Kodvwa maye kuwe, mhlaba nelwandle, ngobe Mhlebi sewehlele kini ngentfukutselo lenkhulu, ngobe uyati kutsi sikhatsi sakhe sesifishane!"
Asase ne ɛpo nnue, efisɛ ɔbonsam asian aba mo nkyɛn, na wafa abufuw kɛse, efisɛ onim sɛ ne bere a ɔwɔ yɛ tiaa." - Adiyisɛm 12:12.


Davide watsandzeka kuNkulunkulu, wase ucela kuNkulunkulu kutsi amvumele kube amakhele indlu leyawusetjentiswa titukulwane taJakobe, 47
46 "Onyankopɔn hyiraa Dawid enti obisaa Onyankopɔn sɛ ɔmma onsi asɔredan mma Yakob Nyankopɔn.

57EmaJuda ase atsi kuye: "Usete neminyaka lengema-50 budzala, kepha sewusitjela kutsi sewubonane na-Abrahama?"
Yudafo no ante Yesu asɛm no ase, enti wɔkaa sɛ: "Wonnii mfeɛ aduonum mpo na woahunu Abraham yi?"

Ngulapho niyawufike nikhonte labanye bonkulunkulu khona, bonkulunkulu labentiwe ngetigodvo nangematje.
Ɛhɔ na mobɛsom anyame foforɔ, anyame a wɔde nnua ne aboɔ ayɛ.

Ngativa shengatsi ngibuyile ekhaya." - Marco.
Ná ɛte sɛ nea masan aba fie no." - Marco.

nibonge uYise lowanenta nafanelwa sabelo selifa lalabangcwele ekukhanyeni.
Momfa ahosɛpɛw nna Agya no a ɛnam ne so nti, moanya nea Onyankopɔn akora so ama n'ahotefo a wɔwɔ ne hann no mu no bi no ase.

'Bangeke bangene ekuphumuleni kwami.' "
"Wɔrenhyɛn mʼahomegye mu da."

Kodvwa maye kuwe, mhlaba nelwandle, ngobe Mhlebi sewehlele kini ngentfukutselo lenkhulu, ngobe uyati kutsi sikhatsi sakhe sesifishane!"
Asase ne ɛpo nnue, ɛfiri sɛ Ɔbonsam asiane aba mo nkyɛn na ne bo afu dendeenden, ɛfiri sɛ ɔnim sɛ ne berɛ a aka yɛ tia." - Adiyisɛm 12:12.

Sondzelani kuNkulunkulu, naye utawusondzela kini.
"Mommɛn Onyankopɔn na ɔbɛbɛn mo."

Ngobe nguloko lokwashiwo setsembiso kutsi: "Ngiyawubuya ngalesikhatsi nyakenye, Sara uyawutala indvodzana."
Onyankopɔn nam saa bɔhyɛ nsɛm a ɛka se, "Ampa ara, mɛsan aba wo nkyɛn bio bere a ɛsɛ mu no, na wo yere Sara awo ɔba" no so na ɛhyɛɛ saa bɔ no.

angiholele nasetindleleni tekulunga,
Ɔde me fa akwantrenee so,

Kube bengingakenti imisebenti lemikhulu lengazange seyentiwe ngumuntfu emkhatsini wabo, ngabe bate licala lesono, kodvwa manje sebangibonile base batondza naBabe.
Sɛ manyɛ nnwuma a obiara nyɛɛ bi da no wɔ wɔn mu a, anka wɔrenni bɔne ho fɔ; nanso wɔahu nea meyɛe, nso wɔtan me ne m'agya.

Ungakwemukeli kubekwa licala kwembonisi welibandla ngaphandle kwekutsi kube nabofakazi lababili nome labatsatfu.
Ntie asɛmmɔne a obi ka to ɔpanyin bi so no gye sɛ adansefo baanu anaa baasa de saa asɛm no bɛto w'anim.

Nkulunkulu wakhetsa ema-Israyeli kutsi abe bofakazi bakhe.
Onyankopɔn paw Israelfo sɛ n'adansefo.

Uyatikhumbula yini uwa nawusemncane?
Woyɛ abofra no, wokae bere bi a wohwee ase?

Nangabe saba munye naye ekufeni kwakhe, ngempela siyawuba munye naye nasekuvukeni kwakhe; 6
Na sɛ yɛne no ayɛ baako wɔ ne wu mu sɛnea ɔyɛe no a, wɔbɛfa saa kwan koro no ara so anyan yɛn aba nkwa mu na yɛne no ayɛ baako.

" 'Ungatenteli sithico lesinesimo salokusezulwini etulu, nome salokusemhlabeni phansi, nome emantini ngaphansi kwemhlaba.
"Nyɛ ohoni biara anaa biribi a ɛwɔ soro anaa asase so anaa nea ɛwɔ nsu mu wɔ asase ase sɛso biara mfa.

Bamangala bonkhe, badvumisa Nkulunkulu, batsi: "Asizange sesikubone lokunje."
Woyii Onyankopɔn ayɛ kae se, "Ɛnnɛ de, yɛahu anwonwade."

Ukuvuswa kwakaJesu kuhluke njani nekumadaniswa nekwalabo abavuswa ngaphambi kwakhe?
Yesu wusɔre no ne nnipa a na wɔadi kan anya owusɔre no, nsonsonoe bɛn na ɛwom?

naloweswele, nalomphofu, nalote umsiti.
Ahiafo a wɔfrɛ no no, ogye wɔn ne mmɔborɔfo ne wɔn a wonni ahwɛfo nyinaa.

Emana sthane yete cai dujana yethaya keu rabe na,
na Satan nnyina ne nsa nifa so.

Nine anizange nilive livi lakhe nobe nimbone; 38 nelivi lakhe alihlali kini, ngobe loyo lamtfumile animkholwa.
Moante ne nne ara da, nso moanhu ne suban; 38 na munni n'asɛm no wo mo mu, efisɛ nea ɔsomaa no no, munnye no nni!

Babe washona nangineminyaka lengu-8 budzala.
Me papa wui no, na madi mfe nwɔtwe.

Angiketeli kubita labalungile, kodvwa ngitele kubita toni kutsi tiphendvuke."
Mamma sɛ merebɛka akyerɛ atreneefo se wɔnsakra wɔn adwene na mmom, nnebɔneyɛfo."

"Bekungidlisa emahloni kucabanga ngekubuyela eHholeni LeMbuso.
"Ná ɛyɛ me aniwu sɛ mɛsan akɔ Ahenni Asa so.

Ngubani lotasikhulula esandleni salabonkulunkulu labanemandla kangaka?
8Hwan na ɔbɛgye yɛn afiri saa Israel anyame atumfoɔ yi nsam?

Loku kuvuka ekufeni kwekucala.
Eyi ne owusɔre a edi kan."

"Lapho-ke bayawuyibona iNdvodzana yeMuntfu ita ngemafu inemandla lamakhulu nebukhosi.
Na afei wɔbɛhunu sɛ onipa Ba no nam mununkum mu de tumi ne animuonyam kɛseɛ reba."

Emavi alencwadzi yemtsetfo angesuki emlonyeni wakho; uyawucabangisisa ujule kuwo busuku nemini, kuze ukhone kukwenta konkhe loku lokubhalwe kuwo; khona-ke uyawuphumelela kube kuhle kuwe.
Dwene ho awia ne anadwo sɛdeɛ ɛbɛma woayɛ biribiara a wɔatwerɛ wɔ mu no. Saa na ɛbɛma asi wo yie.

Angiketeli kubita labalungile, kodvwa ngitele kubita toni kutsi tiphendvuke."
Mammɛfrɛ treneefo, na mmom, mebɛfrɛɛ nnebɔneyɛfo sɛ wɔnsakra mmra Onyankopɔn nkyɛn."

tibonwa, timviwa, netimviwakubukelwa;
Deɛ ɔbɛfura, ne deɛ ɔbɛdie, ɔnya, akɔnɔ

Bantfwana, hloniphani batali benu eNkhosini, ngobe loko kulungile.
"Mma, muntie mo awofo asɛm sɛnea Awurade pɛ, na eyi na ɛteɛ.

Lababenemadimoni babetsi bangambona, baguce embikwakhe bamemete batsi: "Wena uyiNdvodzana yaNkulunkulu!"
Ɛberɛ biara a wɔn a wɔwɔ ahonhommɔne no bi bɛhunu no no, wɔtwa hwe fam, woso biribiri, ka sɛ, "Woyɛ Onyankopɔn Ba."

UMbuso waNkulunkulu ukuphela kwelitsemba lebantfu.
Onyankopɔn Ahenni no ne adesamma anidaso koro pɛ.

Wembula livi lakhe kuJakobe,
wode Yakob ahonyadeɛ sane maa no.

"Ngubani Losisebenti Lesetsembekile Nalesihlakaniphile?"
"Hena Koraa Ne Akoa Nokwafo ne Ɔbadwemma" No?

Ngubani lohlakaniphile nalocondzisisako emkhatsini wenu?
Obi wɔ mo mu a onim nyansa na ɔwɔ ntease?

Wonkhe locela lutfo kuwe, mnike; nangabe umuntfu atsatsa intfo yakho, ungamhambeli! 31
Sɛ obi srɛ wo biribi a, fa ma no. Obi gye w'ade a, mmisa no bio.

7 Abengubani Jobe?
7 Hena ne Hiob?

Angiketeli kubita labalungile, kodvwa ngitele kubita toni kutsi tiphendvuke."
Mamma sɛ merebɛka akyerɛ atreneefo sɛ wɔnsakra wɔn adwene na mmom, nnebɔneyɛfo."

Yabamba nyokangwenya, inyoka lendzala, lekutsiwa nguMhlebi nome nguSathane; yambopha ngeluketane iminyaka leyinkhulungwane.
"Ɔkyeree ɔtweaseɛ no, ɔwɔ dedaw a ɔne Ɔbonsam ne Satan no, na ɔkyekyeree no mfe apem."

"Ngubani Losisebenti Lesetsembekile Nalesihlakaniphile?"
"Hena Koraa Ne Akoa Nokwafo ne Ɔbadwemma" No? _ Adesua

Kuncusa kwemuntfu lolungile kunemandla kakhulu.
Onipa trenee mpaebɔ tumi yɛ nneɛma bebree.

26Yebo, Babe, ngobe kwaba kuhle ebusweni bakho kutsi kube njalo.
26Yiw, Agya, wopɛ mu na woma ɛbaa saa.

Noko Nkulunkulu akakhohlwa ngisho nome munye wabo.
Nanso Onyankopɔn werɛ remfi wɔn mu baako po da.

Watsi: "Babe, nangabe utsandza, yendlulise lendzebe kimi.
Ɔkaa sɛ: "Agya, sɛ wopɛ a, yi kuruwa yi fi me so.

Nine tisebenti, tfobelani baphatsi benu ngako konkhe kwesaba, hhayi labalungile nalabatfobekile kuphela, kodvwa nalabatiklokloklo.
Mo afi mu asomfo nso, mommrɛ mo ho ase mma mo wuranom, na munnni wɔn a wɔn yam ye na wɔn tirim yɛ mmrɛw nko ni na wɔn a wɔhyɛ nnipa so nso, munni wɔn ni.

Ngako lahlani bonkhe bubi, nebucili bonkhe, nekutentisa, nemona, nako konkhe kuhleba.
Montwe mo ho mfi bɔne nyinaa, atoro anaa nyaatwom anaa anibere anaa oburu kasa ho.

Nibokwati kutsi mine nginani onkhe emalanga, kuze kube ngusekupheleni kwetikhatsi."
Na me ne mo wɔ hɔ nna nyinaa de bɛkɔ akosi wiase awiei."

Sewufuna kungibulala nami njengalomGibhithe lombulele itolo?"
Wopɛ sɛ wukum me sɛnea nnera wukum Misraimni no anaa?'