేను నీకు పర్వతం మీద చూపించినట్టే, పవిత్ర గుడారం నిర్మించు.
30 اور تُو مسکن کو اُسی نمونہ کے مُطابق بنا نا جو پہا ڑ پر تجھے دکھا یا گیا ہے ۔
" అందువలన కొద్దిమంది రోగులమీద చేతులుంచి వారిని స్వస్థపరచుట తప్ప మరి ఏ అద్భుతమును ఆయన అక్కడ చేయజాలకపోయెను.
وہاں وہ کوئی معجزہ نہ کر سکا۔ اُس نے صرف چند ایک مریضوں پر ہاتھ رکھ کر اُن کو شفا دی۔
మీరు (అందరు) మీకు మీరు సహాయం చేసుకోగలరు = You all can help yourselves
تم سبھی خود اپنی مدد کر سکتے ہو = You all can help yourselves
సాధ్య మైనయెడల, దేహసంబంధులైన నా సహోదరుల కొరకు నేను క్రీస్తునుండి వేరై శాపగ్రస్తుడనై యుండ గోరుదును.
-کیونکہ مُجھے یہاں تک منظُور ہوتا کہ اپنے بھائیوں کی خاطِر جو جِسم کے رُوسے میرے قرابتی ہیں مَیں خُود مسِیح سے محرُوم ہوجاتا
" అని అడిగెను, అయితే పేతురు, " లేదు ప్రభువా, నేను వాటికంటే శ్రేష్ఠమైనవాడిని కాను; ఎందుకంటె నేను నిన్ను ఒప్పుకొనలేదు.
پطرس نے اعتراض کیا، "ہرگز نہیں خداوند، مَیں نے کبھی بھی حرام یا ناپاک کھانا نہیں کھایا۔"
కాబట్టి మేము మీయొద్దకు రావలెనని యుంటిమి;పౌలను నేను పలుమారు రావలెనని యుంటిని గాని సాతాను మమ్మును అభ్యంతరపరచెను.
کیونکہ ہم آپ کے پاس آنا چاہتے تھے۔ ہاں، مَیں پولس نے بار بار آنے کی کوشش کی، لیکن ابلیس نے ہمیں روک لیا۔
18 ఆయన ద్వారానే మనము ఉభయులము ఒక్క ఆత్మయందు తండ్రిసన్నిధికి చేరగలిగియున్నాము.
۱۸ کیونکہ اُس کے وسِیلہ سے ہم دونوں کی ایک ہی رُوح میں باپ کے پاس رسائی ہوتی ہے۔
మనకొక బలిపీఠమున్నది; దాని సంబంధమైనవాటిని తినుటకు గుడారములో సేవచేయువారికి అధికారములేదు.
ہمارے پاس ایک ایسی قربان گاہ ہے جس کی قربانی کھانا ملاقات کے خیمے میں خدمت کرنے والوں کے لئے منع ہے۔
28. అప్పుడు పౌలు నీవు ఏ హానియు చేసికొనవద్దు, మేమందరము ఇక్కడనే యున్నామని బిగ్గరగా చెప్పెను.
لیکن پولس نے چلا کر کہا ، " اپنے آپ کو نقصان مت پہونچاؤ کیوں کہ ہم سب یہاں موجود ہیں۔"
మరియు యెషయా ముందు చెప్పినప్రకారము సైన్యములకు అధిపతియగు ప్రభువు, మనకు సంతా నము శేషింపచేయకపోయినయెడల సొదొమవలె నగుదుము, గొమొఱ్ఱాను పోలియుందుము.
یسعیاہ نے یہ بات ایک اَور پیش گوئی میں بھی کی، "اگر رب الافواج ہماری کچھ اولاد زندہ نہ چھوڑتا تو ہم سدوم کی طرح مٹ جاتے، ہمارا عمورہ جیسا ستیاناس ہو جاتا۔"
నీవు చూసిన ఆ స్త్రీ భూలోకంలోని రాజులను పాలించే మహానగరం.
وہ عورت جسے تم نے دیکھا وہ بڑا شہر ہے جو زمین کے بادشاہوں پر حکو مت کر تی ہے ۔ "
7:50 నా చేతి ఇవన్నియు చేసిన లేదు?
7:50 میرا ہاتھ ان تمام چیزوں کو نہیں ٹھہرایا?'
పాత కారుః 1925 కి ముందు;
پرانی کار: 1925 سے پہلے؛
37 మీరు అబ్రాహాము సంతానమని నాకు తెలియును; అయినను మీలో నా వాక్యమునకు చోటులేదు గనుక నన్ను చంప వెదకుచున్నారు.
37 مَیں جانتا ہُوں کہ تُم ابرہام کی نسل سے ہو تُو بھی میرے قتل کی کوشِش میں ہو کِیُونکہ میرا کلام تُمہارے دِل میں جگہ نہِیں پاتا۔
DNA తో మీరు నిజంగా ప్రతిదీ పరిష్కరించవచ్చు.
ڈی این اے کے ساتھ آپ واقعی سب کچھ حل کر سکتے ہیں.
అక్కడ ఉండు, రష్యా మంచి పని చేసింది.
وہاں ہونا, روس نے اچھا کام کیا.
ఈ సంగతులను సహోదరులకు వివరించినయెడల, నీవు అనుసరించుచు వచ్చిన విశ్వాస సుబోధ సంబంధమైన వాక్యములచేత పెంపారుచు క్రీస్తుయేసునకు మంచి పరిచారకుడవై యుందువు.
ان سب چیزوں کو وہاں بھا ئیوں اور بہنوں سے کہو جس سے ظا ہر ہوگا کہ تم یسوع مسیح کے اچھے خادم ہو۔ تم کو ایمان کے لفظوں اور اچھی تعلیمات سے طاقتور بنا یا گیا ہے اور اس سے تو پرورش پا ئے گا جس پر تم نے عمل کیا ہے۔
గొప్పవాడు నాకు గొప్ప కార్యములను చేసెను; పరిశుద్ధుడు ఆయన నామము.
کیونکہ قادرِ مطلق نے میرے لئے بڑے بڑے کام کئے ہیں۔ اُس کا نام قدوس ہے۔
నేను రంగులు ఇష్టం లేదు, నేను వాటిని మార్చవచ్చు?
مجھے رنگ پسند نہیں کرتے، میں نے ان کو تبدیل کر سکتے ہیں؟
" కాబట్టి మేము మీయొద్దకు రావలెనని యుంటిమి; పౌలను నేను పలుమార్లు రావలెనని యుంటిని గాని సాతాను మమ్మును అభ్యంతరపరచెను.
کیونکہ ہم آپ کے پاس آنا چاہتے تھے۔ ہاں، مَیں پولس نے بار بار آنے کی کوشش کی، لیکن ابلیس نے ہمیں روک لیا۔
ఇది నాకు $ 200 సులభమైన మార్గం చేసిన.
یہ میرے $ 200 کے لئے آسان راستہ بنا دیا.
మేము యెరూషలేమునకు వచ్చినప్పుడు సహోదరులు మమ్మును సంతోషముతో చేర్చుకొనిరి.
جب ہم یروشلم پہنچے تو مقامی بھائیوں نے گرم جوشی سے ہمارا استقبال کیا۔
COP: నేను రోజంతా మీ కోసం ఎదురు చూస్తున్నాను.
COP: میں سارا دن آپ کا انتظار کر رہا ہوں۔
# 19 - మీ రోజు ఎలా జరుగుతుందో చెప్పు
# 19 - مجھے بتائیں کہ آپ کا دن کیسا گزر رہا ہے
కానీ దేవుని సందేశాల గురించిన ప్రాథమిక బోధల్ని ఇంకొకరు మళ్లీ మొదటినుండి మీకు నేర్పించాల్సి వస్తోంది;+ మీరు మళ్లీ పాలు తాగే స్థితికి వచ్చారు, గట్టి ఆహారం తినే స్థితిలో లేరు.
اصل میں اِتنا وقت گزر گیا ہے کہ اب آپ کو خود اُستاد ہونا چاہئے۔ افسوس کہ ایسا نہیں ہے بلکہ آپ کو اِس کی ضرورت ہے کہ کوئی آپ کے پاس آ کر آپ کو اللہ کے کلام کی بنیادی سچائیاں دوبارہ سکھائے۔ آپ اب تک ٹھوس کھانا نہیں کھا سکتے بلکہ آپ کو دودھ کی ضرورت ہے۔
నిన్ను ఎవరూ ఆపలేరు' అంది. స్వప్నఅక్కా. . చూడు. మీ ఊరిలో నా వాళ్ళు చాలామంది ఉన్నారు" అన్నాడు.
-اِس لِئے کہ مَیں تیرے ساتھ ہُوں اور کوئی شخص تُجھ پر حملہ کرکے ضرر نہ پُہنچا سکیگا کیونکہ اِس شہر میں میرے بُہت سے لوگ ہیں
చాలా ఎంపికలు, మీరు వెర్రి వెళ్తుంది!
بہت سے انتخاب, آپ پاگل ہو جائے گا!
ఏలయనగా వారు దేవుని సేవకులైయుండి యెల్లప్పుడు ఈ సేవయందే పని కలిగియుందురు.
تُم اِسی لِیے خراج بھی دیتے ہو کہ وہ خُدا کے خادِم ہیں اور اِس خاص کام میں ہمیشہ مشغُول رہتے ہیں۔
నాకు బంధువులును నా తోడి ఖైదీలునైన అంద్రొనీకుకును, యూనీయకును వందనములు; వీరు అపొస్తలులలో ప్రసిద్ధి కెక్కినవారై, నాకంటె ముందుగా క్రీస్తునందున్నవారు.
اندرنیکس اور یونیہ کو میرا سلام۔ وہ میرے ہم وطن ہیں اور جیل میں میرے ساتھ وقت گزارا ہے۔ رسولوں میں وہ نمایاں حیثیت رکھتے ہیں، اور وہ مجھ سے پہلے مسیح کے پیچھے ہو لئے تھے۔
12 నీ సేవకులను నిన్ను పరీక్షించి నేను పది దినములు నిన్ను పిలుచుడి; మరియు మాకు తినడానికి పల్స్ ఇవ్వండి మరియు త్రాగడానికి నీరు.
12 میں تیری منت کرتا ہُوں کہ تو دس روز تک اپنے خادموں کو ُزما کر دیکھ اور کھانے کو ساگ پات اور پینے کو پانی ہم کودلوا۔
ఇదివరకే మీరేమియు కొదువలేక తృప్తు లైతిరి, ఇది వరకే ఐశ్వర్యవంతులైతిరి, మమ్మును విడిచిపెట్టి మీరు రాజులైతిరి; అవును, మేమును మీతోకూడ రాజుల మగునట్లు మీరు రాజులగుట నాకు సంతోషమే గదా?
-!تُم تو پہلے ہی سے آسُودہ ہو اور پہلے ہی سے دَولتمند ہو اور تُم نے ہمارے بغَیر بادشاہی کی اور کاش کہ تُم بادشاہی کرتے تاکہ ہم بھی تُمہارے ساتھ بادشاہی کرتے
హలో అందరికీ, ఇది చాలా వేగంగా పోస్ట్ అయి ఉండాలి.
ہر کوئی ہیلو، یہ ایک تیز رفتار پوسٹ ہونا چاہئے.
యేసు అన్నాడు ఒక మనుష్యునికి ఇద్దరు కుమారులుండిరి.
تب یسوع نے کہا ،" ایک آدمی کے دو لڑ کے تھے ۔
మరియు మళ్ళీ, ఆ సందేశాలను, బహుశా
اور ایک بار پھر، ان پیغامات، شاید ہیں
ఈ నజరేయుడైన యేసు ఈ చోటును పాడుచేసి, మోషే మనకిచ్చిన ఆచారములను మార్చునని వీడు చెప్పగా మేము వింటిమనిరి.
ہم نے اِس کے منہ سے سنا ہے کہ عیسیٰ ناصری یہ مقام تباہ کرے گا اور وہ رسم و رواج بدل دے گا جو موسیٰ نے ہمارے سپرد کئے ہیں۔"
హాయ్, ఇది సాధారణ P9 కోసం పనిచేస్తుంది మరియు ధన్యవాదాలు?
ہائے ، یہ عام P9 اور شکریہ کے لئے کام کرتا ہے؟
నాలుగో, నేను నిజంగా మీరు ఇక్కడ ఆ విమానం కొనుగోలు భావించడం లేదు.
چوتھا، میں واقعی میں آپ یہاں کہ طیارے خریدا ہے کہ نہیں لگتا.
ఇది కొన్ని కోసం ఒక సుదూర కాకపోవచ్చు (నాకు ఉంది!
یہ کچھ کے لئے ایک طویل فاصلے نہیں ہو سکتا (میرے لئے تھا!
మన ప్రభువైన యేసుక్రీస్తుద్వారా దేవునికి స్తోత్రము కలుగును గాక, అప్పుడు నేను నా మనస్సుతో దేవుని ధర్మశాస్త్రమును సేవించుచున్నాను, నేను పాపం చట్టం సర్వ్.
خدا کا شکر ہے جو ہمارے خداوند عیسیٰ مسیح کے وسیلے سے یہ کام کرتا ہے۔ غرض یہی میری حالت ہے، مسیح کے بغیر مَیں اللہ کی شریعت کی خدمت صرف اپنی سمجھ سے کر سکتا ہوں جبکہ میری پرانی فطرت گناہ کی شریعت کی غلام رہ کر اُسی کی خدمت کرتی ہے۔
" కాబట్టి మేము మీయొద్దకు రావలెనని యుంటిమి; పౌలను నేను పలుమార్లు రావలెనని యుంటిని గాని సాతాను మమ్మును అభ్యంతరపరచెను.
-اِس واسطے ہم نے (یعنی مُجھ پَولُسؔ نے) ایک دفعہ نہیں بلکہ دو دفعہ تُمہارے پاس آنا چاہا مگر شَیطان نے ہمیں روکے رکھّا
అప్పటిదాకా "అన్ని మహిళలు మూర్ఖులు."
اس وقت تک "تمام خواتین بیوقوف ہیں."
[౮] ఇదివరకే మీరేమియు కొదువలేక తృప్తు లైతిరి, ఇది వరకే ఐశ్వర్యవంతులైతిరి, మమ్మును విడిచిపెట్టి మీరు రాజులైతిరి; అవును, మేమును మీతోకూడ రాజుల మగునట్లు మీరు రాజులగుట నాకు సంతోషమే గదా?
آپ سیر ہو چکے ہیں۔ آپ امیر بن چکے ہیں۔ آپ ہمارے بغیر بادشاہ بن چکے ہیں۔ کاش آپ بادشاہ بن چکے ہوتے تاکہ ہم بھی آپ کے ساتھ حکومت کرتے!
ఒకవేళ నేను రావటం ఆలస్యం అయితే ప్రజలు దేవుని కుటుంబంలో, అంటే సజీవుడైన దేవుని సంఘంలో ఏ విధంగా ప్రవర్తించాలో ఈ లేఖ ద్వారా నీకు తెలియజేస్తున్నాను.
اگر میں جلد آسکوں تو تمہیں معلوم ہوگا کہ کیا چیزیں لوگوں کو خدا کے خاندان میں کرنا چاہئے وہ خاندان زندہ خدا کی کلیسا ہے اور خدا کی کلیسا ہی سچا ئی کی مدد اور بنیاد ہے ۔